Eski Mısır’da rahiplerin bir işi de rüya yorumlamaktı.In ancient Egypt, priests acted as dream interpreters.
Sadece bu üstün yeteneklere sahip olan kişiler rahip olabiliyorlar.In these traditions, only men who meet certain requirements may become priests.
Watt, İskoç Episkopal Kilisesi'nde 1939'da diyakoz, 1940'ta rahip olarak atandı.Watt was ordained in the Scottish Episcopal Church as a deacon in 1939 and as a priest in 1940.
Budist rahip ise samuray ve karısını cinayet günü gördüğünü söylemektedir.The priest says that he saw the samurai with his wife traveling the same day the murder happened.
Yenilenen bir tema ise de "Aamund" ve "Kettil" adlarındaki iki rahip hakkında olan hikâyedir.A recurring theme is the story of two priests named "Aamund" and "Kettil".
12 yaşında keşiş olan, Antonios Kauleas rahip ve isimsiz bir manastırın başı oldu.A monk by age 12, Antony Kauleas became a priest and the abbot of an unnamed monastery.
Ancak Brahmanların bir kısmı rahip olabilir.Thus, non-Brahmins may serve as priests.
Protestan Kilisesi'nde resmî olarak görev alan van Gogh rahip olmayı çok istemiştir.Now an official devotee to the Church of Christ, van Gogh aspired to become a priest.
1651’de rahip olarak Kiliseye girdi.In 1635 he entered the priesthood.
Bu topluluk, yeni bir rahip nişanı yaratma kararını vermiştir.These families decided to construct a new big temple.
1665) 8 Temmuz – Robert South, İngiliz rahip (d.1665) July 8 – Robert South, English churchman (b.
Üç rahip hayatta kaldı.The following three churches survived.
Daha sonra bu işi de bırakarak Metodist rahip yardımcısı olmaya karar verdi.He would later go on to be a Methodist preacher.
23:14 Savaş sırasında askerlerle konuşması için bir rahip ata Deut.23:14 Appoint a priest to speak with the soldiers during the war — Deut.
Rahip Antakyalı Gregory'nin yardımcılığını da üstlenmiştir.He ends up under the care of Reverend Grey.
16 Haziran 1973'te rahip olarak takdis edildi.On 23 June 1973, he was ordained as a priest.
Gençken rahip olmak istediğini söyledi.As a child he wanted to be a priest.
Tapınak’ta Levililer Hallel’i söylerken rahipler de kurbanı gerçekleştirdiler.In the Temple, the Levites sang Hallel while the priests performed the sacrificial service.
Temmuz 1908'de rahip seçildi.He was ordained to the priesthood in July 1908.
La Vega Eyaleti'ne bağlı Cabirmota'da doğan Rivas Santos, 1965'te rahip olarak atandı.Born in Cabirmota, La Vega, Rivas Santos was ordained to the priesthood in 1965.
Sıradan insanların tanrılar hakkındaki algıları rahiplerin algılarından farklılıklar gösterebilir.Commoners' perceptions of the divine may have differed from those of the priests.
Her Asya ırkı önceki oyunlardan ayrı olarak gezgin yerine rahip edinir.Each Asian civilization has monks, instead of explorers as in previous games.
Yaklaşık 1675 yılında, 24 yaşındayken, Fénelon bir rahip olarak görevlendirildi.In about 1675, (when he would have been 24), Fénelon was ordained as a priest.
Ona Rahibin sözünü söylemesi için beklemesini ister ama rahip o sözü çoktan söylemiştir.He appealed to the priest for permission to follow him, but the priest did not accept him.
Apsiste piskopos ve rahiplerin oturduğu sıralar bulunmaktadır.The relationship between the bishop and the priest is sufficiently close.
Çok etkili bir kişi olan Fotios önceden rahip değildi.The Pontifex was not simply a priest.
Din adamı Morena Vegas 1949'da rahip olarak seçilerek göreve başladı.Morera Vega was ordained to the priesthood in 1949.
Söylentiye göre, Avrupa'daki kan iftirası mitini bölgeye bu rahipler beraberinde getirmiştir.These priests reportedly brought the previously European blood libel myth with them.
Evlilik Aya Sofya'da Joseph isminde bir rahip tarafından gerçekleştirildi.The marriage was performed by a certain Joseph, a priest of Hagia Sophia.
Diğer güçlü kesim ise rahiplerdir.All the subsequent Grand Masters were priests.
Abbe Farya: İtalya kökenli bir rahiptir.Abbé Faria: Italian priest and sage.
1654) 26 Ağustos – Edward Fowler, İngiliz rahip (b.1654) August 26 – Edward Fowler, English Bishop of Gloucester (b.
Çileci rahip ise bu hasta sürünün hasta lideridir.She is also the patron saint of sick animals.
Onun adını ancak rahipler söyleyebilirler.His name alone shall be spoken in the churches.
Rahip (bhikku) ve rahibelerden (bhikkhuni) oluşmaktadır.From the play: Garcadaawo iyo caashaq.
Burada huzura kavuşan Mendoza, rahip olmak için başvuruyor.This gave rise to the misunderstanding that Diem wanted to become a priest.
1890) Ocak 26 Johann Gerhard Oncken, Alman Baptist rahip (ö.1890) January 26 Johann Gerhard Oncken, German Baptist preacher (d.
Özellikle Brahmanlar ve rahipler “saf” olarak bilinir.Primates and archbishops are styled "The Most Reverend".
Rahip cevapladı: "İsrailoğullarının dinleri Müslümanlarınkinden daha iyidir."The priest answered: "The religion of the Israelites is better than that of the Muslims."
Hapiste olduğu sırada, bir rahip onu ziyaret eder.Because of this, she decides to visit a priest.
Annesi onun bir rahip olmasını istiyordu, fakat o hiç rahip sınıfına gitmedi.He had desired to be a priest, but circumstances denied him a common elementary education.
1642) 28 Aralık – William Carstares, İskoç rahip (d.1642) December 28 William Carstares, Scottish clergyman (b.
Hiçbir erkeğin ya da kadının rahip yardımcısı olmasına izin verilmesin.Let no-one, man or woman, be a master.
Kolejin ilk mimarı, kendisi de bir rahip olan William Butterfield'dı.The Society's favourite, however, was undoubtedly William Butterfield.
Perrier, 1958'de rahip olarak göreve başladı.Perrier was ordained to the priesthood in 1958.
Bunlara 640'ta Rahip Thomas düzenlenmiş 724 tarihli vakainame dahildir.These include the Chronicle of 724 by Thomas the Presbyter, composed in 640.
Kız hapisten çıkar ve budist bir rahip tarafından yetiştirilir.His conviction was later overturned and he became a Buddhist priest.
Rahip bunu Burrows'a vermeyi kabul eder.Rupert chose to give his reward to Burton.
Wycliff, rahip sınıfının ayrıcalıklarını eleştirdi.First, Colet criticises the living style of the priests.
Oniyo'nun kardeşi Yason, Antiokus'a kendisini Baş Rahip yapması için rüşvet verdi.Jason, the brother of Onias, bribed Antiochus to make him High Priest instead of Onias.
Bu sırada rahipler ve rahibelerden oluşan maiyeti ile Başrahip gelir.They wait for the arrival of the priest and the sister.
Rahip kardeşler tarafından İncil’i Slav diline çevirmek için oluşturulmuştur.They translate the Bible into Slavonic.
Jean Buridan (Latince: Joannes Buridanus) (1300-1358) Fransız rahip, filozof.Jean Buridan (1300–58): French philosopher and priest.
Ticaret ise rahiplerin elindeydi.The daily administration was in the hands of priests.
Chydenius bir rahipti.Usani is a pastor.
Sprovieri, 1953'te rahip olarak atanarak görev başladı.Sprovieri was ordained to the priesthood in 1953.
Üstelik bunun aksini uygulayan asilleri ve rahipleri de cezalandırdı.They also killed Jews and priests who opposed them.
Bu olaydan sonra Utrecht piskoposu rahip olmayanların vaaz vermesini yasakladı.The Bishop of Vigan, meanwhile, prohibited its religious ceremonies.
Bazı uzmanlar bu mezhebin Sadok rahiplerinden geldiğini savunmaktadır.Most scholars claim they seceded from the Zadokite priests.
Kendisi de rahip olmak ister ve kararını vermek üzere inzivaya çekilir.Finally they agree to visit a priest and accept his judgement.