Bacaklar benzer renkli, kontrast halkalı.Ноги того же цвета, что и мех.
Renkli çizimi Bu model 5 cm KwK 39/1 L/60 topla silahlandırıldı.Танки вариантов J — М вооружали пушкой 5 cm KwK 39 L/60.
Tepesi koyu renklidir ve gri balıkçılda olduğu gibi boynunda siyah çizgiler yoktur.Макушка тёмная, на шее отсутствуют чёрные полосы как у серой цапли.
İlk kurban Film renkli çekilmiştir.Ancak geriye dönüşlerin (flash-back) anlatıldığı sahneler siyah-beyazdır.Сначала фильм снимался в чёрно-белом варианте, но впоследствии отснятые эпизоды были пересняты заново в цвете.
Kevlar K100 – Kevlar ın renkli versiyonudur.Kevlar K100 — пряжа, окрашенная производителем.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.Фильм снят на цветную плёнку, но позже был переделан в черно-белом стиле.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.Мех вокруг глаз — более тёмный.
Mavi renklidir.Голубой шалаш.
Ortada bulunan lacivert renkli şerit üstünde ve altında bulunan kırmızı şeritlerden iki kat daha büyüktür.Он состоит из двух равномерных полос, нижняя из которых выкрашена в красный, а верхняя в белый.
Çiçekler beyaz veya pembe renkli olup, yapraklardan daha önce meydana gelirler.Белые или розовые цветки распускаются до появления листьев.
Yavrular doğduklarında siyah renkli olur, fakat üç ay içinde tüy değiştirirler.Щенки рождаются чёрными, но линяют в возрасте примерно 3 месяцев.
Vücudunun geri kalan kısmı ise beyaz renklidir.Остальные части тела белые.
Kışın süssüz gri-kahverengi ve beyaz renklidir.В зимнем оперении лоб и макушка белого цвета.
Pembe renkli bir su kuşudur.Примечательно розовым цветом вод.
Renkli bir yaşantısı oldu.Шла Холодная война.
Erişkinlerin tepesi siyah ve başı açık gri renklidir.Спина состоят из чёрных или серых очень широких полос.
Ama çalışıyordu renkli fotoğraf alabiliyordu.Огромное время он уделяет работе над цветной фотографией.
Tek renk veya çok renkli olabilir.Последний может быть прозрачным или голубого цвета.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.وعادة ما تكون هذه الخطوط بالأبيض والأسود ولكن بعض الناس يرون خطوطا ملونة أيضا.
1928 - Londra'da ilk renkli televizyon yayını gerçekleşti.1928 - أول بث تلفزيوني بالألوان في لندن.
Iromuji (色無地): Tek renkli ve hem evli hem de evlenmemiş kadınlar tarafından giyilen kimono.يلبس الإيروموجي كل من المرأة المتزوجة وغير المتزوجة على حد سواء.
Kalsiyum kromat (CaCrO4) parlak sarı renkli bir katıdır.كرومات الكالسيوم (CaCrO4) (بالإنجليزية :Calcium chromate ) هي مادة صلبة صفراء زاهية اللون .
İskenderun'daki mermerler siyah renkli, ince beyaz kalsit damarlıdır.يكون أنواع الرخام المتواجد في إسكندرونة، كالسيت أسود اللون ودقيق البياض.
Bu sıcaklık G-tipi bir yıldıza sarı renkli bir parlaklık verir.هذه الحرارة يعطيها توهج أصفر لنجم G-نوع.
Ufak bir mimari görüntü, manzara veya soyut tasarım tek renkli bir fonun ortasına konuluyordu.المشهد المعماري صغيرة، والمناظر الطبيعية، أو مجردة التصميم وضعت في وسط مع أحادية اللون الخلفية.
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar."عينان لا تمسهما النار ، عين بكت من خشية الله ، وعين باتت تحرس في سبيل الله". "
Çok mukaddes bir renk olduğundan lacivert renkli elbiseler giyilmez.ولاتكون للثوب السعودي ألوان فاقعة.
Pembe renklidir.خرشنة وردية.
Mavi renklidir.زرقاء اليمامة.
Kitabe, siyah renkli Bazalt taşı'ndan, Beşinci Hanedan döneminin sonlarına doğru, kabaca MÖ.نحتت اللوحة على لوحة حجر من البازلت الأسود، قرب نهاية عصر الأسرة الخامسة.
En süslü ve renkli obiler genellikle bekâr genç kadınlar içindir."المُغازِلات" كانوا غالبًا النساء الصغيرة العازبات.
Beyaz fenotipin tüyleri tamamen beyaz renklidir.زيّ المبارزة بالسيف يجب أن يكون أبيض بالكامل.
Uzun ve kıvrık gagası siyah renklidir ancak ucu kırmızıdır.والفروع طويلة ودقيقة، ولنها قرمزي عندما تكون صغيرة.
Kışları ise tüm gagaları mat sarı renklidir.شهر الخميس كل عرق أخضر ييبس .
Kaynaklar tek renkli,yani tek dalga boylu olmalıdır.وتستمد الألوان أحادية اللون من اشباع واحد فقط .
Kafa sarı renklidir.رأسها أصفر اللون.
Parlak kırmız renklidir ve 186 °C'de ergiyen kristaller oluşturur.وهو ذو لون أحمر غامق وبشكل بلورات ذات درجة انصهار 186° م.
Renkli çizimi SdKfz.سحر المياه, روكفورد.
Beyaz renklidirler, hafif, karakteristik kokuları vardır, suda çözünmezler, alkollerde çözünürler.مسحوق أبيض، ليس له رائحة، ليس له طعم، لا يذوب في الماء ويذوب في المذيبات العضوية.
Çin patlıcanları, bir Avrupa patlıcanı ile aynı şekildedir ancak koyu mor renklidir.أما الكروان الأسترالي فإنه يشبه الأنواع الأوروبية، ولكن تعوزه المؤخرة البيضاء.
Kanarya (sarı): Bu güvercinler sarı renklidirler.يلقب الفريق ب"Sarı Kanaryalar" أي "طيور الكناري الصفراء".
Bu kap bir kavanoz şeklinde olursa kavanozun camının renkli olması tercih edilir.بعد استخدامك أي من هذه الطرق يجب أن يبرد البن يدوياً.
Renkli Televizyon - 1955.مطر الصيف (1955م).
Bazı mektuplardaki matematiksel fonksiyonlar ona siyah beyaz yazılmasına rağmen renkliymiş gibi gözüküyordu.كما لُوِّنت صورته فقد كانت بالأصل في سلسلة القصص المصورة عبارة عن رسومات خطية بالأبيض والأسود دون ألوان.
Parlak, metalik beyaz renklidir.وهو فلز لين أبيض لامع.
Bir ya da her iki gözde renkli görmede ve görme keskinliğinde bozulmaya yol açabilir.في بعض الأحيان، واحدة أو كلتا العينين قد تبرز للأمام.
Odunları koyu, diri odunları açık renkli olan ve güzel cila kabul eder.أي بمعناه هؤلاء أناس كالمنازل المبنية على أسس، جديون ودغريون وجورتهم طيبة.
1980 sonrasında daha renkli eserler vermeye başladı.وقد بدأ الإنتاج الملوّن منذ سنة 1980.
Siyah renkli gagasının ucu kahverengidir.ثماره نصق كروية الشكل سوداء اللون.
Taranmış renkli illüstrasyonlu kitap (Internet Archive üzerinden).نظرية الألوان، على أرشيف الإنترنت.
Küçük ve yeşil renkli çiçekleri salkım biçiminde olur.ويكسوها اللون الأزرق والأخضر على شكل جداول صغيرة جدًا.
SX-64, ilk tam renkli taşınabilir bilgisayardı.ويعد جهاز كومودور إس إكس-64 (Commodore SX-64) الذي صدر في يناير 1984 أول حاسوب محمول كامل الألوان.
Vücudunun üst kısmı alt kısmından daha koyu renklidir.النصف الأدنى لجسمه كان أقصر من الجزء الأعلى.
Gözleri, kaşları kara renklidir.Para outros usos, veja SUS (desambiguação).
Film, renkli olmalıdır.O filme deve ser em cores.
Zaten 1978 yılında, yarım yayınları renkli idi.Já em 1978, metade das transmissões eram na cor.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.No início da Operação Barbarossa, o Exército Vermelho foi equipado com 508 blindados KVs.
Bazı dükkanlar iki veya daha fazla şurup kullanarak renkli çeşitler sunar.Algumas lojas oferecem variedades coloridas, utilizando dois ou mais xaropes diferentes.
Onarım sırasında altın renkli çitler ve 26 sokak lambası eklendi.A renovação incluiu novas cercas de cor dourada e 26 postes de iluminação.
Renkli maymunları o da ablası kadar çok sever.Adora cenouras como sua irmã mais velha.