Fransızca'da Mû (siyah beyaz ve renkli, 1992).Dame Tu Mano (Blanco y Negro Music, 1992).
Boğumlu gövdesinde tüylü ve yeşil renkli bileşik yaprakları bulunur.Para residuos orgánicos Contenedor gris/verde oscuro.
Yanlarından kenarları siyah renkli olan ve bu türün karakteristik özelliği olan büyük tüyler çıkar.Presentan unas líneas paralelas de color blanco y negro, muy características de esta especie.
Tepesi daha koyu renklidir.Su cola es más oscura.
Vücudunun üst kısmı gennellikle gri renklidir.La mayor parte del cuerpo es de color gris.
REnkli çizimi StuG III Ausf.C. StuG III Ausf.
1980/12/22 - Renkli yayınlar.1979 / 81 - Técnicas gráficas.
Biri mavi diğeri sarı renklidir.Un tobogán es verde y el otro amarillo.
Bazı geleneklerde bulunmayan ünsüzler renkli gösterilmiştir.Se conservan tradiciones de una riqueza no frecuente.
Normalde şeffaf renklidir, bilinmesi için renklendirilmiș de olur.Son usualmente tóxicas, de ahí su coloración brillante.
Mim-Mim: Mor renkli bir oyuncaktır.Supercubo: Un cuadrado de color celeste.
Trollzopolis birbirinden renkli trollerin yaşadığı bir yerdir.Trollzopolis Es el lugar donde los trollz viven, es un lugar muy moderno.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.Las flores son de color blanco o rosa.
Aynı zamanda da renkli çekilmiş ilk uyarlamadır.Esta también proporciona el color principal.
İlk yıllarda doygun kırmızı renklidir.La temporada 2002 fue una estela roja.
Vücudunun geri kalan kısmı ise beyaz renklidir.La mayor parte del resto del cuerpo es de color blanco.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.Di solito le linee sono in bianco e nero, ma alcune persone vedono anche linee colorate.
SX-64, ilk tam renkli taşınabilir bilgisayardı.L'SX-64 si distingueva per essere il primo computer portatile a colori.
Bazı tercümelerde ise mavi veya açık renkli gözleri olduğu belirtilir.Alcune traduzioni dicono che può avere significato occhi azzurri o chiari di colore.
Bu sonuç tarihten daha çok folklorun renkli gerçeklerinin zenginliğine bağlanabilir.Questo potrebbe aver portato all'abbondanza di fatti più legati al folklore che alla storia.
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.La struttura più scura visibile dalla Terra è Syrtis Major.
Çok renkli.È molto colorato.
Boynunun ön tarafı soluk renklidir ve yüzü açık kahverengidir.La parte anteriore del collo è chiara e la faccia marrone chiaro.
2. İngiliz, kırmızı renkli evde oturuyor.L'inglese vive nella casa rossa.
Tek renk veya çok renkli olabilir.Possono essere sia bianchi che colorati.
Modern roggenbier aşağı yukarı %5,00 alkollü ve oldukça koyu renklidir.La versione moderna delle roggenbier ha una gradazione alcolica tipicamente sul 5% vol. ed è piuttosto scura.
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar.Questi, alla sua vista, gli corre incontro e i due si stringono in un caloroso abbraccio.
Gümüşi renkli saçları rüzgarla uçuşuyordu.Cappuccetto Rosso è accarezzata dal vento.
Mavi renklidir.Forza azzurri.
Peregrinusa benzer ama gençleri anatumdan daha da koyu renklidir.È simile al peregrinus, ma i giovani sono anche più scuri dei piccoli anatum.
Arkalarında da renkli bir ağaç vardır.Dietro di loro un grande albero.
8. Kools sigarası sarı renkli evde kullanılır.Le Kool sono fumate nella casa gialla.
6. Yeşil ev, fildişi renkli evin hemen sağında yer almakta.La casa verde è immediatamente a sinistra della casa avorio.
Beyaz renkli ve yıldız şeklinde çiçekleri vardır.I fiori sono di vario colore e a forma di stella.
En çok ABD’de yetiştirilen renkli çeşittir .È la razza di maiale più allevata negli USA.
Dişi biraz daha soluk renklidir.Il fusto è un poco rizomatoso.
Tepesi ve alnı daha açık renklidir.Gola e ventre sono più chiari.
"Bu, sahneyi renkli yaparak vermek istediğim mesajdı."Quindi questo è il mio messaggio nel lasciare quel particolare del film a colori».
Tüylerinin uçları gümüş renklidir.Sono sensibili all'argento.
Onun renkli bir gözü var.Ha gli occhi di colore diverso.
Boğucu kokulu, yeşilimsi sarı renkli gazdır.Salotto giallo e verde.
Küçük ve koyu renklidir.Piccoli, di colore scuro.
Üzerlerinde bol sayıda esmer renkli lentiseller görülür.Sono presenti molti affreschi di Primo Panciroli.
Renkli çizimi Valentine VII Başka bir Kanada üretimi.I Valentine VI e VII erano le versioni di produzione canadese.
Yavrular doğduklarında koyu kahverengi, nerdeyse siyah renklidirler.I cuccioli, quasi neri alla nascita, sono marroni scuri.
Renkli olabilir.Può essere fragile.
Birinci gruptan elde edilen kireç beyaz renklidir.L'Elleboro bianco appartiene al primo sottogruppo.
Kimyevî olarak, sarı renkli bir sodyum tuzudur.Fisicamente è un comune chocobo giallo.
Film René Clair'in ilk renkli filmidir.Si tratta dell'ultimo film muto di René Clair.
Küçük ve beyaz renklidir.Molto piccoli e di colore biancastro.
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.La Bajkal (in russo: Байкал?) è una bevanda non alcolica russa.
Köprü renkli taşlarla inşa olunmuştur.Il ponte è fatto di pietre rotte.
Hal Roach Studios tarafından 1986'da yayınlanan renkli versiyonda zombilerin derisi soluk yeşil renkteydi.Gli Hal Roach Studios realizzarono la prima versione colorata del film nel 1986 con zombie di colore verde.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.I fiori sono bianchi o rosa pallidi.
Kırmızı ve yeşil renkli kabuğu vardır.Hanno cornice gialla e verde.
Belge renkli veya siyah beyaz olarak da edinebilmektedir.Le promozioni possono essere fatte sia dal bianco che dal nero.
Zaten bu yeni karakterin filmin diğer karakterlerlerinin önüne geçmemesi için de film renkli çekilmemişti.Ma non è l'ultima volta che il dottore si trova di fronte a quello strano personaggio.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.Alla fine dello stesso anno entrambi modelli furono tolti di produzione.
Beyaz fenotipin tüyleri tamamen beyaz renklidir.Il morfismo bianco presenta invece un piumaggio interamente bianco.
Çıkartmayı çıkarınca altından pembe renkli bir muz çıkıyordu.Chi rimuoveva la buccia di banana adesiva, vi trovava sotto un'allusiva banana di colore rosa.