Tutuklama konusunda rekabet etmek isteyen varsa, bizim de yanıtımız var." dedi.If somebody wishes to compete in arrests, we have our answer," Dacic said.
Bununla birlikte demiryolu yapmak için sürekli rekabete girişmişlerdir.Alongside this, they constantly competed to build a railway.
Arena Mode, 4 kişi ve 2 takımla oynanan bir rekabet maçıdır.Arena mode is a competitive mode for up to four players, which is played in teams of 2.
Emek, konsolidasyon ve rekabetteki tekelleşmeMonopolization of labor, consolidation, and competition
Yırtıcılık ve rekabet gibi faktörler bireylerin hayatta kalmasını zorlaştırır.Factors such as predation and competition work against the survival of individuals.
Bu sebeple hayatta kalmaya yardım eden kaynaklar için rekabetçi bir mücadele olmalıdır.There must be a competitive struggle for resources that aid in survival.
2040'lara gelindiğinde, bu iki ittifak arasında küresel bir gerilim ve rekabet olacaktır.By the 2040s, there will be global tension and competition between these two alliances.
Profesyonel rekabetProfessional competition
Aşağıdaki kişiler 1972 özellik filmi rekabetin jüri olarak atandı: [1]The following people were appointed as the Jury of the 1972 feature film competition:[8]
Her sporda, Karadağ'da büyük bir spor rekabeti vardır.In every sport, there is one big sport rivalry in Montenegro.
2008–2010 döneminde ise ana rekabet RK Lovćen ve RK Budućnost Podgorica arasında oldu.In period 2008–2010, main rivalry was between RK Lovćen and RK Budućnost Podgorica.
O zamana dek ailesiyle oynadığının dışında, hiç rekabetçi bir kriket maçı yapmamıştı.At the time, she had no competitive cricket experience, having only played casually with her family.
Puanlama ve Puansız RekabetRatings and rivalry with Pointless
Tedarikçileri seçim sürecinin rekabetçi olduğu konusunda uyarır.Alerts suppliers that the selection process is competitive.
Bu hibe sayesinde ABD'deki birkaç snowboard yarışmasında rekabet edebildi.Through this grant, she was able to compete in several snowboarding competitions in the U.S.
Proximus, VOO ve Telenet ile rekabet eder.It competes with Proximus, VOO and Telenet.
Orange Belgium ve Telenet ile rekabet halindedir.It competes with Orange Belgium and Telenet.
Rekabet Komisyonu Avrupa BirliğiCompetition Commission European Union
Tedarikçiler, rekabette avantaj elde etmek için TPG'leri uygulayabilirl.Suppliers can implement KPIs to gain an advantage over the competition.
Bu olaydan sonra grup anında patladı ve büyük şirketler onlar için rekabete başladı.They were an instant success, and major labels began vying for the chance to sign them.
Koşullar artan rekabet ve artan çatışma içeriyordu.Conditions included increased competition and increased conflict.
2016-2017 Küresel Rekabetçilik Endeksi'nde 138 ülkeden 80. sırada yer aldı.Global Competitiveness Index 2016-2017 ranked 80 out of 138 countries.
Azerbaycan, Malta, Monako rekabet etmedi.Azerbaijan, Malta, Monaco did not compete.
Kaynaklar için rekabetBy resource being competed for
DÜZENLE Son olarak, seçim için rekabet edilen kaynağa göre sınıflandırılabilir.Finally, selection can be classified according to the resource being competed for.
Bazı ülkelerde rekabet hukuku konuları da dikkate alınmalıdır.Competition law issues must also be considered in some countries.
Bu iki dikkat bölümü sürekli olarak dikkatin odak noktası olmak için rekabet halindedir.These two divisions of attention are continuously competing to be the momentary foci of attention.
Moğol yönetiminin sonu ve Kara Koyunlu-Ak Koyunlu rekabetiThe end of Mongol rule and the Kara Koyunlu-Agh Koyunlu rivalry
Rekabete DayalıCompetitive
Lejant - Rekabet etmedi. DNF Bitiremedi. DSQ DiskalifiyeLegend — Did not compete DNF Did not finish DSQ Disqualified
Lejant - Rekabet etmedi DNF BitmediLegend — Did not compete DNF Did not finish
Lejant - Rekabet etmedi IP Devam etmekteLegend — Did not compete IP In progress
Liderlik, Takım Çalışması ve Güven: Rekabetçi Bir Yazılım Yeteneği Oluşturma .Leadership, Teamwork, and Trust: Building a Competitive Software Capability.
Lejant - Rekabet etmedi DNF Bitiremedi IP Devam etmekteLegend — Did not compete DNF Did not finish IP In progress
Oyunun basitliği, rekabeti ve mekaniğine övgüler geldi.Particular praise was given to the simplicity, competition, and mechanics of the game.
Projeler için 15.000 $'ın üzerinde bir müteahhit açık rekabetçi ihale sürecine tutmuş olmalıdır.For projects over $15,000 a contractor must be hired through an open competitive bidding process.
# Tarih Yer Karşı taraf Skor Sonuç Rekabet 1.# Date Venue Opponent Score Result Competition 1.
Avarlar onlarla rekabet edemedi ve onlar tarafından ilhak edildi.The Avars could not compete with it and were incorporated by them.
Tarih, mekân, rakip, skor, sonuç ve rekabete göre uluslararası goller No.International goals by date, venue, opponent, score, result and competition No.
Jaba Kankava'nın attığı uluslararası goller listesi # Tarih Yer Rakip Skor Sonuç Rekabet 1.List of international goals scored by Jaba Kankava # Date Venue Opponent Score Result Competition 1.
Mart 2019'da Gassiev, hangi ağırlıkta rekabet edeceğine karar vereceğini açıkladı.In March 2019, Gassiev stated he would make a decision on what weight he would compete at.
Ancak, Unipublic şirketi rekabeti üstlendi.However, the company Unipublic took charge of the competition.
2010 yılında Pentagon, iki tahrik sisteminin rekabetçi bir şekilde ihaleye çıkarılmasını planladı.In 2010, the Pentagon planned for the two propulsion systems to be competitively tendered.
İşlem, her takım üyesinin bir turda rekabet etme şansı olması için dört kez tekrarlanır.The process is repeated four times so that each team member has a chance to compete in a round.
Oyuncular önceki Black Ops oyunlarında görünen konumlar aracılığıyla birbirleriyle rekabet ederler.Players compete against each other through locations appeared in previous Black Ops games.
Burada İmparator Baudouin ile rekabet etmek zorunda kaldı.At first he had to compete with Emperor Baldwin, who also wanted the city.
Rekabetçi oynanışCompetitive play
Hümayun ile rekabetRivalry with Humayun
Guria hükümdarı olmak için kör ettiği amcası Malakia Gurieli ile rekabet etti.He vied for the control of Guria with his uncle, Malakia Gurieli, who he had blinded.
İlk Turlar, rekabet etmek isteyen herkese açıktı.The first Tours were open to whoever wanted to compete.
Bu toprak rekabeti, İngiliz yerleşimciler ve bölgenin yerlileri arasında gerginlik yarattı.This competition for land created tension between the Anglo settlers and the Natives of the region.
Yarış 1951'de başladı, ancak yerel rekabetle sınırlıydı.The race was inaugurated in 1951, but was limited to local competition.
Bu yüksek dereceler, giderek daha rekabetçi ve uluslararası bir yarışçı alanını çekmiştir.These higher grades have attracted an increasingly competitive and international field of racers.
Kapasite ve hız, işletme maliyeti ile rekabet eder.Capacity and speed compete with cost of operation.
Bartali ve Coppi arasındaki rekabet savaştan sonra yoğunlaştı.The rivalry between Bartali and Coppi intensified after the war.
Küçük yaşlardan itibaren rekabetçi bir bisikletçiydi.From an early age, she was a competitive cyclist.
Sonuç olarak iki takım arasında büyük bir rekabet yaşandı. [4]As a result, there was a great rivalry between the two teams.[4]
Basketboldaki büyük rekabet 1995 FIBA Avrupa Şampiyonası'nda başladı.The big rivalry in basketball started at the FIBA European Championship in 1995.
Bu rekabet kulüpler için de devam etti.This rivalry went on also to clubs.
Bu, öğrenciler arasında kaçınılmaz bir rekabet duygusu yarattı. [1]This created an unavoidable sense of competition amongst students.[15]