Ve bu rakam sürekli olarak azalıyor."This figure is constantly decreasing."
Bugünse bu rakam 5 bin civarında.Today, there are around 5,000.
Resmi kaynaklara göre bu rakam bu yıl %43 oranında artış gösterdi.Their number has increased by 43% this year, according to official sources.
Bu rakam da 1991 yılındaki anlaşmada belirlenen 1600'den daha düşük bir rakam.This is down from the 1,600 in the 1991 treaty.
Bu rakam 50'ye kadar çıkabiliyor ve 100 öğrenciyi bile kaldırabiliyorum.This number can even go up to 50, and I can even handle 100 students.
Yüzde 5-6 seviyesinde bir büyüme, oldukça hatırı sayılır bir rakam.Growth, ranging between 5% and 6%, is respectable.
Bu rakamlar 2006 yılında sadece ikiye, geçen yıl da sadece bire düştü.Those numbers dropped to a mere two in 2006 and to only one last year.
Analistler şimdi bu rakamın üçe katlanacağını tahmin ediyorlar.Analysts now predict the level could triple.
Geçen yılsa bu rakam 510 milyon euro idi.Last year it paid 510m euros.
Hükümet bu rakamı Nisan ayına kadar 8 bin azaltmayı planlıyor.The government plans to lower this number by about 8,000 employees by April.
Taçeva, mevcut gidişat devam ettiği takdirde rakamın daha da artacağı yönüde uyarıda da bulundu.If the current tendency persists, the number will further increase this year, she warned.
Kore satış rakamları Gaon Download Chart üzerinden değerlendirilmektedir.↑ Korean sale numbers are based on the Gaon Download Chart count.
Mors alfabesinde ki harfler ve rakamlar.Chart of the Morse code letters and numerals.
Roma rakamları'nda 30 sayısıdır.The number 30 in Roman numerals
Her iki rakam da ulusal ortalamanın% 27,2 üstündedir.[51]Both figures are above the national average of 27.2%.[51]
Buna rağmen Chyna Doll satış rakamları sayesinde platin sertifika aldı.[17]Chyna Doll has been certified platinum after surpassing one million copies in shipments.[17]
Soledad O'Brien - Amerikalı gazeteci ve CNN rakamı.Soledad O'Brien – American journalist and CNN figure.
Satış rakamları Oricon'dan alınmıştır.[1]Sales figures derived from Oricon.[11]
Bazı kaynaklar çok daha yüksek rakamlar verir . [1]Some sources assume far higher figures, allowing for her work being often uncredited.[1]
2 (iki) bir sayı, rakam ve gliftir.2 (two) is a number, numeral, and glyph.
Rakam sayısına ek olarak, biçim belirli rakam desenleriyle sınırlandırılabilir.In addition to digit count, the format may be restricted to certain digit patterns.
Arama yerel değilse, aranan numaradan önce 1 rakamı gelmedikçe arama başarısız olur.If the call is not local, the call fails unless the dialed number is preceded by digit 1.
Rakamlar sayısal değerleri sembolize eder, ancak fiziksel boyutlara da sahiptir.Digits symbolize numerical values but they also have physical sizes.
Akılda tutulan rakam sayısı ve kısa süreli belleği ölçmeMeasuring digit span and short term-memory
Duydukları rakamları sunuldukları sıraya göre bildirmeleri istendiğinde doğruluk seviyesi düştü.When asked to report the digits they heard in the order they were presented, accuracy dropped.
Örneğin, dört rakam Cowan’nın “dikkat odağı” ile aynı anda akılda tutulabilmektedir.For example, four digits can be held in mind at the same time in Cowan's "focus of attention".
Cihaz model adının sonundaki romen rakamı, Mark II (2. nesil) olarak okunur.↑ The model's Roman numeral suffix is pronounced Mark II ("mark two").
1000 - Papa Sylvester II, Hint-Arap rakam sistemini kullanarak Avrupa'ya abaküsü tanıttı.1000 – Pope Sylvester II introduces the abacus using the Hindu-Arabic numeral system to Europe.
12. yüzyıl - Arap rakam sistemi Araplar aracılığıyla Avrupa'ya ulaştı.12th century – the Arabic numeral system reaches Europe through the Arabs.
Ayrıca aritmetik ve Arap rakamlarında ondalık nokta gösterimini kullanan ilk kişidir.He is also the first to use the decimal point notation in arithmetic and Arabic numerals.
1522 - Adam Ries, Arap rakamlarının kullanımını ve Roma rakamlarına göre avantajlarını anlattı.1522 – Adam Ries explained the use of Arabic digits and their advantages over Roman numerals.
Üretim rakamları binlerdeydi ve bu da çok güvenilir bir motora yol açtı.Production figures were in the thousands, which led to a very reliable engine.
Bretonlar için önemli olan bu tür rakamlar da dahildir.Such figures who were important to the Bretons included
Babillilerin teknik olarak sıfır sayısı için bir rakamı veya kavramı yoktu.The Babylonians did not technically have a digit for, nor a concept of, the number zero.
Bu işaretlerle yazılan rakamın değeri, bileşen parçalarının değerlerinin toplamıydı:The value of the digit was the sum of the values of its component parts:
Kaktovik Inupiaq rakamları 20 tabanlı bir sistem kullanır.The Kaktovik Inupiaq numerals uses a base 20 system.
1994'te Alaska, Kaktovik'ten öğrenciler, 1994 yılında Kaktovik Inupiaq rakamlarını buldular.In 1994, Students from Kaktovik, Alaska, came up with the Kaktovik Inupiaq numerals in 1994.
Rakamlar geliştirilmeden önce Inuit isimleri gözden düşüyordu.[1]Before the numerals had been developed, the Inuit names had been falling out of favor.[2]
Ayrıntılar için Danimarka rakamlarına bakın.For details, see Danish numerals.
Bu rakam nüfusun %0,75'ini oluşturur. [1]They make up 0.75% of the population.[1]
Ukrayna-İspanya ikili ticaret rakamları, 2008 krizinin ortalarından bu yana artmaktadır.The bilateral Ukraine–Spain trade figures have been increasing since the mid-2008 crisis.
Atkins, Memphis'teki yarı sezonunda çift rakamlı ortalamalar tutturdu.Atkins averaged in double figures in his half-season stint in Memphis.
Winston, bazı Plenti Bakanlığı rakamlarını düzeltirken, şunu açıklıyor:When Winston is adjusting some Ministry of Plenty's figures, he explains this:
Kullanıcıların coğrafi dağılımı bu rakamlara göre neredeyse hiç değişmedi.The geographical distribution of users has hardly changed according to these figures.
İstatistiklerde daha ziyade Yahudiye ve Samiriye Bölgesi'ndeki İsraillilerin rakamları verilmiştir.Rather the figures of Israelis in Judea and Samaria District are given.
Üretim rakamları birincil maden üretimi içindir.Production figures are for primary mine production.
Bu rakam, Grandcamp patladığında gemide bulunan itfaiyecileri içeriyor.This figure includes firefighters who were aboard Grandcamp when she exploded.
Arap-Hindu rakamları ağırlıklı olarak bugün ve gelecekte kullanılmaktadır.Arabic-Hindu numerals predominantly used today and likely into the future.
Türkmen 4-5% tahmini 960.000 ila 1.200.000 Bu rakamlara Arapça konuşan Türkmenler dahil değildir.960,000 to 1,200,000 These figures exclude the Arabic-speaking Turkmen.
Rakamlar genellikle kullanılmaz.Numerals are not generally used.
Resmi ölü sayısının 36, ancak gayri resmi olarak bu rakamın 50 olduğu tahmin ediliyor.The official death toll was 36 but unofficially it was estimated to be 50.
Rakamlar 113 vaka ve 92 ölümden oluşan bir sıçramayı gösteriyordu.The numbers represented a jump of 113 cases and 92 deaths.
Bazı şehirlerdeki veba öncesi nüfus ve ölüm rakamları:[1]Population before the plague and death toll, selected cities:[1]
Kodun ikinci seviyesi terapötik alt grubu belirtir ve iki rakamdan oluşur. [1]The second level of the code indicates the therapeutic subgroup and consists of two digits.[11]
Sayıların değiştiği zamanlarda bu makale güvenilir şekilde elde edilen en yüksek rakamı kullanır.Where counts vary, this article uses the highest reliably sourced figure.
İyi bilinen bir çalışmada Treisman, dört nesneyi çevrelen iki rakamdan oluşan bir görüntü oluşturur.In a well-known study, Treisman created a display of four objects flanked by two black numbers.
Son rakamlar modern tarihçiler tarafından abartılı olarak eleştiriliyor.[4]The latter numbers are being criticized by modern historians as exaggerated.[30]
Buna rağmen rakamlar artmaya devam ediyor.Nevertheless, the numbers continue to mount.
Rakamlar ülkelere arasında farklılık göstermektedir.The numbers also vary between countries.
BM rakamları; şehir alanı, metropoliten alan ve kentsel alanın bir karışımıdır.The UN figures are a mixture of city proper, metropolitan area, and urban area.