387 puanlık rekoru hala duruyor.Sein Rekord von 387 Punkte wurde bis heute nicht gebrochen.
387 puanlık rekoru hala duruyor.Его рекордные 387 баллов до сих пор не побиты.
Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu. Erkekler dünya rekorunun sadece 10 dakika gerisinde.Apenas a 10 minutos do recorde mundial masculino,
Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu. Erkekler dünya rekorunun sadece 10 dakika gerisinde.la maratoniana más rápida de la historia, a solo 10 minutos del récord masculino.
Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu. Erkekler dünya rekorunun sadece 10 dakika gerisinde.Само на 10 минути от мъжкия световен рекорд,
Albümlerim daha kaç rekor kırabilir?Plus de succès
Albümlerim daha kaç rekor kırabilir?Quanti record di dischi venduti devo battere ancora?
Albümlerim daha kaç rekor kırabilir?Πόσα ρεκόρ μπορούν να σπάσουν οι δίσκοι μου;
Albümlerim daha kaç rekor kırabilir?כמה שיאים יכולים האלבומים שלי עוד לשבור?
Altıncı yılımızı dolduruyoruz. Rekord kırdığımızı söyleyebilirim.כי כשאתה כמדען מחפש מחקרי אורך,
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Ám a rekorder majdnem két és fél méterre landolt.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Cependant, le recordmen à atteint timidement la longueur de 2.5 mètres.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Dog landede rekordholderen
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hoewel, de recordhouder bijna 2,5 meter haalde.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hursomhelst, rekordinnehavaren kom över två meter.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Jednakże rekordowy dystans robi wrażenie: prawie dwa i pół metra.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No entanto, o recordista ficou muito perto da marca dos 2,5 metros, o que é impressionante.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No obstante, el poseedor del récord
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, почти добил до двух с половиной метров.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.בכל מקרה השיא שנמדד
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.約2.4m弱の飛距離を記録しました 素晴らしいです
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Носителят на рекорда обаче достигнал близо осем фута (2,35 м.) разстояние.
Aranızdan ilgilenenler için, yeni gişe rekortmeninin bir ön gösterimi.Für alle, die Interesse haben: die Sneak Preview von dem neuen Blockbuster
Aranızdan ilgilenenler için, yeni gişe rekortmeninin bir ön gösterimi.Para los interesados en un anticipo del nuevo éxito en taquillas
Aranızdan ilgilenenler için, yeni gişe rekortmeninin bir ön gösterimi.Para quem estiver interessado, isto é uma espreitadela ao novo blockbuster
Aranızdan ilgilenenler için, yeni gişe rekortmeninin bir ön gösterimi.Per tutti quelli che non vedono l'ora di avere anticipazioni del nuovo film:
Barselona '74, Avrupa rekoru.3 минуты 42 секунды!
Barselona '74, Avrupa rekoru. Bana ait!Barcelona '74, Evropský rekord.
Barselona '74, Avrupa rekoru. Bana ait!Barcelonában én voltam az olimpiai bajnok.
Barselona '74, Avrupa rekoru. Bana ait! Uzan!Récord de Europa, ¡soy yo! - ¡ No se mueva, señor! - ¿Por qué saltó?
Barselona '74, Avrupa rekoru.Barcelona '74, Europees record.
Barselona '74, Avrupa rekoru.Barcelona '74, recordul european.
Barselona '74, Avrupa rekoru.- Europameister.
Barselona '74, Avrupa rekoru.Βαρκελώνη '74, Ευρωπαικό ρεκόρ.
Barselona '74, Avrupa rekoru.Барселона, 74 г.
Ben de Guiness'e şu cümleyi vererek, rekor kırmak ve adımı ölümsüzleştirmek istedim :Et j'ai été tenté d'obtenir l'immortalité dans Guinness en soumettant le disjoncteur record suivant.
Ben de Guiness'e şu cümleyi vererek, rekor kırmak ve adımı ölümsüzleştirmek istedim :이건 세상에서 가장 긴 문장이 아니라는 사실. 그리고 나는 즉시 기네스에 오르고 싶은 유혹을 받았습니다.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Az első az, hogy világrekordot akarok felállítani egy hegycsúcsról szárnyasruhában való lerepülésben.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.El primero es que quiero establecer el récord mundial de vuelo desde un acantilado con el traje aéreo.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Erstens will ich einen neuen Weltrekord im Wingsuit-Fliegen von einer Klippe aufstellen.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Het eerste: ik wil een wereldrecord vestigen door met mijn wingsuit van een klif af te vliegen.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Il primo: voglio stabilire un record del mondo per il lancio da un promontorio con la wingsuit.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.첫 번째 것은 세계 신기록을 세우고자 함입니다. 절벽에서 제 윙수트로 나는 것인데
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Le premier est d'établir le record mondial de vol depuis une falaise avec ma combinaison.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Pierwszy, w którym chcę ustanowić rekord świata w locie z klifu w moim kostiumie ze skrzydłami.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Primul, vreau să dobor recordul mondial la zborul de pe o stâncă cu ajutorul costumului meu de zbor.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Prvý je dosiahnuť svetový rekord v lete z útesu vo vzduchovom obleku.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Thứ nhất là, tôi muốn lập kỷ lục cho việc nhảy dù từ đỉnh núi với bộ wingsuit của mình.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Yang pertama, saya ingin mencetak rekor dunia untuk terjun dari tebing dengan pakaian bersayap.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Το πρώτο, θέλω να κάνω ένα παγκόσμιο ρεκόρ πετώντας από ένα γκρεμό με την στολή με πτέρυγες.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Во-первых, я хочу установить мировой рекорд по дальности полёта в вингсьюте при прыжке со скалы.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.Първият - искам да поставя световен рекорд за полет от скала с крилатия си костюм.
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.הראשון הוא, אני רוצה לקבוע שיא עולם בלטוס מעל גבי צוק עם חליפת הכנפיים
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.المشروع الأول ، أريد أن أسجل رقم عالمي في الطيران من على شفة جبل ببدلتي المجنحة
Birincisi, bir uçurumdan wingsuit ile atlayıp bir dünya rekoru kırmayı istiyorum.世界最長距離を記録すること これまでの飛行の
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Avevamo appena battuto insieme il record mondiale di velocità in un trekking al Polo Sud.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Bersama-sama, kami baru saja memecahkan rekor dunia tercepat perjalanan dengan kaki ke Kutub Selatan.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Chúng tôi cùng nhau phá vỡ kỷ lục thế giới là nhóm đi nhanh nhất tới Nam Cực.
Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.Ensemble nous venions de battre le record mondial de vitesse pour un trek vers le Pôle Sud.