Rastgele bir şeye dokunamam. Alerjim olduğunu bilmiyor musun?Don't you know that I get allergies if I touch anything randomly?
Rastgele olmayan ortamlarda, etmeninizin hareketleri özgün bir şekilde sonuca etki eder.Deterministic environment is one where your agent's actions uniquely determine the outcome.
Örneğin, satrançta, bir taşı oynattığınızda bu işte bir rastgelelik yoktur.So, for example, in chess, there's really no randomness when you move a piece.
İyi huylu ortamlarda, ortam rastgele olabilir.In benign environments, the environment might be random.
Rastgele bir üçgen çiziyorum.181 00:08:41,77 --> 00:08:45,58 So let me just draw a triangle, a kind of
Içeri kilitler gibi Evet, ama uğultu gibi rastgele kapanırYeah, but the hum switches off as randomly as it locks in.
Bu olduğunda ise çarpışan iki parçacık rastgele yönlere saçılacaktı.If that happened, the two particles involved in the collision would bounce off in random directions.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like.
Aslında benim oğluma olan katkım bu genlerin yarısının rastgele bir şekilde toplanmışı olacak.Well, my contribution to my son is going to be a random collection of half of these genes.
Evet, bu insanları rastgele eşleştirdiğimizde ortaya çıkan durum.Well, this is what happens when you pair people up at random.
Bu, rastgele bir matematiksel oyun değil. - Bu vektörler hakikaten faydalı.It's not just some mathematical game we're playing, although sometimes we do fall into that trap.
ve dikey eksende enflasyonu göstereceğiz. Rastgele sayılar seçiyorum.on my horizontal axis and I plot inflation on my vertical axis, so let me put inflation here
Rastgele reel sayılar.These are just random real numbers.
Ve bunları rastgele çizemezsiniz.And you can't just draw them arbitrarily.
Pi rastgele değildir.This question, but we still don't understand. Pi isn't random.
Yani bu gerçekten rastgele bağlantıların dışında değildir, evrim zuhur eder.So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
Aslında bu sefer sayıları rastgele seçeceğim, bu yüzden iyi bir kalanı çıkmayabilir. .And actually, I'm going to pick numbers at random, so it might not have an easy remainder.
- Bunu her nokta için yapabiliriz. Rastgele noktalar alıyorum.And maybe when I go up here, the vector goes like that.
O zamanki faiz oranları ne civardaydı tam hatırlamıyorum, rastgele bir oran söyleyeceğim.And I forgot the exact interest rates then, but I'm just going to throw out a number.
Hiç bir rastgelelik yok ama tamamen öngörülebilir de değil.There's no randomness involved at all, but it's not entirely predictable.
Ve yine buradaki isimlendirmenin rastgele yapıldığını belirteyim.Once again, that's kind of arbitrarily defined as positive.
Tekrar çizeyim ve tekardan buraya rastgele noktalar koyalım.Let's put the graph back there and I'm going to do another random points.
Arkadaşlarınızdan rastgele bir tanesini seçelim, örneğin bunun gibi.Let's pick a random one of your friends, like this one.
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.Other sites copy completely random and irrelevant content to increase their search traffic.
Böyle rastgele karışmış harflerin entropisinin yüksek olduğu söylenir.Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.
Birkaç tane rastgele sayı koyacağım.I'll just put a bunch of random numbers.
Sadece rastgele bir mutasyon olur.It'll just be a random mutation.
Şöyle farz edelim, sadece kolay olsun diye, yani bunların hepsi rastgele sonuçta. -So let me just assume, just for the sake of simplicity-- I mean these are all arbitrary.
Rastgele bir c3 sayısı seçeyim. c3'ü -1 olarak alayım.I can just pick some random c3. Let me pick c3 to be equal to negative 1.
Bunu rastgele yapmam.I'm not just going to randomly do this.
Açıkçası, sadece bir değişiklik olur. rastgele bir mutasyon.Obviously, just one change that happens from a random mutation.
Peki bu rastgele değişikliği nasıl açıklıyoruz? Bu karmaşık şeyi?So how do the random changes explain something that's this intricate?
Başka bir tanesi, ya da gal, sadece rastgele, onların noktaları bu şekilde olabilir.Another guy, or gal, might-- just randomly, their dot might be something like that.
İşte böyle, ama bunlar sadece rastgele.And so, they're just random.
Aslında,bu arkadaş rastgele bir çizim.And so, actually, maybe this guy just has a random pattern here.
Doğruda rastgele seçilmiş bir noktayla başlayalım.So let's start as some arbitrary point on this line.
Buraya rastgele sayılar koyacağım.I'm justing putting in random numbers here.
Rastgele bir y.It's an arbitrary y.
Yarısına İncil'den rastgele konular verildi.Half were given random Bible topics.
Rastgele numara yaratıcılarını da öngörmekle ilgilenmiyorum, aslında insanlar beni arayıpI'm not engaged in predicting random number generators.
Organizmalar bu dünyada rastgele bulunuyor değiller.It isn't that organisms by chance came into this world.
Bu işi rastgele bir seçimle belirlemişler.They're just choosing randomly.
Rastgele söylediğim şeyler:The random crap I say
Rastgele bir numara üretiyoruz; ve diyelim ki Bulutlu durumu için pozitif gelsin.We generate a random number, and let's say it comes up with positive for Cloudy.
Fakat bunlar yalnızca insan nüfusuna rastgele yayılmaz.They actually diffuse through networks.
Rastgele seçilen grup kırmızı çizgi,So the random group is in the red line.
Rastgele bir açı seçeceğim.And so I'm just going to pick an arbitrary angle over here,
İnek gübresini rastgele seçmedim.I didn't pick cow manure at random.
Ben rastgele bir kopyasını açtı.I opened a copy at random.
Sonucu da rastgele bir sayı olan N'ye böler ve kalanı alır.Then he divides the result by random number N and outputs the remainder of the division.
Rastgele verelim)Random.)
Fiziksel dünyayı gözlemlersek, her yerde rastgele dalgalanmalar buluruz. .When we observe the physical world, we find random fluctuations everywhere.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .We can generate truly random numbers by measuring random fluctuations known as noise.
Ama, gerektiğinde tekrar edebilen, rastgele sayıları üretmek için hızlı erişim gerekiyordu. . .However, this required quick access to randomly generated numbers that could be repeated, if needed.
Ve sonunda, rastgele yapılan nezaketler bilinçli nezaketlerdir.And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Rastgele bir nokta yazalım.So let me just write an arbitrary point.
Rastgele bir sayı seçeyim. 2 artı "3 i".I'm going to pick a random number. two plus threei.
Yapmanız için ilginç bir alıştırma önerebilirim. Rastgele karmaşık sayılar yazın.And an interesting exercise for you to do is, pick some random complex numbers.
Öylesine rastgele bir yöne ilerleyemeyiz.We can't go anywhere.
Bu, rastgele fikirler elde etmenin çok yararlı bir yoludur.That's a very useful way to get random ideas.