Ana içeriğe geç
Sözlük

reklam ile cümle

reklam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kardeşler ilk olarak reklamlarda oynadılar.قام بالعمل في مجال الإعلانات في البداية.
Reklam yaparken daha iyi para kazanıyorum.يجني الموقع المال من بيع الإعلانات.
İlk kez 11 yaşında bir çikolata reklamında oynadı.اكتشفت لأول مرة في المجال الإعلانات التجارية في سن الحادية عشر.
Anna tutuklandıktan sonra Alex onun hayat hikayesini medya reklamcısı Max Clifford'a sattı.بعد اعتقال آنا في نيويورك، استأجر اليكس الإعلامية ماكس كليفورد، وباع قصته لصحيفة الديلي تلغراف.
Jeremy başlangıçta reklamlarda gözükmüştür.في البداية ظهر شادا في إعلانات تجارية.
Google gelirlerinin yüzde doksan dokuzuna yakınını kurumsal reklam programlarından elde etmektedir.تجني شركة جوجل من برامجها الإعلانية نسبة 99% من إيراداتها.
İlk işleri tuvalet kağıdı reklamlarında oynamaktı.كانت أدواره التلفزيونية الأولى في الإعلانات التجارية.
Genelde firmalar daha sonra bu reklamı satın alma yoluna giderler.وبصفة عامة لاتبيع هذه المحطات وقتًا للإعلان.
Reklamları, 1960'lı yıllarda ABD'de CNN'de yayınlanmıştır.وفي الولايات المتحدة تم بث إعلاناته بشكل واسع عبر شبكة سي إن إن في فترة الثمانينيات.
Keith Haring’in sanatı Absolut votka ve Swatch saatleri reklamları için ilham kaynağı olmuştur.كما صمم هارينغ صورًا دعائية لمشروبات Absolut•vodka وساعات Swatch.
2008 Haziranında Chanel moda şirketi ile 3 milyon dolarlık reklam anlaşması imzalamıştır.وفي يوليو 2008، وقعت واتسون عقداً مع شركة شانيل للموضة بمبلغ 3 مليون دولار.
Formalara reklam alınmamıştır.لا يوجد تسجيل رسمي مطلوب.
Australian Childhood Foundation and the Bone Marrow Donor Institute'nin reklamlarında da yer aldı.كما شارك في اعلاانات مؤسسه الطفولة الأسترالية و معهد متبرعى نخاع العظام .
Bu durum özellikle reklam sektöründe çok değerlidir.وهذا الأمر مفيد بشكل خاص في الصحافة الاستقصائية.
Reklam jingleları seslendirdi.تجمع امخيالة (جيشان).
Reklam yazarlığı yaptı.كتبه المنشورة.
Yenidoğanlarla leylekler arasında olan geleneksel bağ günümüzde de reklam sektöründe kullanılmaktadır.وقد استخدمت العلاقة التقليدية بين اللقالق وحديثي الولادة في صناعة الإعلانات اليومية.
Pepsi, reklamı yayından kaldırdı ve Madonna'yla yaptığı sponsorluk kontratını iptal ettirdi.حظرت شركة بيبسي نشر هذا الأعلان مرة أخرى، وفسخت عقد الرعاية الذي وقعته بينها وبين مادونا.
Şimdiye kadar beş farklı reklam yayınlandı.صدر منها حتى الآن خمسة مجلدات.
Üniversiteden mezun olduktan sonra 2 yıl bir reklam şirketinde sanat yönetmeni olarak çalıştı.وبعد أن تخرجت بعامين من الجامعة فقد بدأت بالعمل كمخرجة فنية في شركة اعلانات .
Reklam Filmleriأفلام دعائية
2002 yılında, Krystal televizyon reklamlarında görünmeye başladı.Porém, logo em 2002, Krystal começou a aparecer em comerciais de televisão.
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.Estes grupos publicavam jornais que advogavam contra o uso do tabaco.
Dini gruplar, reklamları yasaklatmak için çabaladı Pepsi ürünlerini boykot etti.Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.Este conceito de potência desenvolveu-se em muitas propagandas da marca por aproximadamente vinte anos.
Sony PlayStation ve Xperia reklamı yapılmaktadır.Sony PlayStation e Xperia são marcas anunciadas.
İki yönlü bir program olan Google reklamlarda üç yönlü websiteleri yer alabilmektedir.Os anúncios do Google podem ser colocados em sites de terceiros em um programa de duas partes.
Ayrıca, sigara markası olan Phillies'in reklamı da restoranın tabelasındadır.Um anúncio para os cigarros "Phillies" é destaque em cima do restaurante.
Profesyonel güreş kariyeri öncesinde, Cena Gold's Gym için bir reklam ortaya çıkarttı.Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym.
Ardından, 27 Mayıs 2010'da mobil reklam ağı AdMob'un satınalımını tamamladığını açıkladı.Em 27 de maio de 2010, o Google anunciou que também fechou a aquisição da rede de publicidade móvel AdMob.
1915 - George Claude, reklamcılıkta kullanılmak üzere neon tüplerinin patentini aldı.1915 — Georges Claude patenteia o tubo de néon para uso em publicidade.
Kullanıcılar reklamverenlere mesaj yollayabilir ve bu mesajı kendi faks makinesine iletebilirdi.Usuários podiam enviar mensagens à anunciantes e ter tal mensagem enviadas à seus faxes.
Patterson 1986 yılında reklamcılık sektöründen emekli olmuştur ve zamanını roman yazmaya vermiştir.Depois que Patterson se aposentou da publicidade em 1996, dedicou seu tempo à escrita de romances.
Thomas Kretschmann aynı zamanda Hugo Boss firmasının reklam yüzüdür.Kretschmann é também o rosto de um perfume de Hugo Boss.
AOA, Kore reklamlarına 22 Haziran'da AX Kore'de bir sunum yaparak başladı.AOA iniciou suas promoções coreanas com uma apresentação em 22 de junho no AX Korea.
Rise, aynı yıl içinde David Oh ile beraber LG Optimus 3D'nin reklamında oynadı.Também filmou um anúncio da LG para o LG Optimus 3D com David Oh no mesmo ano.
Ayrıca Nike, Arby's, Kayak.com ve Verizon reklamlarında oynamıştır.Ele também tem saído em comerciais para a Nike, Kayak.com, Arby's e Verizon.
Giulietta'nın reklam kampanyası Hollywood oyuncusu Uma Thurman tarafından yapılmıştır.A nova campanha publicitária do Giulietta é feita com a actriz de Hollywood Uma Thurman.
Factsnfakes, .in Adcash'ı en iyi 10 reklam ağı sitesi içinde 4. sırada gösteriyordu.Factsnfakes.in classificou a Adcash em quarto lugar na lista Top 10 de Redes de Publicidade para sites.
Nisan 2012'de reklam, sanat, mimari ve daha fazlası kategoriler olarak eklendi.Em abril de 2012, publicidade, arte e arquitetura.
Reklamlar kablo veya uydu sağlayıcıları tarafından yerel olarak yerleştirildi.O acesso ao canal se dá através de operadores locais de cabo ou satélite.
Ayrıca ünlü komedyen Jerry Seinfeld de bu reklamda yer aldı.O comediante Jerry Seinfeld se apresentou durante o show.
Zip2, kullanıcılar ve reklamverenler arasında çift yönlü iletişim için imkan tanıyordu.Zip2 permitiu comunicação em duas vias entre usuários e anunciantes.
17 yaşında reklam rolleriyle oyunculuk kariyeri başladı.Começou sua carreira em anúncios de publicidade aos 17 anos.
Aynı yıl N11.com adlı alışveriş sitesinin reklam yüzü oldu.No mesmo ano, ela apareceu nos anúncios do site N11.com.
Warner Bros. lisans anlaşması ve reklamlardan toplamda 200 milyon dolar almayı bekliyordu.A Warner Bros espera arrecadar US$ 200 milhões em taxas de licença e publicidade do negócio.
Hakemli bir dergi olup reklam kabul edilmemektedir.A revista não aceita nenhuma publicidade.
Tamamen ücretsiz ve reklamsızdır.É totalmente gratuito e sem lucros comerciais.
29 Mayıs 1886 tarihinde ilk Coca-Cola reklamı The Atlanta Journal’da yayınlandı.Em 8 de maio de 1886 é lançada oficialmente a bebida Coca-Cola nos Estados Unidos.
Amaç, potansiyel müşterilere yazılım hakkında fikir verip reklam yapmaktır.Bem, a única maneira de saber é perguntando aos publicitários.
Adcash, Tallinn, Estonya merkezli reklamcılık platformu.Adcash é uma plataforma mundial de publicidade, com sede em Tallinn, Estónia.
Reklam fontları üzerine el kitabı.Manual sobre tipos de publicidade.
1980'lere kadar Sovyet TV'sinde hiçbir şekilde reklama yer verilmedi.Até o final dos anos 80, a televisão soviética não tinha anúncios.
T-Mobile reklamında Catherine Zeta-Jones ile oynar.Catherine Zeta-Jones - Atriz.
3 yaşından beri dizi ve reklam filmlerinde oynamaktadır.Participa em anúncios publicitários desde os seus 6 anos.
Şarkı, Toyota Vios için hazırlanan bir reklam filminde de kullanılmıştır.A canção também foi promovida em um comercial gravado por Spears para a Toyota.
2005 yılında reklamdan 35 milyon $ gelir sağladı.Os contratos de publicidade na revista em 2005 atingiram o valor de 35 milhões de dólares.
İlk olarak McDonalds ve Burger King'in reklam filmlerinde ve çeşitli yapımlarda yer aldı.Seus primeiros comercias foram para as empresas Burger King e McDonald's, respectivamente.
İlk katıldığı reklam 2009'da Coke Zero'dur.Ele desembarcou pela primeira vez em um cobiçado comercial Coca-Cola Zero, em 2009.
"Bring Me To Life" yayınlandığı anda birçok reklam ve filmde kullanılmaya başlandı."Let Go for Tonight" já foi lançada em diversas versões.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod