Kafeinsiz Coca-Cola etiketlerinin ayrıca altın renkli bir arka planı vardır.(Caffeine-Free Coca-Cola labels also have a gold background.
Visor Deluxe, saydam renkli modellere sahipti ve 8MB dahili bellek vardı.The Visor Deluxe had the option of translucent colored models, and had 8MB of onboard memory.
Genç bekar kızlar parlak renkli Çin giysileri ile giyinirler.The young single women are accustomed to dressing in Chinese dress of bright colors.
Çok renkli değillerdir.Not much color.
30GB modeli düşürüldü ve 20GB tek renkli iPod bir renkli ekran aldı.The 30GB model was dropped, and the 20GB monochrome iPod received a color screen.
Iromuji (色無地): Tek renkli ve hem evli hem de evlenmemiş kadınlar tarafından giyilen kimono.Iromuji (色無地) are colored kimono that may be worn by married and unmarried women.
Kalsiyum kromat (CaCrO4) parlak sarı renkli bir katıdır.Calcium chromate (CaCrO4) is a bright yellow solid.
Pirotekniklerde, Oil Red O kırmızı renkli sigaranın bazı bilenlerinde kullanırılır.In pyrotechnics, Oil Red O is used in some compositions of red colored smokes.
Bazı tercümelerde ise mavi veya açık renkli gözleri olduğu belirtilir.Some translations say that it may have meant blue or light colored eyes.
SX-64, ilk tam renkli taşınabilir bilgisayardı.The SX-64 has the distinction of being the first full-color portable computer.
Bir dokunmatik ekran kullanan i'm Watch, 1,54 inç renkli LCD ekrana sahiptir.Utilizing a touchscreen, the i'm Watch features a 1.54-inch, color LCD screen.
Yeşil renkli meyvelere sahiptir ancak meyveleri yenilmemektedir.There are no orange-flowered varieties nor are any green-flowered.
Plastik şişeler açık yeşil renklidir.The plastic bottles are light-green tinted.
Nokia 1200'a çok benziyor, fark renkli ekrandadır.It is very similar to Nokia 1200, the difference being the color display.
En süslü ve renkli obiler genellikle bekâr genç kadınlar içindir.The fanciest and most colourful obi are for young unmarried women.
256 renkli tabaka doğrudan ve renkleri belirtebilirsiniz her karo ayrı ayrı kaydırılır .The 256-color layer can directly specify colors, and each tile can be individually scrolled.
Bu kısmın önceleri renkli mozaikle kaplı olduğu bilinmektedir.It is known that this part was formerly decorated with mosaics.
Kırmızı şarap, koyu renkli üzüm çeşitlerinden yapılan bir şarap türü.Red wine is made from dark-colored grape varieties.
Sonra da her ülkede renkli olarak sunulmuştur.(Or in every land, in every tongue.)
Kral, sarayını bu kayanın üstüne kurdu ve yanlarını renkli fresklerle süsledi.He built his palace on the top of this rock and decorated its sides with colourful frescoes.
O sarı renklidir ve kıvırcık anteni vardır.She is yellow and has a curly antenna.
Ancak beyaz renkli yelkenleri açmayı unutmuştur.He neglected, however, to put up the white sail.
Tom ikisini de kovalamaya başlar, Tom'a karşı renkli ateş toplarını kullanırlar.Tom chases both mice, but they use a firework to shoot colorful fireballs at Tom.
Tek renk veya çok renkli olabilir.They may be colorless or darkly colored.
"Büyük çiçek buketleri, mor renkli irisler, büyük gül buketleri," annesine gitmiştir."Great bouquets of flowers, violet-colored irises, great bouquets of roses," went to his mother.
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
Renkli çizimi Achtung Panzer!Achtung Panzer!.
Bu tarz resimlerde genellikle hayvanlar veya çiçekler, renkli ve süregelen tasarımda işlenir.Usually, the motifs are animals and flowers in colorful and repetitive design.
Biri sarı, diğeri ise yeşil renklidir.The upperparts are green and the underparts grey, with yellow undertail coverts.
Beyaz renkli büst A. K. Gopalan büstünün yanındadır.The white bust is installed right in front of the bust of A. K. Gopalan.
Çiçekleri kırmızı, sarı veya turuncu renklidir ve 5-30 taç yaprakları vardır.Their flowers are red, yellow or orange and have 5–30 petals.
Taranmış renkli illüstrasyonlu kitap (Internet Archive üzerinden).Scanned color illustrated book, via Internet Archive.
Tam renkli ekrana sahip olan ve sonuncu olan Psion serisinin ilki oldu.It was the first of the Psion series to have a full color screen — and the last.
Renkli fundus fotoğrafçılığı temel olarak hastalığın evrelemesinde kullanılır.Color fundus photography is mainly used for staging the disease.
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.Baikal is a Russian non-alcoholic beverage of dark-brown colour.
Pencereler için renkli camlar Venedik sinyorundan sultana hediyedir.The coloured glass for the windows was a gift of the Signoria of Venice to the sultan.
8. Kools sigarası sarı renkli evde kullanılır.Kools are smoked in the yellow house.
Bazı dükkanlar iki veya daha fazla şurup kullanarak renkli çeşitler sunar.Some shops provide colorful varieties by using two or more syrups.
Pullar renkli kâğıt üzerine siyah renkte basılmıştı.The stamps were printed in black on coloured paper.
Evlenmiş kadınlar beyaz veya siyah renkli olan geleneksel giysilerini giyerler.The married women utilize the traditional veil in white or black colors.
1975 - Avustralya'da renkli televizyon yayınları başladı.In 1975, colour television was introduced in Australia.
Pembe ve beyaz renklidirler, pembe diş etlerini temsil eder ve diş beyazdır.They are colored pink and white, with pink representing the gums and teeth being white.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.The dark color is concentrated around the eyes.
Çiçekleri genellikle pembe veya sarı renklidir.The flowers are generally red or pale yellow.
1000 Güney Kutbu deniz ayısından biri soluk renkli "sarışın" türdendir.About one in 1000 Antarctic fur seals are pale 'blonde' variants.
Daha çok renkli kişiliği ile tanınır.He was also known for his colorful personality.
Opisthosoma dorsalde ve lateralde beyaz veya gümüş renkli şeritler taşır.Leaves with white or silver on underside.
Ama çalışıyordu renkli fotoğraf alabiliyordu.Here he was able to pursue his work in color photography.
Bu film Kurosava'nın ilk renkli filmi oldu.It was Kurosawa's first film in color.
Kırmızı renkli türüne aleksandrit."Alexandru Roşu".
Siyah renkli cisimler, bütün renkleri soğurur.Because black encompasses all colors.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.The film was shot in colour and later converted to black and white.
Alt yüzü genellikle krem sarı renktedir ve tüp ayakların ucu kırmızı renklidir.The underside is usually creamy yellow and the tube feet are tipped with red.
Birden çok renkli kabuk polikarbon plastikten imal edilmiştir.A through-colored unibody shell is made from polycarbonate plastic.
Ayrıca vezirlerin çadırı da boz renklidir.Then the edges of the strip also have to be knife sharp.
Chlamydotis Macqueenii türünden biraz daha küçük ve daha koyu renklidir.It is slightly smaller and darker than MacQueen's bustard.
P. m. saturatus'a benzer ama başı ve üst tüyleri daha kızıl renklidir.It is similar to P. m. saturatus, but redder on its head and upperparts.
2. İngiliz, kırmızı renkli evde oturuyor.The Englishman lives in the red house.
Renkli maymunları o da ablası kadar çok sever.Ryan likes horses a lot more than his sister.
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.