Haksız çıkmanız durumunda ise, mevcut bir pazardaki... ...pek çok rakipten birisi olarak kalırsınız.І якщо Ви не праві, тоді Ви просто один з багатьох конкурентів на існуючому ринку.
Haksız çıkmanız durumunda ise, mevcut bir pazardaki... ...pek çok rakipten birisi olarak kalırsınız.ولو كنت خاطئًا فستكون فقط واحد من المنافسين الكثر في السوق القائمة
Haksız çıkmanız durumunda ise, mevcut bir pazardaki... ...pek çok rakipten birisi olarak kalırsınız.多くの競合他社の1つとなるだけです
Hemen tüm AI- düşsel bir rakibe karşı oynadığınız oyunlarda, rakip bir bilgisayar programıdır대다수의 대전 게임에서 당신은 상대방과 싸우게 되고, 그 상대방은 컴퓨터 프로그램입니다.
Hemen tüm AI- düşsel bir rakibe karşı oynadığınız oyunlarda, rakip bir bilgisayar programıdırברוב המשחקים בהם אתה משחק נגד יריב והיריב הוא תוכנת מחשב -
Hemen tüm AI- düşsel bir rakibe karşı oynadığınız oyunlarda, rakip bir bilgisayar programıdırإذن معظم ألعاب الذكاء الاصطناعي التي تلعبها أمام خصم وهذا الخصم ما هو إلا برنامج كمبيوتر
Hemen tüm AI- düşsel bir rakibe karşı oynadığınız oyunlarda, rakip bir bilgisayar programıdırゲームエージェントはあなたが不利になり 負けるようにプレーします
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.De Nederlanders zagen zowel de concurrerende Oost-Indische compagnieën als lokale handelaars als piraten.
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.경쟁사나 토착 상인들 모두가 해적일
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.Για τους Ολλανδούς, και τις δύο ανταγωνιστικές εταιρείες, οι αυτόχθονες έμποροι θεωρούνταν ως πειρατές.
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.Голландцы считали пиратами как конкурирующие компании, так и местных торговцев.
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.何故か？
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Co ciekawe, już miał już pierwszą potyczkę, lecz to nie tę, która ma naprawdę znaczenie.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Curiosamente, já tinha feito um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Da notare che ha già attraversato un passaggio prima, ma non di quelli rilevanti.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Điều thú vị là nó đã thực hiện phần vượt qua từ trước đó, nhưng không phải phần vượt qua là quan trọng.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Érdekes módon már korábban elért egy átmenetet, de nem azon átmeneteket, amelyek számítanak.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Es interesante que ya había alcanzado un cruce antes, pero no el cruce que importa.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Il est intéressant qu'il ait déjà traversé une courbe auparavant, mais ce n'est pas ce qui qui importe.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Interesant, a mai trecut printr-o răscruce înainte. dar nu printr-una din cele care contează.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Interessanterweise hat es schon vorher andere überholt, aber nicht Diejenigen auf die es ankommt.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Interessant is dat het eerder een overgang bereikte, maar niet diegene die telt.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.흥미로운 점은 크로스오버가 이미 일어났지만 큰 영향을 미치는 크로스 오버는 아니었죠.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Menariknya, telah terjadi persimpangan sebelumnya, tapi bukan persimpangan yang berarti.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Перед этим он пересёкся с другой линией, но это пересечение нам не нужно.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.Цікаво, що він вже перетнув одну позначку, Але ці перетинання не суттєві.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.זה מעניין שיש כאן מעבר על המעברים פחות חשובים
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.من المثير للإهتمام أنه بلغ حد الإنتقال من قبل، لكن ليس الحد الذي يهم.
İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.しかし その交差点ではなく 考えるべき交差点は この青い線との関連です
İlk olarak,havalı bir şey yapın. Sizi rakiplerinizden ayıracak bir değer önerisi edinin.Premièrement, apportez une touche d'originalité à votre site pour qu'il sorte du lot.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .A tak první z nich, na kterou se zaměříme: První je cena konkurenčních statků.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .우선 이것부터 보죠. 경쟁사의 가격부터 살펴보죠.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .La prima cosa su cui voglio concentrarmi è il prezzo dei prodotti sostituti.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .Pierwszy czynnik, którym się zajmę, to cena produktów konkurencyjnych.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .Vấn đề đầu tiên mà tôi muốn nói tới đầu tiên là giá của sản phẩm cạnh tranh
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .Y así el primero de estos que me centraré en: el primero es el precio de los productos de la competencia.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .И первое на чем я сфокусируюсь: первое - это цена на конкурирующий продукт.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .І, отже, перше що ми розглянемо - це ціна продуктів конкурентів.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .Първото нещо, на което ще се фокусирам е: първото е цената на конкуретни продукти.
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .競合製品の価格です。 競合製品の価格です。
İnsan ya da bilgisayar rakiplere karşı Go oynayınשחק נגד יריבי אדם או מחשב
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Apa yang membedakan bisnis Anda dari milik kompetitor?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Che cosa differenzia la tua attività da quella della concorrenza?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Co wyróżnia Twoją firmę na tle konkurencji?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?En quoi votre commerce se distingue-t-il des concurrents?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Eşti o organizaţie nonprofit?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Hvad adskiller din virksomhed fra dine konkurrenter?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Mikä erottaa liiketoimintasi - sinun kilpailijoistasi?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?O que distingue o seu negócio da concorrência?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Vad skiljer ditt företag från ditt konkurrenter?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Was unterscheidet euer Unternehmen von dem eurer Mitbewerber?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Wat onderscheidt uw bedrijf van de concurrentie?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?Чим ваш бізнес відрізняється від бізнесу конкурентів?
İşinizi diğer rakiplerinizden ayıran özellikler nelerdir?ما الذي يميّز نشاطك التجاري عن منافسيك؟
Kaç tane rakip istiyorsunuz?Kolik konkurentů chcete?
Kaç tane rakip istiyorsunuz?Скільки конкурентів ви бажаєте мати?
Kamu otoritesi burada devreye girer, düzenli kontrollerle rakiplerin bu tarz anlaşmalar yapmasını engeller.І це те, на що уряд повинен постійно звертати увагу і впевнитися, що між учасниками немає змови.
Kimin oraya geldiğini, ne zaman geldiğini, arkadaş mı rakip mi olduğunu, çiftleşecek biri olup olmadığını...Een hond weet direct wie er wanneer is geweest, of ze vriend of vijand zijn, kan hij met iemand paren?
Kimin oraya geldiğini, ne zaman geldiğini, arkadaş mı rakip mi olduğunu, çiftleşecek biri olup olmadığını...El animal sabe quién y cuándo ha estado allí son amigos o enemigos, es alguien con quien aparearse.