Bu, uzun bir rüyadan uyanmak gibiydi.Giống như thức dậy khỏi 1 giấc mơ dài.
Bu, uzun bir rüyadan uyanmak gibiydi.Olyan volt, mint egy hosszú álomból ébredés
Bu, uzun bir rüyadan uyanmak gibiydi.To było jak zbudzenie się z długiego snu.
Bu, uzun bir rüyadan uyanmak gibiydi.Ήταν σαν να ξύπνησα από ένα μακροχρόνιο όνειρο.
Bu, uzun bir rüyadan uyanmak gibiydi.Это походило на пробуждение после долгого сна.
Bu varlık hiç korkunç değildi, doğrusu, çok rahatlatıcıydı. Rüya görüyor gibiydim ama uyanıktım.Questa presenza non era,spaventosa,anzi era molto confortante al momento era come sognare ma ero sveglio.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor.Aún tengo sueños eróticos acerca de ella, a mi edad.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor. - Evet.Ainda tenho sonhos eróticos com ela, na minha idade.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor.Ik heb nog steeds stoute dromen over haar. En dat op mijn leeftijd.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor.Je fais encore d'elle des rêves érotiques, à mon âge.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor.Tot mai am vise erotice cu ea, la vârsta mea.
Bu yaşta hala rüyalarıma giriyor.لا زالت لدي أحلام جنسية عنها و في عمري
Bu yazılımlar geliştikçe rüyalarımızı rüyalarımızı ve düşüncelerimiz kaydetmeye o kadar yaklaşıyoruz.، نصبح قريبين جداً من تصور و تسجيل أفكارنا
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ale Danny, každému Američanovi ide o život, slobodu a snahu o šťastie.
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Dar Danny, tot visul American este despre viată, libertate, căutarea fericirii.
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Tapi Danny, seluruh usaha orang Amerika adalah mengenai kehidupan, kebebasan dan mengejar kebahagiaan.
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Όμως Ντάνυ, ολόκληρη η Αμερικάνικη νοοτροπία αφορά τη ζωή, την ελευθερία και το κυνήγι της ευτυχίας.
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Але, Денні, всі американські потуги спрямовані на життя, свободу, прагнення щастя.
CA: Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakĐắm chìm trong men rượu Hy vọng một ngày bạn sẽ hiện thực được giấc mơ của mình
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakGapisz się w swojej szklanki dno Mając nadzieję, że pewnego dnia marzenie spełni się
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakKoukáš na dno poháru Doufáš, že teď si svůj sen splníš
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakMiras fijamente el fondo del baso, esperas que un día hagas que un sueño dure
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakOlhando para o fundo do teu copo, Esperando que um dia faças um sonho durar
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakSte, in arte Botton, amavi Claus o pei guanti, amiche ciò in Laos
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakTu regardes le fond de ton verre Espérant qu'un de tes rêves se réalise
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakUitandu-ma la fundul paharuui Sperand ca intr-o zi vei face sa visul sa dureze
Camýnýn dibinde bakakalýrsýn Ve bir gün bu rüyanýn uzun süreceđini umarakΚοιτάς στον πάτο του ποτηριού Ελπίζοντας πως κάποια μέρα ένα όνειρο θα διαρκέσει πολύ
Cidden, bu bir rüya mı?Ugye tényleg igaz?
Cidden, bu bir rüya mı?Vraiment, c'est pour de vrai ?
Çin: Nobel RüyasıChina: Dromen van de Nobelprijs
Çin: Nobel RüyasıChina: Noble Träume
Çin: Nobel RüyasıLa Chine rêve du prix Nobel
Çin rüyamıza devam edelim.Continuemos nuestro sueño de China.
Çin rüyamıza devam edelim.Continuiamo a vivere il nostro Sogno Cinese.
Çin rüyamıza devam edelim.Vamos continuar com o nosso sonho chinês.
Çok hoş bir rüya!Ah... č proprio un bel sogno.
Çok hoş bir rüya!Benar-benar mimpi yang indah!
Çok hoş bir rüya!Ez milyen egy édes álom!
Çok hoş bir rüya!Nhưng đây quả là giấc mơ ngọt ngào...
Çok hoş bir rüya!Quel rêve merveilleux...
Çok hoş bir rüya!!إنه حلم رائع حقاً
Çok önemli bir rüya değil. Biraz beni etkilemiş olsa da.C'est pas vraiment un rêve .
Çok önemli bir rüya değil. Biraz beni etkilemiş olsa da.Търсих те навсякъде.
Çok önemli bir rüya değil. Biraz beni etkilemiş olsa da.انها ليست جزءا كبيرا من الحلم.على الرغم كنت مغرم بها قليلا.
Çok önemli bir rüya değil. Biraz beni etkilemiş olsa da.それでも 一度のめり込んだら
Çok önemli bir rüya değil.Cũng không đến mức là giấc mơ.
Çok önemli bir rüya değil.Det är inte mycket av en dröm.
Çok önemli bir rüya değil.Es ist nicht viel vom Traum.
Çok önemli bir rüya değil.Het stelde niet veel voor als een droom.
Çok önemli bir rüya değil.Ini bukan mimpi.
Çok önemli bir rüya değil.Non è proprio un sogno.
Çok önemli bir rüya değil.Nu e chiar un vis.
Çok önemli bir rüya değil.Δεν ήταν και κανένα μεγάλο όνειρο.
Çok önemli bir rüya değil.Это не то чтобы мечта.
Çok sevinmiş olmalısınız! Cidden, bu bir rüya mı? Ne yapsam?Αυτό είναι φανταστικό!
Çok sevinmiş olmalısınız! Cidden, bu bir rüya mı? Ne yapsam?هذا رائع جدا
"Çünkü gördüğüm rüya gerçek olamayacak.".سيعطيك الزعيم فرصة لمَ لم تخبرني؟
Diğer şarkı bir çocukluk rüyası olarak başlayan bir şarkı.Cette prochaine chanson est une chanson qui a commencé comme un rêve - un rêve d'enfance.
Diğer şarkı bir çocukluk rüyası olarak başlayan bir şarkı.Der nächste Song ist ein Lied, das als Traum begann, als Kindheitstraum.