Joule'un nihai rakamından belirgin bir şekilde daha yüksek bir sonuç elde etti.He obtained a result distinctly higher than Joule's final figure.
Bu rakamlar abartılı olsa da gerçek koşullar göz önüne alındığında inandırıcıydı.Although these figures may have been exaggerated, they were credible given the actual circumstances.
Bu rakamlar italik olarak verilmiştir.Also, listing is incomplete above #100.
Rakamlar toryum metalinin metrik tonu olarak verilmiştir.Figures are given in metric tonnes of thorium metal.
Tahmini infaz sayısı en az 12.000'den 50.000 ila 120.000 arasında rakamlara kadar değişmektedir.The estimated number of executions vary from minimum 12,000 over 50,000 to 120,000.
Yedinin şanslı bir rakam olduğu söylenir.Die Sieben soll eine Glückszahl sein.
İşte rakamlar..."Diese seien dann von "...
Disiplinler arası takımlar her noktayı "1"- "10" arası rakamlarla değerlendirir.Die Bewertung erfolgt durch interdisziplinäre Teams, die jeweils Punkte von „10“ bis „1“ vergeben.
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Diese Zahlen sind jedoch höchstwahrscheinlich stark übertrieben.
Bu rakamla gelmiş geçmiş en çok satanlar arasına da girmektedir.Darin unterscheidet er sich von vielen Vorläufern.
Bu rakam ile Lauren dünyanın en zengin 122. kişisi olmaktadır.Lauren wäre damit in der Liste der reichsten Menschen der Welt auf Platz 122.
İşte rakamlar".Hundertschaften“.
Önceleri salonun 5.000 kişi kapasiteli olması planlansa da, daha sonra bu rakam 7.500'e çıkartılmıştır.Die ursprünglich geplante Kapazität lag bei 5.000 Personen, diese wurde allerdings auf 7.500 erhöht.
Ancak bugün bu rakam fazlasıyla abartılı bulunmaktadır.Diese Zahlen gelten heute aber als übertrieben.
Bu hanehalklarının %47,85'i kiralık evlerde oturmaktadır ve bu rakam İngiltere'nin tümü için %31,38'dir.47,85 % aller Wohnungen Hulls waren Mietwohnungen, der nationale Schnitt lag hier bei 31,38 %.
Eğer son iki rakam 00 ise sadece ilk dört rakam (decimal dahil) telaffuz edilir.Als (gekürzte) Hörbuchausgaben erschienen nur die ersten zwei Teile.
Her renk kartta 0'dan 9'a kadar rakamlar bulunur.Jede Berechnung muss eine Zahl von 0 bis 9 ergeben.
1833 yılında Buenos Aires'in nüfusu 60.000 kadardı, bu rakam 1869'da 180.000'e yükseldi.1833 betrug die Bevölkerung der Stadt Buenos Aires knapp 60.000, im Jahre 1869 waren es etwa 180.000 Menschen.
(Not: Bu rakamların ne denli sağlıklı olduğu bilinemez.)(Sag mir, wie viel es kostet.)
Avlar yüzünden mevcut rakamları gerilemeye devam eder.Durch die Jagd gehen seine Bestandszahlen weiter zurück.
Diğer araştırmacılar ise bu rakamı kabul etmezler.Die Praktizierenden bestreiten diese Zahlen nicht.
Daha sonra çıkan rakamlar sıralamaya konuldu.Die folgenden Zahlenwerte sind abgerundet.
Bununla birlikte Yahudi olmayan nüfusun nüfus artış oranı da yüksek rakama sahiptir.Palästinensische Quellen beziffern die Zahl der Nichtjuden jedoch weit höher.
1995 yılının sonuna kadar bu rakam iki katından fazla artmıştı.Beide Bestände haben sich seit 1995 fast verdoppelt.
Bu rakam 0.102'dir.Falsch wäre 102.
Bu rakam önceki yılın 1.030 milyar Amerikan doları aşağısıdır.Dies bedeutet einen leichten Anstieg um 100.000 US-Dollar gegenüber dem Vorjahr.
Farklı kaynaklar tarafların kayıpları konusunda farklı farlı rakamlar vermektedir.Verschiedene Quellen nennen unterschiedliche Zahlen für die Verluste.
Bu, nükleer denizaltılar için bile oldukça çarpıcı bir rakamdır.Hier liegen auch eine Reihe von ausgemusterten Atom-U-Booten.
Daha yüksek bir rakam daha fazla koruma anlamına gelir.Eine höhere Anzahl bescheinigt eine höhere Schuld.
Dört rakamlı numaradan oluşur.Es folgt eine vierstellige Zahl.
Dolayısıyla tüm sayılar 0 ve 1 rakamları kullanılarak ifade edilirler.Oft werden für diese Ziffern die Symbole 0 und 1 verwendet.
Eugene Wagner’in büyülü rakamlar olarak tanımladığı bu sayılar: 2, 8, 20, 28, 50 82 ve 126.Die in dieser Weise beobachtbaren magischen Zahlen sind 2, 8, 20, 28, 50, 82 (Blei) und 126.
Bu rakam basitçe alanda yaşayan birey sayısı alanın yüzölçümüne bölünerek yapılır.Man errechnet sie, indem man die Einwohnerzahl des Gebietes durch die Fläche des Gebietes teilt.
Rakamlar tek tek telaffuz edilir.Nur bestimmte Daten werden gespeichert.
Ödemeli aramalar için çevrilen rakamlar ve ödeme numara rakamları dışarı sinyallendi.Die Rezeßgelder waren bezahlt worden, die Gewerken baten um Belehnung.
Borsada tam rakamlar (40.000, 45.000 vb.) psikolojik sınır olarak görülür.Mindestwerte für brauchbare Bildqualität waren 450–500 (vertikal) bzw. 350 (horizontal).
2010 yılı sonunda ise bu rakam 563,266 olmuştur.Ende 2010 betrug sie 35.673.
İlk yayınlandığı dönemlerde Gırgır'la hemen hemen aynı satış rakamlarına ulaştı.Most Wanted erzielte in den ersten Wochen nach der Veröffentlichung sehr hohe Verkaufszahlen.
İzlenme rakamı ise bir yılda dört milyonu geçti.Innerhalb von nur einem Monat wurde es über 4 Millionen Mal angeschaut.
Diğer rakamlar, $500.000-$750.000 arasında değişen bir nihai bütçeyi içeriyordu.Gleich folgte der Große Irrtum, dessen Budget 750.000 US-Dollar betragen haben soll.
Burada İbrani sayıların rakamsal değeri 400'e kadar ebced numaraları ile aynıdır.Die Hexagramme besitzen die Zeichennummern 4DC0 bis 4DFF.
Meryem ve kucağında oturan bebek ile yarı uzunlukta rakam resmedilir.Maria schaut auf das auf ihrem Arm sitzende Kind mit ernster Miene.
Bu rakam, savaş öncesi yılların durumuyla daha uyumludur.Die Zahlen blieben jedoch insgesamt weit hinter denen der Vorkriegsjahre zurück.
Rakamları güvenilir kaynaklara göre 313'dür.Die Angaben ab 1911 sind Schätzungen der Quelle.
Bu rakam Türkiye'nin GSYİH'sının dörtte birinden azdır.Das entspricht weniger als einem Viertel des Energiebedarfs einer einfachen Destille.
2008 rakamlarına göre de 109 dir.Nachdem Neuner 2008 seinen 100.
Bu rakamın bir kısmı sponsorlar ve Donetsk belediyesi tarafından karşılanmıştır.Die beiden Einheiten wurden zum Teil von Spenden des Volkes und des preußischen Staates finanziert.
Günümüzde MTOW çok önemli bir rakamdır.Montcalm ist bis heute eine umstrittene Figur.
Bu rakam 108.713'tür.Die Postleitzahl ist 10827.
Bu rakam, dünya yetişkin nüfusunun %6’sına eşittir.Dies entsprach insgesamt 6 % der erwachsenen Bevölkerung.
2004-05 sezonunda bu rakam %45'e yükseldi.Im Zeitraum von 1995 bis 2002 konnte dieser Anteil von 7 % auf 45 % erhöht werden.
Bazen Romen rakamları yerine Sınıf 1-12 olarak sayılarla ifade ediliyor.Die Skala reicht von eins bis zwölf, wobei römische Zahlen verwendet werden.
Skor tahtasında yazmayan rakamların triple alanına yapılan atışlar geçersiz sayılır.Die im Elfmeterschießen erzielten Tore werden nicht mitgezählt.
Bu ögeler rakamlar veya kelimeler olabileceği gibi birbiriyle ilişkili bir grup bilgi de olabilir.Bei diesem Code kann es sich z. B. um ein Wort oder um Zahlen handeln.
Setler yapılmış hatta ciddi rakamda test çekimleri yapılmıştı.Mit Brolin waren sogar schon Probeaufnahmen aufgezeichnet worden.
2002 rakamlarına göre toplam nüfusu 67,028 kişidir.Eine Studie von 2002 schätzt die Anzahl um Hawaii auf 766 Tiere.
Bu rakam 2010'larda on milyonlara ulaştı.Im Jahr 2000 waren es bereits 10 Millionen.
1 (bir), bir sayı ve rakam.1 (eine CD) und Vol.
Resmi rakamlara göre 379 Hint öldürüldü ve yaklaşık 1.200 Hint yaralandı.Nach offiziellen Angaben wurden 379 der gewaltlosen Demonstranten getötet und 1200 verletzt.
Tahminlere göre 2013 yılında bu rakam 120,000 üzerine çıkmıştır.Im Jahr 2013 wurden insgesamt mehr als 120.000 Fotos zur Bewertung eingereicht.