resim ile cümle
resim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu konuda bildiğim en iyi resim 650 yıl önce yapılmıştır.The best image I know of this is from 650 years ago.
Ve bu resimlerden birisi.Now this is one of the images.
Ve bu bizim gigapiksel teknolojisi adı verdiğimiz bir teknikle kaydettiğimiz resimlerden birisi.And this is one of these images that we captured in what we call gigapixel technology.
Yani örneğin bu resim yaklaşık, 10 milyar piksel büyüklüğünde.So this image, for example, has close to, I think, around 10 billion pixels.
Şimdi size bir resim göstereceğim.So now I'm going to show you a picture.
Matisse burada gerçeklikleri iç içe geçirmiş, diğer resimlerinde de gördüğümüz gibi.SPEAKER 1: It's an allegory. SPEAKER 2:
Örneğin, bu resimdeki kuşların birçoğu göç eden türler.For instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
Arkamdaki resim ben 17 yaşındayken çekildi.In back of me is a picture of me when I was 17.
Şimdi, odaklanmanızı istediğim resim şu.Now, this is the picture I want you to focus on.
Resim korkunçtu.The photo was horrible.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.The pictures that you're seeing behind me are people that I visited in the last few months.
Bu hareketin nedeni haber listemde gördüğüm bu resimdi.The reason for this act was this image that I saw in my newsfeed.
Bütün tikler, durmaksızın yenilenen resimler sadece yok oldular.All the tics, all the constantly refreshing images just disappeared.
Ve resimlerimi çekmesi için can atıyordum.And quite willing to let him take such pictures of me.
Bana söyleyebilir misiniz, 'Alice, biraz bu resim neden' çekinerek söyledi gül? ''Would you tell me,' said Alice, a little timidly, 'why you are painting those roses?'
Bu resimler Gwangju bienalinden.These are images from the Gwangju Biennale.
Bu, buradaki resimdir.That was this painting right here.
Bunlar onun Mısır'daki resimleridir.These are paintings of him in Egypt.
Ardından Evernote'un Sayfa Kamerasıyla resim çekiyorum.Then snap a picture with Evernote's Page Camera.
Şimdi size bu resimde en beğendiğim figürü göstereyim.--that's St. Andrew whose sprinkling holy water on the dead body of Christ's mother
Bu resim, Hz. Meryem'in maddi dünyadan ilahiliğe geçişini ele almış,--there is this sort of wonderful sense of total informality there
Otelde çekilmiş resimlerimiz varmış.She says she has pictures of us fooling around in a hotel.
Yazı tarzı üstünde çalışıyorduk, resimlendirme, fotoğraflar üstünde çalışıyorduk. Ve eğleniyorduk.We were experimenting with type, with illustration, with photos.
Crowd kaynağı Portre fotoğrafları Ayrıca barınaklarda Resim SergisiNow let's move on to our next question from Tabuchi here.
Bu resim SpaceShipOne (Uzay Aracı 1)'den alınmış bir resim.This is a picture here taken from SpaceShipOne.
Bu resim, yörüngedeyken alınmış bir resim.This is a picture here taken from orbit.
Amacımız bu resimdekileri görmekten zevk alınacak kılmakOur goal is to make it so that you can see this picture and really enjoy that.
Devam etmek için sahip olduğumuz tek şey, Bradley adında genç bir teğmenin yaptığı resimler.And all we've got to go on are the paintings done by a young naval lieutenant called Bradley.
Ama büyük resimden bakınca daha büyük sorular doğuyor.But to the bigger picture, and the larger questions.
Peki, bu resimdeki yanlış nedir?So, what's wrong with this picture?
Peki, resim, burada büyük bür boşluk var.Well, the picture is, there is a huge gap here.
Panonun her iki yüzünde de resimler yer alıyor.This is a polyptych.
Bu son resimler Ray Hicks'in fotoğraflarıydı, kendisi geçen yıl vefat etti.Those last few pictures were of Ray Hicks, who just passed away last year.
Yani çizgi resimler bana bir kişilik kazandırdı.So for me, cartooning gave me a sense of identity.
Yani bende onun gibi bir ressam olmayı istedim ama nasıl resim yapılır bilmiyordum.So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Bende kendi kendime resim yapmayı öğrenmeye karar verdim.So I decided, I'm going to learn to paint by myself.
Resim yaparken dansetmem gerekiyordu.And for me it was, I had to dance while I painted.
Ve aniden resimlerim canlandı.And, all of a sudden, my paintings came alive.
Tüm bunlar çok güzeldi ama ben gerçek bir ressam gibi resim yapmak istiyordum.Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Bu adamlar çok büyük resimler çiziyorlar, ve bu resimler çok da güzel gözüküyor.And these guys paint humongous paintings, and they look really good.
Bu dairemden, eşim için yaptığım bir resim.This is a painting I did of my wife in my apartment.
Bu başka bir resim.This is another painting.
Bana "Neden resimlerinden bazılarını bana yollamıyorsun?" dedi.She said, "Why don't you send me your paintings?
Bu resimlerden birkaçına göz atalım.Let's take a look at some of these images.
Evet, bu resimlerle bazilarinizin keyfinizi kacirdiysam kusura bakmayinYou remember all that oil?
Bu resim gecen sene cekildi Bunlat benim mezuniyetimde sinif arkadaslarim, 1986These are members of my graduating class, 1986.
Şimdi, reklam bu resimde nereye oturuyor?Now, where do you fit in this manifestation called advertising?
Resimde ne kadar yukarı çıkarsanız, her takviye madde için daha çok kanıt bulunur.So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Şimdi bu resim büyük iş çıkarmıştı bize.Now this image constitutes a huge amount of work.
Kafanızda bir resim çizmenizi istiyorumI'd like for you to picture it in your mind.
Ve bu resim çerçevesinin arkadan uzanan bir kablosu var ve bunu fişe takıyorsunuz.And this picture frame has a cord going out the back, and you plug it into the wall.
Zorluğu bu resimde görmek mümkün.And the challenge is really found in this picture here.
Ekspresyonizmin öncüsü, resimleri keder ve endişe içeriklidir.A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Gördüğümüz, ölümü hatırlatan dini bir resim.We see two nuns. One is seated while the other digs a grave in a graveyard. Man:
Resimleri incelemeden önce, niye bunlar hakkında biraz konuşma hakkımın olduğunu anlatmalıyım.Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them.
Yazılar gösterirdi ve sonra biraz bekledik ve resimleri görüntüleyebilme ortaya çıktı.It could show text and after we waited a bit, we had these things called images.
Bilgisayarlarda resim görüntüleyebilme zamanlarını hatırlayın, o muhteşem, tam renk fotoğraflar...Remember when images were first possible with a computer, those gorgeous, full-color images?
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.And then the mobile phone occurred, text, images, audio, video.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.At RlSD, you're not allowed to draw from an image.
Annem bu resimden nefret ediyor.My mom hates this picture.