rahatlatıcı ile cümle
rahatlatıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.To je pro mě - svým vlastním zvláštním způsobem - velmi, velmi uklidňující.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.To, na swój dziwny sposób, podnosi mnie na duchu. To, na swój dziwny sposób, podnosi mnie na duchu.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.Y esto para mí, extrañamente, es muy, muy reconfortante.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.Αυτό για μένα, με το δικό του περίεργο τρόπο, είναι πολύ, πολύ καθησυχαστικό.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.Для меня это, странным образом, очень даже утешительно.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.Това за мен, по своя странен начин, е много, много успокоително.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.Ця думка для мене по-своєму дуже, дуже заспокійлива.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.זה עבורי, באופן מוזר, מאוד מאוד מנחם.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.هذا بالنسبة لي، بغرابته، هو أمر مريح للغاية.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.とても安心させてくれます 再生とは現世から来世に行くことですが
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Acest lucru e încurajator pentru cei ca mine - eu sunt profesor - ca acesta să fie acolo în vârful creaţiei.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Confortante, per uno come me, un professore, ritrovarsi in cima alla piramide della creazione.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Das ist sehr tröstlich für Leute wie mich -- ich bin Professor -- hier an der Spitze der Schöpfung zu stehen.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Điều đó khá an ủi đối với những người như tôi.. Tôi là một giáo sư.. là ở chỗ kia trên đỉnh chóp của tạo hóa.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Esto es muy reconfortante para personas como yo, soy profesor, estar allí en la cima de la creación.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Ez rendkívül hízelgő rám nézve -- mivel professzor vagyok --, hogy mi vagyunk a teremtés csúcsa.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Isto é bastante reconfortante para pessoas como eu — sou professor — estar ali no topo da criação.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Je to docela potěšující pro lidi jako jsem já -- jsem profesor -- že je na samém vrcholu pyramidy.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.이것은 저같은 사람 - 교수 - 에게는 꽤 격려가 됩니다. 만물의 꼭대기에 있는 사람들 말이죠.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.On kovin lohduttavaa kaltaisilleni ihmisille -- olen professori -- olla luomakunnan huippuna.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.To je celkom upokojujúce pre ľudí ako som ja - som profesor - že sú na vrchole.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.To pocieszające dla profesorów jak ja, być na szczycie hierarchii.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Довольно отрадно для таких людей как я, а я -- профессор, находится на вершине мироздания.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.Това е доста успокоително за хора като мен -- аз съм професор -- това да бъде там на върха на създаването.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.זה מאד מנחם עבור אנשים כמוני-- אני פרופסור-- להימצא שם למעלה בפסגת הבריאה.
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.انه امرٌ مريح لبعض الاشخاص مثلي .. انا بروفسور هذا يعني أني على قمة هرم الكائنات الحية
Bu benim gibi bir insan için yaradılış piramidinin tepesinde olmak --Ben profesörüm -- rahatlatıcı bir durum.生物の頂点にいるのは とてもうれしいことです でもこれは全く間違っています
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.A növény gyökeréből főzött tea szorongásoldó, nyugtató hatású.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Čaj pripravený z koreňov rastliny možno užívať kvôli jeho upokojujúcim a uvoľňujúcim účinkom.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Čaj, skuhan iz korenin te rastline, se lahko pije za doseganje protianksioznih in sprostitvenih učinkov.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Čaj vyluhovaný z kořenů rostliny se užívá pro své anxiolytické a relaxační účinky.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Det te som lagas på växtens rötter lindrar oro och har avslappnande verkan.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.En te, der brygges af plantens rødder, kan tages for dens angstdæmpende og afslappende virkninger.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Kasvin juurista valmistettua teetä juodaan sen rauhoittavan ja rentouttavan vaikutuksen takia.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.La infusión de las raíces tiene efectos relajantes y ansiolíticos.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Napar z korzeni tej rośliny działa przeciwlękowo i rozluźniająco.
Bu bitkinin köklerinden demlenen çay strese iyi gelen ve rahatlatıcı etkileri için içilebilir.Чаят, сварен от корените на растението, има противотревожно и успокоително въздействие.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?És azon tűnődöm, hogy mennyi benne a felfedezés jellegű érzés, miközben ezekkel az erőkkel játszol.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?안정성은 있을까요? 그리고 저는 이 힘들을 사용하는 데에 어느 정도 발견성이 있는 지 궁금하네요.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?И интересно знать, на сколько осознается чувство открытия в игре с этими стихиями.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?כשאתה משחק בכוחות האלו? ואני סקרן לדעת עד כמה התחושה של תגלית חזקה במשחק עם הכוחות האלו.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?في اللعب بهذه القوى ؟ وأنا أتساءل عن كم الفضول والإستكشاف للعب مع هذه القوى .
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?それと 何かを発見していく感覚が 大きいのではないかと （シャノン） そこに銀色のオブジェがあります
Bu konu hakkında biriyle konuşabilmek Rahatlatıcı.Che io possa parlare di questo con qualcuno... è un sollievo.
Bu konu hakkında biriyle konuşabilmek Rahatlatıcı.J'ai pu en parler avec quelqu'un, ça me soulage.
Bu rahatlatıcı.C'est un soulagement.
Bu rahatlatıcı.Ce usurare.
Bu rahatlatıcı.Che sollievo.
Bu rahatlatıcı.Das ist eine Erleichterung.
Bu rahatlatıcı.Dat is een opluchting.
Bu rahatlatıcı.Det är en lättnad.
Bu rahatlatıcı.다행이네요.
Bu rahatlatıcı.Syukurlah kalau begitu.
Bu rahatlatıcı.To je úľava.
Bu rahatlatıcı.To ulga.
Bu rahatlatıcı.Vậy thì tốt quá.
Bu rahatlatıcı.Ευτυχώς.
Bu rahatlatıcı.Какое облегчение.
Bu rahatlatıcı.Това е добре.
Bu rahatlatıcı..זו הקלה