Tüm rahipler çocukların kurban edilmesi konusunda ısrar etmeye başlar."אני מבקשת מכולכם, אל תתנו יד לרצח ילדים.
1965 yılında rahip rütbesi verilmiştir.ב-1965 קיבל תואר אבירות לשם כבוד.
Ruhbani kaynağın aksine Tesniyeci kaynak, Harun soyundan gelen rahip yanlısı hikâyeleri konu dışı bırakmıştır.מחוץ לבית מזהירות היונים שעל העץ את הנסיך מפני הזיוף.
Meşale yanıp bittikten sonra rahip "Sic transit gloria mundi" diye duyurur.ממאפיני הפילוסופיה השמה לגנאי, פרודיה למשפט המפורסם: Sic transit gloria mundi.
Jean Buridan (Latince: Joannes Buridanus) (1300-1358) Fransız rahip, filozof.ז'אן בורידן (בצרפתית: Jean Buridan; בלטינית: Iohannes Buridanus; 1298–1358) היה כומר צרפתי וסכולסטיקן.
Önce keşiş, daha sonra Aynaroz'da rahip keşiş oldu.הוא נשאר שם, ומאוחר יותר הפך לאב מנזר.
Bunlardan bir tanesi Rodrigo’nun vaftiz babası rahip Pedro El Grande ile ilgilidir.על פי הסיפור, סנדקו של רודריגו, פדרו אל גרנדֶה, היה נזיר במנזר קרטוזיאני.
Hapiste olduğu sırada, bir rahip onu ziyaret eder.При престоя му в затвора го посещава свещеник, за да го изповяда.
Ayrıca sinagogda görev yapan rahiplerin, o rahiplere özel giysileri bulunur.Освен това свещениците, които извършват в храма литургиите, имат много специфични облекла.
Bugün manastırda yaklaşık 50 rahip yaşamaktadır.Днес в манастира живеят около 30 монаси.
Öğrenci rahipler ise, manastır yaşamı için temel kurallar olan On İlke’yi izlerler.Начинаещите монаси използват десетте предписания, които са основните правила на монашеството.
Eski Mısır’da rahiplerin bir işi de rüya yorumlamaktı.В древен Египет жреците действали също като интепретатори на сънища.
Hiçbir erkek rahip olmasın.Храмът няма собствен свещеник.
Kilise İtalyan rahipler tarafından yönetilir.Имението се управлява от духовниците на епархията.
Papa III. Innocentius, bu topluluğu 1204'te kutsamış ve tarikat üyeleri "savaşçı rahipler" olarak tanınmıştır.Папа Инокентий III санкционира създаването на ордена през 1204 г. Членове на ордена са немски „воини монаси“.
Bu topluluk, yeni bir rahip nişanı yaratma kararını vermiştir.Населението реши да направи нова църква.
Katolik bir rahip.Сега е католически храм.
Çok sayıda rahip siyasete atıldı.Група свещеници го хващат.
Keşişlerden sonra buraya kilise rahipleri yerleştiler.Предполага се, че тук са били килиите на монасите.
Güney ise, Smendes'i sadece ismen tanıyan Teb'deki Amon yüksek rahipleri tarafından kontrol edildi.Югът е ефективно контролиран от първосвещеници на Амон в Тива, които признават Смендес само като име.
Kardeşi Andreas (Andrew) Frauenburg’da Augustinyan rahipti.Неговият брат Андреас (Андрей) става каноник на Августинския орден във Фромборг (Фрауенбург).
Fyofan Prokopoviç (Kiev 1681 - Petersburg 1736), Rus rahip ve yazar.Теофан Прокопович (1681 – 1736), Киев, Русия – църковен деятел и литератор.
Üçüncü oğlu ise rahip oldu.Вторият ѝ брат е свещеник.
Kilisede rahipler, hastanede doktorlar, ellerindeki Tutsileri cellatlarına teslim ediyorlardı.Сгради на католическите болници и техните стопани днес.
Budist rahip ise samuray ve karısını cinayet günü gördüğünü söylemektedir.Putujući budistički svećenik tvrdi kako je vidio samuraja i ženu istog dana kad se dogodilo ubojstvo.
İngiliz rahip Stephen Hales yayınlanan ilk tansiyon ölçümünü 1733 yılında gerçekleştirmiştir.Engleski svećenik Stephen Hales po prvi puta je objavio rezultate mjerenja krvnog tlaka 1733. godine.
1752'de İskoçyalı bir rahip olan William Douglas'ın eğitim verdiği yerel bir okulda eğitime başladı.Godine 1752. započeo je pohađati lokalnu školu koju je vodio škotski prezbiterijanski svećenik.
Gençken rahip olmak istediğini söyledi.Već kao dijete želio je postati svećenik.
Daha çok rahipler tarafından kullanılmaya başlandı.Svećenicima je bilo dosta.
Tarikata bağlı rahip ve rahibeler bulunmaktadır.Među sudionicima potrage bili su svećenik i časne sestre.
Manastırda ise yaklaşık 300 rahip yaşamaktadır.Ukupno je bilo oko 300 crnih svećenika.
Burası daha sonra rahiplerin oturduğu yer olarak kullanılmıştır.)Tada se spominju sljedeće župe (u zagradi su navedeni tadašnji župnici): Sv.
Rahipler yazı salonunda çalışır.Proučavao je starokršćanske spomenike u Saloni.
Chydenius bir rahipti.Kaem-Ah je bio svećenik.
Gençken rahip olmak istediğini söyledi.Už ako mladý sa chcel stať kňazom.
Meşale yanıp bittikten sonra rahip "Sic transit gloria mundi" diye duyurur.Až súkno zhorelo, majster vyriekol slová: "Pater Sancte, sic transit gloria mundi!"
Genç rahip kızı ele vermez.Prarodičia však dievčatko nechceli odovzdať.
Ona Rahibin sözünü söylemesi için beklemesini ister ama rahip o sözü çoktan söylemiştir.Oznámila mu posolstvo a požiadala ho, aby ho vyrozprával kňazovi, ktorý vysluhuje v Dúbravke sviatosti.
Yakından bakıldığında bu insanın bir rahip ya da keşiş olduğu anlaşılır.Vysluhovateľom je kňaz alebo biskup.
Yani çileci rahip, avutuculuk rolünü üstlenmektedir.Preľaknutý pastier teda urobil to, o čo bol požiadaný.
O sık sık politikacılar ve rahipleri konu alır.Najviac si dal záležať na biskupoch a kňazoch.
Guanche rahiplerinin buna benzer idoller kullandıkları bilinmektedir.Existujú dohady, že už Aztékovia chovali podobné mačky.
Keşişlerden sonra buraya kilise rahipleri yerleştiler.Neskôr tu boli umiestnení penzionovaní kňazi.
Temmuz 1908'de rahip seçildi.Za kňaza bol vysvätený v roku 1908.
16 Haziran 1973'te rahip olarak takdis edildi.Dňa 11. júna 1978 bol vysvätený za kňaza.
Babası bir rahip ve güçlü kişisel inançları olan bir Hristiyandı.Njegov oče je bil duhovnik, predan kristjan z močno osebno vero.
Bugün manastırda yaklaşık 50 rahip yaşamaktadır.V samostanu živi približno petdeset menihov.
Sonuçta rahipler, insanlara doğrudan doğruya tanrıların iradesini bildirecek kahinler sistemini geliştirdiler.Posledično so svečeniki razvili sistem preročišč, v katerih so bogovi svojo voljo sporočali neposredno ljudem.
Temmuz 1908'de rahip seçildi.Julija 1908 posvečen v duhovnika.
İngiliz rahip Stephen Hales yayınlanan ilk tansiyon ölçümünü 1733 yılında gerçekleştirmiştir.Angleški duhovnik Stephen Hales je kot prvi leta 1733 objavil merjenje krvnega tlaka.
Tibet rahipleri geleneksel giysileriyle.Plesalci so oblečeni v tradicionalno tibetansko nošo.
Portreleri yapılan kişiler yönetici seçkin zümre, rahipler, savaşçılar ve ünlü sanatçılardı.Portretiranci so bili člani vladajoče elite, duhovniki, bojevniki in celo ugledni obrtniki.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.Sporočilo duhovnikov je bilo zasnovano tako, da je križarje pomirilo in ohrabrilo.
Öğrenci rahipler ise, manastır yaşamı için temel kurallar olan On İlke’yi izlerler.Novici se držijo desetih predpisov, ki so osnovna pravila za redovnike.
Manastırın çevresinde rahiplerin kaldığı konutlar da mevcuttur.Zraven cerkve so ostanki samostana.
1832'da ruhsal bir bunalımdan dolayı rahipliği bıraktı.Leta 1832 je prejel duhovniško posvečenje.
Vaaz işlemi her rahip için zorunlu tutulmuştur.Velja za zavetnika vseh duhovnikov.
Lakabı 'Kızıl Rahip’ti.Imenoval se je Rdeči tempelj.
Rahip John ve Mac görevden alındıktan sonra, Franklin de okuldan ayrılmaya karar verir.Ko se vse skupaj poleže, se Franklin odloči zapustiti šolo.
Bu olaydan sonra Utrecht piskoposu rahip olmayanların vaaz vermesini yasakladı.Po objavi mu je škof Jeglič prepovedal maševati.