Halihazırda 10 dünya rekorunun sahibidir.Należy do niego 11 rekordów kraju.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.W lipcu 2011 został certyfikowanym astronautą Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).
Böylece bir rekor daha kırılmış oldu.Tym samym pobiła rekord.
Dizi rekor izleyici sayısıyla karşılaştı.Na płycie możemy usłyszeć wielu gości.
Bu rekor halen kırılamadı.Rekord ten dalej nie został pobity.
Bu yarışmada aşağıdaki rekorlar kırıldı.Konkurs został przerwany na tej wysokości.
19 Eylül'de ise tek vardiyada 227 ton kömür çıkartarak yeni bir rekora imza atmıştır.Den 19 september samma år rapporterades han ha brutit 227 ton kol på ett skift.
Kırılan bazı Olimpiyat rekorları daha sonra IOC tarafından iptal edildi.Vissa olympiska rekord som har satts under historien har i efterhand underkänts av IOK.
Fakat bu rekor 4 gün sonra, İsviçreli oyuncu Johan Vonlanthen tarafından kırıldı.Detta rekord bröts dock av den schweiziske mittfältaren Johan Vonlanthen fyra dagar senare.
Şarkı, Spotify'da bir günde en çok oynatılma da dahil olmak üzere birkaç rekor kırdı.Låten slog även flera rekord i flest spelningar under en enda dag på Spotify.
Bu süre, o tarihte bir rekordu.Det var rekord vid den tiden.
2008 yılında 11 ralli kazanarak rekorunu geliştirmiştir.2008 bättrade han sitt eget rekord genom att vinna elva rallyn.
Bu halen kulübün rekorudur.Det är rekord för klubben.
Böylece bir rekor daha kırılmış oldu.Därmed slog man ett nytt bottenrekord.
Bu başarıları ile dünya rekoru kırmış ve altın madalya kazanmıştır.Han tangerade sin världsrekordtid och vann guldmedalj.
Bu rekor halen kırılamadı.Dessa rekord har ännu inte slagits.
İrlanda toplam yedi kez kazanarak büyük bir rekor elde etti.Endast Irland har vunnit fler gånger, totalt sju gånger.
Koenigsegg CC8S, 655 hp ile dünyanın en iyi motorlu arabası unvanını alarak Guinness rekorunu kırdı.Koenigsegg CC 8S utsågs av Guinness rekordbok till världens starkaste bil med sina 655 hästkrafter.
Cena, bu galibiyetle 16 kez dünya şampiyonu oldu ve Ric Flair'ın rekorunu egale etti.Han har vunnit 16 World Titles, vilket är rekordet tillsammans med Ric Flair.
Kuzey Amerika'da box office sahnesine çıkmadan önce, Kara Şövalye adına rekor sayıda ön bilet satıldı.Innan premiären i USA såldes ett rekordstort antal förhandsbokade biljetter till The Dark Knight.
Guinness Rekorlar Kitabı.Guinness Djurrekordbok.
Ancak, bu rekor 2007 yılında yine Bojan Krkić tarafından Messi'nin asistiyle kırılacaktı.Rekordet stod sig till år 2007, då det slogs av klubbkompisen Bojan Krkić – efter en assist från just Messi.
2010'da kırılan 215,573$'lık para ödülü rekoru hala kırılamamıştır.Rekordet på 957 000 sålda exemplar hade 2015 fortfarande inte överträffats.
Kapalı alanda koşulan bu dereceler resmî dünya rekoru olarak kaydedilmedi.Rekordet är därför inte officiellt världsrekord.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.2001 besökte hon även Internationella rymdstationen (ISS).
Daha önceki rekorsa, 18 yıl ve 145 günle Obafemi Martins'e aitti.Detta slog det tidigare rekordet som hölls av Obafemi Martins (18 år och 145 dagar).
"Sivok rekor kırdı!"."Sauveur travade världsrekord".
2008 Avustralya Olimpiyat elemelerinde, Rice 400m bireysel karışıkta dünya rekoru kırmıştır.Vid de australiska OS-uttagningarna 2008, slog Rice världsrekordet på 400 meter medley.
F. ↑ Bu rekor ayrıca Premier League'in en çok seyircili maç rekorudur.Den senare "bedriften" är ett rekord för Premier League.
Yetmişli yıllarda farklı kategorilerde birçok uçuş rekoru yaptı.Han kommer under de följande åren att sätta ett stort antal olika flygrekord.
Javier Sotomayor, 2,45 metreyle dünya rekorunun sahibidir.1988 – Höjdhopparen Javier Sotomayor sätter nytt världsrekord genom att klara höjden 2,43 meter.
Önceki rekor 2015'teki maçtaydı.Rekordloket skrotades 2015.
1934'te Kadınlar Yüksek Uçuşta Dünya rekoru kırdı.År 1926 satte han nytt världsrekord i höjdflygning med sjöflygplan.
Böylece daha önce Elvis Presley'nin rekorunu egale etti.Han började då lyssna på sina föräldrar Elvis Presley-skivor.
Oyun özellikle Avrupa'da çok satarak satış rekorları kırmıştır.Spelet hölls helt fritt från våldselement för att förbättra försäljningen framför allt i Europa.
2.800.000 adet bandrolle o zamanın rekorunu kırmıştır.Bubbla nummer 20 000 000 rullade av bandet.
3 Nisan 2007'de 574.8 km/s ile dunya tekerlekli tren hız rekorunu kırmıştır.Den 3 april 2007 förnyades världsrekordet för hjultåg, då ett TGV-tåg uppnådde 574,8 km/h.
Bu katılım sayısı yarışma tarihinde bir rekordur.Det var rekord för antal deltagande nationer.
Bir teoriye göre geminin kaptanı Edward J. Smith geminin hız rekoru kırmasını istiyordu.Det var här kapten Edward Smith tagit över rollen att beräkna hur låg tid skeppet har.
2014 yılında Ukrayna'da toplam tahıl hasadının bir rekorla 64 milyon ton olduğu tahmin edilmiştir.I Finland tillåts sedan oktober 2013 upp till 76 ton bruttovikt.
Guinness rekorlar kitabında tüm zamanların en çok satan fransız oyun olarak listelenmiştir.Spelet står med i Guinness Rekordbok som det bäst säljande franska spelet någonsin.
Aşağıda FIFA Dünya Kupası ve eleme maçlarında oluşmuş rekorlar listelenmiştir.Listan upprätthålls av Fifa och alla medlemsländer finns med i rankingen.
Böylece Marie İsveç'i en çok temsil eden şarkıcı rekorunu da elde etmiştir.Hon är jämte Marie Bergman den artist som har representerat Sverige i tävlingen flest gånger.
Rekorlar; uzun kulvar (50 metre) ya da kısa kulvar (25 metre) yüzme havuzlarında kırılmıştır.Tävlingar arrangeras i bassänger med längden 50 meter (långbana), 25 meter (kortbana) eller i 25-yardsbassäng.
Schumacher pek çok yeni rekor kırmıştır.Som äventyrare har Davidsson slagit flera rekord.
Şu anda 200 m bireysel karışık dünya rekorunun sahibidir.Senaste rekordet, 200 meter, är för närvarande gällande världsrekord för damer.
Yeni rekor satış fiyatı bir önceki tablodan %50 daha fazladır.Klockan har 53% större skärm än föregångaren.
Araç 2010 Guinness Rekorlar Kitabı'nda en küçük seri üretim otomobil olarak yer almıştır.Under 2010-talet har linjer för presshärdning av fordonskomponenter varit den största enskilda nischen.
Aşağıdaki rekorlar 2012 Yaz Olimpiyatları'nda kırılmıştır.Rekordet slogs inte förrän vid olympiska sommarspelen 1980.
2007’de, DHG’ye 47 üye ülkenin rekore katılımı sağlanmıştır.2007 рік був рекордним: у ньому 47 країн-членів ВГЛ узяли участь у ВДГ.
1980 Yaz Olimpiyatları'nda 36 dünya rekoru, 39 Avrupa rekoru ve 73 Olimpiyat rekoru kırıldı.Було досягнуто 36 світових і 39 європейських рекордів, 74 рази оновлені олімпійські рекорди.
Eski rekor iki gün önce, yine aynı elemelerde Avustralya'nın Tonga'yı 22-0 yenmesiyle kayda geçmişti.Це сталося всього за два дні після того, як Австралія розгромила Тонга з рахунком 22-0.
24 Mart 2006 Birleşik Krallık ve İrlanda'da yoğun bir katılımla bir rekor gerçekleştirildi.24 березня 2006 року спільний колективний рекорд був встановлений Великою Британією та Ірландією.
Aynı saat içerisinde Lee Evans 400 metrede 20 yıl boyunca geçilemeyen dünya rekoru derecesini yaptı.Лі Еванс встановив рекорд у бігу на 400 метрів, що тримався 20 років.
Genç takımda bir sezonda 39 gol atarak kulüp genç takım rekorunu kırdı.Встановив рекорд молодіжної команди клубу, забивши 39 м'ячів в одному сезоні.
Dizi rekor izleyici sayısıyla karşılaştı.Цей епізод подивилося рекордну кількість глядачів .
Guinness rekorlar kitabında tüm zamanların en çok satan fransız oyun olarak listelenmiştir.Flashback включена в Книгу рекордів Гіннеса як найбільш продавана французька гра всіх часів.
Aynı zamanda bu kıtaiçi hız rekoruydu.Наприклад, йому належав авіаційний рекорд швидкості.
Aynı zamanda, Atlantik ve İngiliz Kanalını geçen ilk kadın olma rekorunun da sahibiydi.Вона була також першою жінкою, яка ставила рекорди на зразок перельоту через Атлантику і Ла-Манш.
Halihazırda 10 dünya rekorunun sahibidir.Володар 12 світових рекордів.