Bu yalnız Türkiye’de değil, dünyada bir rekordur.Ovo djelo nije samo povijest Rima već i svih zemalja Sredozemlja.
Türkiye'nin ham çelik üretimi, 2011 yılında 34,1 milyon ton gibi rekor bir seviyeye ulaşmıştır.Svjetska proizvodnja čelika iznosila je 2011. oko 1490 milijuna tona.
19 dünya rekoru kırdı.Rušila je svjetski rekord 11 puta.
Bu cimiriliğiyle, Guinness Rekorlar Kitabı'na girmiştir.Takvi zapisi su prikupljeni u Guinnessovoj knjizi svjetskih rekorda.
"İşte bu kitaplar rekora koşuyor".Zato ja u ovim knjigama pišem onako, kako govorim.”
1993 Dünya Şampiyonasında ise 3 altın madalya kazanırken 2 de dünya rekoru kırdı.Na Mediteranskim igrama 1993. osvojila je dvije zlatne medalje.
Bu maçtaki taraftar sayısı amatör liglerdeki taraftar rekoru olarak da tarihe geçmiştir.Rekorder je po broju postignutih poena u jednoj utakmici talijanskog prvenstva.
Bu kayıtların elde olan yanı, Chelsea bir sezon büyük bir rekor kırdı.Tijekom sezone LeBron je srušio brojne rekorde.
Bu onun 11 yıllık kaybetmeme rekoruna son veriyordu.Ishod je bio ukidanje izvanrednog stanja dugog 19 godina.
Şov sırasında 24 saat içinde tek başına 400 dövme yapma rekorunu kırdı.Tako je četiri puta u sezoni rušila osobni i hrvatski rekord.
İlk periyotta 24 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.Bio je vodeći strijelac natjecanja s prosjekom od 24 poena.
Fakat bu rekor 4 gün sonra, İsviçreli oyuncu Johan Vonlanthen tarafından kırıldı.O štyri dni neskôr prekonal jeho rekord švajčiarsky mladík Johan Vonlanthen.
Bu süre, o tarihte bir rekordu.To bol v tej dobe svetový rekord.
Etiyopyalı Tirunesh Dibaba 29:54.66'lık derecesiyle Olimpiyat rekoru kırarak şampiyon oldu.Vyhrala Etiópčanka Tiruneš Dibabová v novom olympijskom rekorde (29:54,66 min).
100m'de 10.49 sn. (dünya rekoru), 200m.'de 21.34 sn.(dünya rekoru) derecelerinin sahibidir.Je stále držiteľkou svetových rekordov na 100 (10,49 s) a 200 m (21,49 s).
Bu plaklar, devrinde satış rekorları kırdı.I Did It Again“ zlomili medzinárodné rekordy v predajnosti.
Jamaikalı Usain Bolt 100 metre finalini 9.69 saniyeyle dünya rekoru kırarak kazandı.Bolt vyhral beh na 100 m vo svetovom rekorde 9,69 sekundy . .
Ömer birbirinden fazla Dünya Rekoru kırmayı başarmıştır.Model prekonal viacero svetových rekordov.
30 yıl boyunca yayınlanarak geçilmesi zor bir rekora imza atmıştır.Potom sa na 30 rokov publikačne odmlčal.
Kariyer başlangıcından itibaren en uzun süre yarış tamamlayan sürücü rekorunu 27 yarış ile elinde tutuyor.Drží rekord za najviac dokončených pretekov od začiatku kariéry (27).
21 ile Adele, Guinness Rekorlar Kitabı'na çok sayıda rekor ile giriş yaptı.Vďaka úspechu albumu 21 bola Adele niekoľkokrát spomenutá v Guinnessovej knihe rekordov.
Halihazırda 10 dünya rekorunun sahibidir.Je držiteľom 15 svetových rekordov v plachtení.
400 metre yarışındaki derecesiyle kendisine ait olan dünya rekorunu daha da geliştirmişti.Zároveň však dodal, že Kto by netúžil po svetovom rekorde v behu na 400 m?
Filmde gösterilen detaylı çizimlerin seviyesi 170.000 ayrı görüntüdür—Miyazaki'nin filmi için bir rekor.Táto detailná kresba vyústila do 170 000 samostatných obrázkov do filmu.
Bu açıdan bir rekor sahibidir.Je držiteľkou svetového rekordu na tejto trati.
İrlanda toplam yedi kez kazanarak büyük bir rekor elde etti.Taliansky pohár získal rekordných 9-krát.
Millî golünü kaydederek tüm zamanların en çok gol atan futbolcusu rekorunu kırdı.Strelil jeden z najrýchlejších gólov futbalovej histórie vôbec.
McLaren takımı 1988 yılında yarışmış olan MP4-4 ile o ana kadarki tüm rekorları kırmıştır.McLaren MP 4/4 deklasoval celú ostatnú konkurenciu.
3 Nisan 2007'de 574.8 km/s ile dunya tekerlekli tren hız rekorunu kırmıştır.Vlaku sa podarilo dosiahnuť 5. marca 1974 rekordnú rýchlosť až 417 km/hod.
Albüm, 7 Şubat 1984'te resmen "Dünya'nın En Çok Satan Albümü" olarak Guinness Rekorları'na işlendi.Dňa 7. februára 1984 sa dostal do Guinnessovej knihy rekordov ako najlepšie predávaný album na svete.
Ancak bu rekor kısa bir süre sonra Kesha tarafından "Tik Tok" şarkısıyla kırıldı.To však bolo na ďalší deň rýchlo zablokované po "šialenom dopyte" po kontách.
Çıplak gözle 18 ay gibi rekor bir süre boyunca gözlemlenebildi.Voľným okom bola ale pozorovateľná ešte 18 mesiacov.
Dünya saat rekorunu kırdı ve 15. etapta kazanacağı görülüyordu.Fantóm opery zlomil rekord v Nemecku, kde sa hral 15 rokov.
YouTube tarihinde ikinci kez en hızlı izlenme rekoru kırdı.Zároveň zlomilo rekord za najviac pozretí v priebehu 24 hodín na YouTube.
Dizi yayınlandığı ilk 2 sezon boyunca 36 kez 1. olarak büyük bir rekora imza atmıştır.Prvé dve tretiny zo 60-minútového vysielania bolo prezentovaných ako spravodajstvo.
Yarışma sırasında aşağıdaki rekorlar krıldı: Eleme serileri 11 Aralık günü saat 10:23'te gerçekleştirildi.Všetko sa to začalo exhibičným zápasom dňa 10.8.
Yayınlandığı ilk hafta Amerika Birleşik Devletlerinde 3.38 milyon kopya satarak rekor kırdı.Album taktiež debutoval na prvom mieste v USA, kde sa predalo rekordných 3,38 milióna kópií v prvom týždni.
Toplam 35 dünya rekoru kırılmıştır.Zrodilo sa 5 svetových rekordov.
Bu rekor 10 yıl kırılamadı.Tento rekord nebol prekonaný po dobu ďalších 13 rokov.
Aynı yıl 17 markasın yüzü olarak rekor kırdı.V ten istý deň do bojov zasiahol aj 70. obrnený pluk.
2003 Avrupa sıcak hava dalgası, 1540'dan beri Avrupa'da en sıcak yaz rekorunu kırdı.Leta 2003 je Evropo prizadel najhujši vročinski val po letu 1540.
170 yolcu kapasitesiyle dünyanın en büyük otobüsü olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na girmiştir.S kapaciteto 170 potnikov drži Guinessov rekord za največji avtobus.
2007’de, DHG’ye 47 üye ülkenin rekore katılımı sağlanmıştır.Leta 2007 je bila udeležba rekordnih 47 držav članic WHL.
Bu halen kulübün rekorudur.Ta rezultat je še vedno klubski rekord.
Guinness Rekorlar Kitabı.Guinnessova knjiga rekordov.
5 Mart 2005 tarihinde Čech, 1025 dakika gol yemeyerek Premier League'de yeni bir rekorun sahibi oldu.5. marca 2005 je postavil nov rekord – nihče ni zadel njegove mreže preteklih 1025 minut.
En yüksek FIDE ELO'su 2882'dir ve bu derece bir rekordur.Njegov najvišji rating ELO je 2882 in je najvišji v zgodovini šaha.
Kariyer sayı rekoru 51 sayıdır.Njegova bibliografija obsega 51 zapisov.
Ömer birbirinden fazla Dünya Rekoru kırmayı başarmıştır.Slednji je podrl več svetovnih rekordov.
2008 Pekin olimpiyatlarında bu rekor 8 altın madalya alan Michael Phelps tarafından kırılmıştır.Število zmag na enih olimpijskih igrah je leta 2008 presegel Michael Phelps z osmimi zlatimi medaljami.
Heidler Mayıs 2011'de, 79,42 metrelik atışıyla dünya rekorunun yeni sahibi oldu.21. maja 2011 je postavila nov svetovni rekord v metu kladiva z 79,42 m, veljal je dobra tri leta.
Albüm kısa zamanda satış rekorları kırdı.Album je z uspešno prodajo kmalu pričel podirati rekorde.
Halen 100 metre serbest Olimpiyat rekorunun sahibidir.Osvojila je olimpijsko medaljo v kategoriji 200 metrov prosto.
Bu süre, o tarihte bir rekordu.To število trenutno nosi svetovni rekord.
Aşağıda Chelsea Football Club'un istatistikleri ve rekorları yer almaktadır.Ta stran vsebuje rekorde in statistiko nogometnega kluba Arsenal.
1990 yılında bu resim 82,5 milyon dolarlık rekor bir bedele satılmıştır.Njegova doslej najdražja slika se je leta 1990 prodala za 82,5 milijona dolarjev.
Bu onun 11 yıllık kaybetmeme rekoruna son veriyordu.Rekord ni bil premagan celih štirinajst let.
Ojos del Salado bir Dünya rekoruna da sahne olmuştur.Nadmorska višina Ojos del Salado je bila predmet razprave.
1989 yılında Strigino, yaklaşık 1.030.000 yolcu trafik rekoruna çarptı.Leta 1991 je letalo v operaciji Solomon v Izrael prepeljalo rekordnih 1.087 potnikov.
Bu rekorunu daha sonra 1982 ve 1985 yıllarında birer kez yeniledi.K temu pa je dodal še dvakrat tretje mesto v letih 1983 in 1985.