Bu rakam, dünya yetişkin nüfusunun %6’sına eşittir.وهذا الرقم يُعادل حوالي 6٪ من عدد السكان البالغين في العالم.
Bu rakam erkeklerde 1 milyon 176 bin kişide kalıyor.وهذا الرقم يظل عند الرجال حوالي مليون و176 ألف.
Bütçesi için verilen rakamlar 30 milyon ve 48 milyon arasında değişmekte.قد تراوحت الارقام التي توضح الميزانيه ما بين 30:48 مليون .
Yeni çalışmalarda ulaşılan rakamlara göre Hiroşima'da 20,000, Nagazaki'de 2000 Koreli ölmüştür.ووفقاً للتقديرات الأخيرة، قُتل حوالي 20،000 من الكوريين في هيروشيما، ومات حوالي 2،000 في ناغازاكي.
20. yüzyılın otomobil üretim rakamlarına bakıldığında Fransa'nın başı çektiği görülür.وعند النظر إلى أرقام صناعة السيارات في القرن ال20 فنجد فرنسا هي بداية الإنطلاق الحقيقي.
Rusya'da bu sistem 18. yüzyılda I. Petro'nun Arap rakamları kullanılmasının başlamasına kadar kullanıldı.وبقي هذا النظام يستخدم في روسيا حتى أوائل القرن الثامن عشر عندما استبدلة بيتر الأول بالأرقام العربية.
İran’da yaşayan Türklerin nüfusu ile ilgili kesin bir rakam verilmemektedir.ليس هنالك إحصاء دقيق عن عدد المسلمين في أيرلندا في الوقت الحالي.
Bu rakam, savaş öncesi yılların durumuyla daha uyumludur.هذا يطابق أو يتجاوز إنتاج السنوات السابقة.
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.لذلك لكتابة العدد ثمانين أو ثمانمائة، تم كتابة رمز لعشرة أو مائة ثماني مرات على التوالي.
Bu rakamlara göre yıllık ortalama nüfus artış hızı %2.5 dolaylarındadır.ووفقا لهذه الأرقام فإن معدل الزيادة السكانية السريعة وصل إلي 2.5%في البيئة .
Resmi rakamlara göre 379 Hint öldürüldü ve yaklaşık 1.200 Hint yaralandı.وقدمت مصادر هندية بريطانية رسمية رقم ٣٧٩ قتيل تم تحديدهم ، مع ما يقرب من ١٢٠٠ جريح.
Romanya'da ortalama ömür 72.18 yıl ile Avrupa Birliği'ndeki en düşük rakamdır.ومتوسط العمر المتوقع عند الولادة 72.7 سنة، أدنى الثانية في الاتحاد الأوروبي.
Hurûfilikte yedi rakamı anahtardır.سورة الفاتحة مكونة من سبع آيات.
Pek çok ikincil kaynakta, görünen evrenin büyüklüğü ile ilgili çok sayıda yanlış rakam telaffuz edilmiştir.لقد ذكرت العديد من المصادر الثانوية تشكيلة واسعة من أرقامٍ غير صحيحة لحجم الكون المرصود.
Suriye İnsan Hakları Komitesi'nin rakamlarına göre ise ölülerin sayısı 30,000 ile 40,000 arasındadır.اللجنة السورية لحقوق الإنسان قالت بأن عدد القتلى بين 30 و40 ألف، غالبيتهم العظمى من المدنيين.
1986’daki 3,5 milyon vakaya kıyasla oldukça düşük bir rakamdır.وهذا منخفضاً من 3.5 مليون حالة في عام 1986.
Resmi rakamlara göre Özbekistan'daki Kırgızların oranı % 4 kadardır.ثالثا و أخيرا أن الرواتب الموظفين عامة أعلى به (ما يصل إلى أربع أضعاف) من بولندا.
PCIe aktarım hızlarında telaffuz edilen rakamları biraz açalım.السرعة أي عدد الصفحات المقروءة في الدقيقة.
2. Dünya Savaşı'nın ardından Avusturya ekonomisi güçlü büyüme rakamları elde etmiştir.وبعد الحرب العالمية الثانية تزايد عدد المسلمين ليبلغ أرقاما هائلة.
Belirtilen rakamlara, ülkelerin iç suları (göl, gölet, nehir) dahil edilmiştir.والأرقام في الجدول التالي معتمدة على المساحات مشتملة على المسطحات المائية (بحيرات، خزن مائي وأنهار).
Bu rakamlar, 1911 yılında verilen rakamların aynısı idi.حول القيم المحسوبة في عام 1911.
Kaza sonucu rakamları 20 veya daha fazla ise, kalın olarak gösterilecektir.إذا كانت أرقام الإصابات هي 20 أو أكثر ، فسيتم عرض ها بالخط العريض.
Albüm bir milyondan daha yüksek bir satış rakamına ulaştı ve birçok ödül kazandı.وفاز الألبوم بأسطوانة ماسية لتجاوز مبيعاته المليون نسخة، وفاز أيضاً بغيرها من الجوائز.
Bu fiyatlar bankanın yabancı parayı alış ve satış rakamlarıdır.إعلان أسعار بيع وشراء العملات الأجنبية.
Böylece tabloya bakılarak rakamlar ve rakamlara ait olan harfler tespit edilebilinir.بكلمات أخرى، يمكن النظر إلى الجدول في قاعدة البيانات على أنه يحتوي على صفوف وأعمدة.
Bu rakam dünya toprağının 8.7%'dir.وهذا يساوي 8،6% من مساحة أراضي الكرة الأرضية.
Bu rakamlar birbirine yakın rakamlardır ve 1.200 rakamı makul kabul edilebilir.هذه الأرقام هي (بالمعايير القديمة) ثابتة ، و هذا يمكن تفسيره بأن عدد حوالي 1,200 هو الصحيح.
Böylece iki rakam arasındaki farkı oluşturan 12 geminin Aegina'da bırakılmış olması mümkündür.ولهذا تم إفتراض أن الفرق بين الرقمين هو نتيجة إحتساب حامية من 12 سفينة قد تكون بقيت في إيجينا.
İşsizlik oranı 2005 yılı rakamlarına göre yüzde 12,1 seviyesindedir.بلغ معدل البطالة 12.1 ٪ إعتبارا من أبريل عام 2015.
Suzhou rakamları, Çin'de Arap rakamlarının kullanılmaya başlanmasından önce kullanılan rakamlardı.أرقام سوجو (بالصينية: هواما) هو نظام عد استخدم في الصين قبل استخدام الأرقام العربية.
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) tarafından da 51 rakamına dayalı alıntı yapıldı.في السابق كانت المتحدثة الرسمية باسم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR).
Ancak 100 bin rakamı fazlasıyla abartılıdır.حيث سيكون هناك كمية من سلسلة ألفا أكثر من اللازم.
Rakamların yalnızca bir kısmı savaşan askerlerdir.)والمفاوضات جزء من المقاومة).
Farklı kaynaklar tarafların kayıpları konusunda farklı farlı rakamlar vermektedir.إن المصادر المختلفة تشير إلى حالات مختلفة من الاثار الجانبية.
Söz konusu iddialara göre bu rakama tecavüz ve cinayet olayları da dahildir.هذا الإطار يشمل الاغتصاب والاعتداء الجنسي.
Bütün rakamlar kilogramdır.هناك عدة أنواع من فئة كيلو.
1985 yılında 30 milyon diyabet hastası mevcutken 2010 yılı itibarıyla bu rakam, 285 milyonu bulmuştur.اعتبارًا من عام 2010، هُناك ما يقرب من 285 مليون شخص يعانون من هذا المرض مقارنة بنحو 30 مليوناً في عام 1985.
Rakamlar Fransız beygir gücü birimi CV 'yi ifade etmektedir.والعجيب في الأمر أن طبيب فرنسي هو من قام باكتشاف التدفئة المركزية.
Albüm yoğun eleştiriler sonucunda yüksek bir satış rakamı elde edemedi.ونتيجة تلك الإنتقادات الحادة لم يتمكن الألبوم من تحقيق أي مبيعات عالية.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.وتسمى تلك الأعداد الخاصة بالنوكليونات أعدادا سحرية وهي : 2, 8, 20, 28, 50, 82 و 126.
Bu rakam örnek almadan önce antibiyotik kullanılırsa %20'ye kadar düşebilir.يتم انخفاض هذه النسبة بمقدار 20٪ إضافية في حال إعطاء المضادات الحيوية قبل أخذ العينة.
Girişten itibaren arap rakamları kullanılır.استخدمت في الواجهة الأرقام العربية الشرقية.
Türk nüfus içinde Alevilerin oranı gayri resmi rakamlara göre %18-20 arası, resmi rakamlara göre %13'tür.قدّرت نسبة المسيحيين في تركيا في بداية القرن العشرين بين 18%-33% وذلك بحسب مصادر مختلفة.
Bu listede, albüm hakkında bildirilmiş en yüksek rakam yer alır.هذا التسجيل لدية أكبر معلومات عن هذا الورم.
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.إن كان هذا الرقم دقيقاً، فإنها على الأرجح تمثل نسبة كبيرة من أعداده في ذلك الوقت.
2006 rakamlarına göre; Amerika'da yaşayan insanların 1.516.126 Danimarka soyundan gelmektedir.ذكر أن ما مجموعه 1,516,126 من الأمريكيين ذو أصول دانماركية في مسح 2006 للمجتمع الأميركي.
Çeşitli kaynaklarda verilen rakamlarda bu bağlamda farklılık vardır.هناك اختلاف كبير بين المصادر بخصوص ذلك النسب.
İşletme maliyetleri, uçuşun bakım maliyetleri ile bu rakam katlanarak artar.المسافات النسبية وطريقة النقل تجعل هذا الحساب معقدًا.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik İncelemesi'nin rakamları ile de onaylanmaktadır.وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
2004-05 sezonunda bu rakam %45'e yükseldi.Na temporada 2004–05, o número tinha aumentado para 45%.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.Os numerais japoneses compõem o sistema de numeração usado na língua japonesa.
Indesit, 2009 yılında 2.6 milyar € satış rakamına ulaştığını açıkladı.A Indesit registou vendas de € 2,6 bilhões em 2009.
İşte rakamlar".Veja números!».
Onlara göre ortaya konan, bir kuram olmaktan çok rakamlarla oluşturulmuş bir düzenlemeydi.Pois, como o A é composto, algum número o medirá.
Yeni çalışmalarda ulaşılan rakamlara göre Hiroşima'da 20,000, Nagazaki'de 2000 Koreli ölmüştür.Cerca de 20 mil coreanos foram mortos em Hiroshima e outros 2 mil morreram em Nagasaki.
Plüton'un görsel kadri ortalama 15,1 olup, günberide bu rakam 13,65 olur.A magnitude aparente média de Plutão é 15,1, aumentando para 13,65 durante o perélio.
Aşağı yukarı bir rakam söyle."Veja referência, mais abaixo."
Filmde bu rakam 5'tir.A série conta com 5 filmes.
Bu rakam dünya çapında $30.4 milyon ulaştı.Levou em um total 30,4 milhões de dólares em todo o mundo.