"The Graduate" gibi bir romantik komedide bile öyle bir randevu yaşıyorlar.Дори и във филм, романтична комедия, като "Абсолвентът," я има тази среща. Помните ли?
"The Graduate" gibi bir romantik komedide bile öyle bir randevu yaşıyorlar.אפילו בסרט כמו קומדיה רומנטית, "הבוגר" יש להם דייט, זוכרים?
"The Graduate" gibi bir romantik komedide bile öyle bir randevu yaşıyorlar.حتى في فيلم (The Graduate) ، من نوع الكوميديا الرومانسية' كان لديهم ذلك الموعد. أتذكرون؟
"The Graduate" gibi bir romantik komedide bile öyle bir randevu yaşıyorlar.あのデートの場面があります 車の中にいて 周りがうるさく 屋根を閉めます
Uzman doktora gereksinim duyuyorsanız önce pratisyen doktordan randevu alın.Jos tarvitset erikoislääkäriä, varaa ensin aika yleislääkärille.
Uzman doktora gereksinim duyuyorsanız önce pratisyen doktordan randevu alın.Om du behöver en specialist, ska du först boka tid hos en allmänläkare.
Uzman doktora gereksinim duyuyorsanız önce pratisyen doktordan randevu alın.Si vous avez besoin de consulter un spécialiste, prenez d’abord rendez-vous chez un médecin généraliste.
Uzman doktora gereksinim duyuyorsanız önce pratisyen doktordan randevu alın.Если вам необходимо обратиться к специалисту, запишитесь сначала на приём к терапевту.
Uzman doktora gereksinim duyuyorsanız önce pratisyen doktordan randevu alın.إذا كنت بحاجة إلى طبيب متخصص، فقم أولاً بحجز موعد لدى الطبيب العام.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.El número de teléfono para pedir cita de odontología en Vantaa es el (09) 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.El número de teléfono para pedir cita de odontología (hammashoito) en Vantaa es el (09) 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.Le numéro de réservation pour les soins dentaires (hammashoito) est le 09 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.Tidsbokningsnumret till Vanda tandvård (hammashoito) är (09) 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.Vantaan hammashoidon ajanvarausnumero on (09) 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.Записаться на приём в стоматологическую клинику Вантаа (hammashoito) вы можете по телефону (09) 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.Записаться на приём в стоматологическую клинику Вантаа (hammashoito) вы можете по телефону 09 8393 5300.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.رقم هاتف حجز المواعيد للرعاية الصحية بالأسنان (hammashoito) العامة لفانتا هو 5300 8393 09.
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.رقم هاتف حجز المواعيد للرعاية الصحية بالأسنان (hammashoito) العامة لفانتا هو5300 8393 (09).
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.万塔口腔健康护理（hammashoito）预约电话是(09) 8393 5300。请拨打电话预约。
Vantaa diş sağlığı (hammashoito) randevu numarası (09) 8393 5300.万塔口腔健康护理预约电话是(09) 8393 5300。
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.A tak začala moja púť s klasickým tancom.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.A tak začalo mé setkání s klasickým tancem.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.E assim começou o meu relacionamento com a dança clássica.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.E' così che è iniziato il mio approccio alla danza classica.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.En zo begon mijn affaire met klassieke dans.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.És így kerültem kapcsolatba a klasszikus tánccal.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Et ainsi a commencé mon rendez-vous avec la danse classique.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Itulah awal perjumpaanku dengan tarian klasik.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.그렇게해서 시작된 겁니다. 저와 인도 전통춤과의 만남이 말이죠.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Și astfel am început să cochetez cu dansul clasic.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Tak więc zaczęła się przygoda z tańcem klasycznym.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Und so begann mein Rendezvous mit dem klassischen Tanz.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Và thế là duyên phận của tôi với khiêu vũ cổ điển bắt đầu
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.Y asi empezó mi encuentro con el baile clásico.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.И така започна моята жажда към класическите танци.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.И таким образом, начался мой роман с классическим танцем.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.וכך התחיל המפגש שלי עם מחול קלאסי.
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.و هكذا بدأ عشقي للرقص الكلاسيكي
Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.私は古典舞踊を続けています それから40年ほど過ぎました
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.그리고 실비아는 2년 정도가 이미 예약되어 있어서 당신이 실비아의 리딩을 들으려면 2년을 기다려야 합니다.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.A musíte na ni čekat až dva roky, protože má na tak dlouho dopředu plno.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.E dovrete aspettare fino a due anni perché la lista di attesa dura così tanto.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.En je moet tot twee jaar wachten, omdat ze zo ver van tevoren al volgeboekt is.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.És akár két évig is várnod kell, mert ennyire előre be van táblázva.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.E têm de esperar dois anos porque ela tem marcações até essa data.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Et vous devez attendre jusqu'à deux ans parce que son agenda est plein pour cette durée.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Ja pitää odottaa jopa kaksi vuotta, koska hän on varattu niin pitkälle etukäteen.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Och du kan behöva vänta upp emot två år eftersom hon är förbokad så långt fram.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Og man må vente i op til to år fordi hun er booket op, så langt frem i tiden.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Şi trebuie să aștepți până la doi ani deoarece timpul ei este rezervat în avans pentru acel interval de timp.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Terminy ma nawet dwuletnie, tak ma zajęty grafik.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Und sie müssen bis zu zwei Jahren warten, weil sie für diesen Zeitraum ausgebucht ist.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Và bạn phải đợi có khi tới hai năm vì bà ta đã được đăng ký từ trước ngần đấy thời gian.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Y tienes que esperar hasta dos años porque ya tiene citas concertadas durante todo ese tiempo.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Και πρέπει να περιμένετε μέχρι και δυο χρόνια επειδή είναι κλεισμένη για τόσο μακρύ διάστημα.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.И вам придётся ждать вплоть до двух лет, потому что она зарезервирована на такое количество времени.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.Но трябва да чакате реда си две години, тъй като тя вече има попълнен график до тогава.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.ועליך להמתין עד שנתיים וזאת מפני שרשימת ההזמנות שלה מלאה למשך כל התקופה הזו.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.وعليك الانتظار مدة تصل الى عامين بسبب أنها حجزت من قبل لهذا المقدار من الوقت.
Ve onunla görüşmek için iki yıl kadar beklemelisiniz çünkü o tarihe kadar randevuları dolu.それだけ予約が入っているんです 客はクレジットカードか何かで支払います