rövanş ile cümle
rövanş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Rövanş maçını Ambrose kazandı.Lo ha vinto l'Ambrosiana-Inter.
Lewandowski, rövanşta bir gol kaydetti.Skoblar segnò un gol.
24 Ağustos'ta Hell in a Cell için ikisi arasında rövanş maçı ayarlandı.Il 24 agosto è stato sancito il rematch fra i due a Hell in a Cell.
İlk maçlar 2 Temmuz 2009, rövanşları ise 9 Temmuz 2009'da oynandı.Первые матчи прошли 2 июля, ответные — 9 июля 2009 года.
İlk maçlar 8 Mart, rövanş maçları 15 Mart 2012'de oynandı.Первые матчи прошли 8 марта, ответные — 15 марта 2012 года.
Bu maçın rövanşında, 24 Haziran’da galip gelen taraf oldular.Был почётным гостем на Параде Победы 24 июня.
İlk maçlar 26 ve 27 Nisan, rövanşlar ise 3 ve 4 Mayıs'ta oynandı.Первые матчи были сыграны 26 и 27 апреля, а ответные — 3 и 4 мая.
İlk maçlar 28-30 Temmuz, rövanşları ise 4-6 Ağustos 2009'da oynandı.Первые матчи прошли 28—30 июля, ответные — 4—6 августа 2009 года.
7 Mart'taki NXT şovunda Watson rakibi O’Neil’e karşı rövanşını aldı ve onu yendi.7 марта Уотсон получил право а матч-реванш против O’Нил, в котором одержал победу.
23 Temmuz 2011'de ilk maçlar, 28 Temmuz'da ise rövanş karşılaşmaları oynandı.Выпуск первого номера вышел 28 апреля одновременно с релизом игры.
Final Turu: 6 takım yalnızca Katar'da rövanşsız maç oynadı.Финальный этап: 6 команд играли каждая с каждой в Катаре.
Lewandowski, rövanşta bir gol kaydetti.دورتموند فقط تمكن من تسجيل هدف واحد.
12 Aralık'ta yapılan bölümde Zayn yine rövanş maçı istedi, ama yine reddedildi.No episódio de 12 de dezembro, Zayn novamente pediu uma revanche, mas foi novamente rejeitado.
Styles, ayrıca sonraki hafta yapılan rövanş merdiven maçını kazandı ve böylelikle rekabet sona erdi.Styles também ganhou a revanche em um combate de escadas na semana seguinte, terminando assim a disputa.
Styles, Sacrifice etkinliğinde Van Dam ile rövanş maçına çıktı, ama yine yenildi.Styles enfrentou Van Dam em uma revanche no Sacrifice, mas foi derrotado novamente.
WrestleMania öncesi son Raw programında Rollins, rövanş maçında Bálor'ı yendi.No último Raw antes do WrestleMania, Rollins derrotou Bálor em uma revanche.
Ertesi hafta Vega ve Lana için rövanş maçı yapıldı ve Vega bu maçı da kazandı.Uma revanche entre Vega e Lana foi marcada para a semana seguinte, com Vega vencendo novamente.
Sonraki hafta Zayn, Foley'den rövanş maçı istedi; ama Foley ona rövanş maçı vermedi.Na semana seguinte Zayn exigiu uma revanche, mas Foley não aceitou.
Cena, sonraki haftalarda Rusev ile rövanş maçı yapmak istedi ve Rusev, bu teklifi reddetti.Nas semanas seguintes, Cena desafiou Rusev para uma revanche, que foi recusada.
2 gün sonra rövanş maçına çıkıldı fakat yine mağlup oldu.Poucos dias mais tarde voltou o alcaide mas foi de novo derrotado.
Ertesi hafta Triple H, Lesnar'a meydan okudu ve ondan WrestleMania 29'da rövanş maçı istedi.Na semana seguinte, Triple H pediu uma revanche contra Lesnar no WrestleMania 29.
5 Şubat tarihli Raw'da Hart'ın isteğiyle yapılan rövanş maçı, yine Bret Hart'ın lehine sonuçlandı.Uma revanche no Raw de 5 de fevereiro teve uma interferência similar.
Reigns, Rusev'in rövanş teklifini kabul ettiğini ve maçın Hell in a Cell maçı olacağını söyledi.Reigns então anunciou que daria a revanche de Rusev em uma luta Hell in a Cell no evento de mesmo nome.
İlk maçlar 15 Temmuz ve 16 Temmuz'da, rövanşları ise 22 Temmuz ve 23 Temmuz 2008'de oynandı.Os jogos da primeira mão foram a 15 e 16 de julho, e os da 2ª mão a 22 e 23 de julho de 2008.
Chuck Liddell-Tito Ortiz rövanşı 1 milyonun üzerinde satış yaptı.Remington Rand vendeu 46 máquinas por mais de US$1 milhão cada.
İlk maçlar 17 Temmuz 2008 ve rövanş maçları 31 Temmuz 2008 tarihlerinde oynandı.Os jogos da primeira mão foram a 17 de Julho, e os da 2ª mão a 31 de Julho de 2008.
Ertesi hafta Triple H, Lesnar'a meydan okudu ve ondan WrestleMania 29'da rövanş maçı istedi.Triple H wou Lesnar wreken en hij daagde Lesnar uit voor een wedstrijd op WrestleMania 29, in april 2013.
İlk maçlar 30 ve 31 Mart, rövanş müsabakaları ise 6 ve 7 Nisan 2010 tarihlerinde oynandı.De heenwedstrijden werden gespeeld op 30 en 31 maart, de terugwedstrijden op 6 en 7 april.
Cena, sonraki haftalarda Rusev ile rövanş maçı yapmak istedi ve Rusev, bu teklifi reddetti.W następnych tygodniach Cena domagał się walki rewanżowej, jednak Rusev odmawiał.
Maçtan sonra Mahal, rövanş hakkını Greatest Royal Rumble'da kullanacağını söyledi.Po walce ogłosił, że swoją klauzulę rewanżową wykorzysta podczas gali Greatest Royal Rumble.
22 Kasım SmackDown bölümünde Bliss, rövanş maçı istedi ve Lynch, maçın TLC'de olacağını söyledi.22 listopada na tygodniówce SmackDown Bliss zażądała rewanżu, zaś Lynch zgodziła się na pojedynek na gali TLC.
Bu maç 2005'teki finalin rövanşı oldu.Mistrzostwa były jednocześnie eliminacjami do MŚ 2005.
Buna sinirlenen Zayn, Eva Marie'den daha değerli olduğunu söyledi ve Strowman ile rövanş maçı istedi.Zayn stwierdził, że jest więcej wart od Marie i ponownie nakazał rewanżu ze Strowmanem.
Rövanşı 1986 Saturday Night's Main Event'ta yapıldı.T w celu walki 15 lutego 1986 na Saturday Night's Main Event.
Sonraki hafta Goldust, Dustin Rhodes olarak Wyatt'la rövanş maçına çıktı ama yine başarısız oldu.W przyszłym tygodniu Goldust występujący jako Dustin Rhodes przegrał z Wyattem w rewanżu.
Almanya, bu sefer Euro 1988'in rövanşını alıp, rakiplerini yendi.W tym samym roku był w kadrze Niemiec na Euro 2008 i wywalczył wicemistrzostwo Europy.
İlk maçlar 26, 27 ve 28 Ekim, rövanşlar ise 9, 10 ve 11 Kasım 2010'da oynandı.Pierwsze mecze rozegrano 27, 28 i 29 października, a rewanże 10, 11 i 12 listopada 2009.
İlk maçlar 26 ve 27 Nisan, rövanşlar ise 3 ve 4 Mayıs'ta oynandı.Pierwsze mecze zostały rozegrane 26 i 27 kwietnia, rewanże – 3 i 4 maja 2011.
19 Ağustos'ta iki takım arasında SummerSlam gösteri öncesinde olacak bir rövanş maçı ayarlandı.19 sierpnia ogłoszono, że dwie drużyny zmierzą się ze sobą jeszcze raz, w pre-showie SummerSlam.
İlk maçlar 30 ve 31 Mart, rövanş müsabakaları ise 6 ve 7 Nisan 2010 tarihlerinde oynandı.Pierwsze mecze zostały rozegrane 30 i 31 marca, rewanże – 6 i 7 kwietnia 2010.
Beşiktaş rövanş maçına hırslı bir şekilde çıktı.Emocjonująco ułożyła się drabinka zmagań o puchar.
Rövanşta ise 3-0 öne geçtiler.Prowadzili przed pierwszą przerwą 3:0.
İlk maçlar 28-30 Temmuz, rövanşları ise 4-6 Ağustos 2009'da oynandı.Pierwsze mecze rozegrano 28 i 30 lipca, rewanże – 4 i 6 sierpnia 2009.
Takımlar birbirleriyle rövanşlı ven az 3 eleme maçları oynadılar.Matcherna var mycket korta, de spelades i bäst av tre frames.
Edge yeni GM Vickie Guerrero'dan rövanşını ister.Edge har skilt sig från Vicki Guerrero.
Maçlar 19 Temmuz, rövanşlar ise 2 Ağustos 2007'de oynanmıştır.Matcherna spelades den 19 juli och den 2 augusti 2007.
Rövanş maçında da gol attı.Hon tog också hem poängtävlingen.
2 hafta sonraki rövanş yine beraberlik ile sonuçlanmış oldu.En returmatch två veckor senare slutade även den oavgjort.
Takımlar rövanşlı maçlar oynadı.Man sysselsatte sig med kortspel.
Takımlar maçları rövanşlı olarak oynadı.Siffrorna visar att matcherna var mycket jämna.
Fenerbahçe ise bu yenilgilerin rövanşını Türkiye Şampiyonası'nda almayı başardı.Timosjenko var övertygad att han kunde besegra finländarna i en utnötningsstrid.
Cena, sonraki haftalarda Rusev ile rövanş maçı yapmak istedi ve Rusev, bu teklifi reddetti.Протягом наступних кількох тижнів Сіна кидав виклив Русеву на матч-реванш, але той відмовлявся.
Maçlar 19 Temmuz, rövanşlar ise 2 Ağustos 2007'de oynanmıştır.Перші матчі були зіграні 19 липня, матчі-відповіді — 2 серпня 2007.
7 Mart'taki NXT şovunda Watson rakibi O’Neil’e karşı rövanşını aldı ve onu yendi.7 березня Уотсон отримав право а матч-реванш проти O'Ніл, в якому здобув перемогу.
İlk maçlar 11 Mart, rövanş müsabakaları ise 18 Mart 2010 tarihinde oynandı.Перші матчі були зіграні 11 березня, матчі-відповіді відбулися 18 березня 2010 року.
Can, rövanş maçında ikinci sarı karttan oyun dışında kaldı.А у наступному матчі отримав другу жовту картку.
The Colons 2 kez rövanş yakalar, fakat kazanamaz.Імператор Галлієн двічі пробує здолати узурпатора Постума, але невдало.
İlk maçlar 8 Mart, rövanş maçları 15 Mart 2012'de oynandı.Перші матчі були зіграні 8 березня, матчі-відповіді — 15 березня 2012 року.
İstanbul'daki rövanş maçını 34,000 seyirci izledi.Zápas se Slávii Praha sledovalo 33 000 lidí.
İlk maçlar 2 Temmuz 2009, rövanşları ise 9 Temmuz 2009'da oynandı.Úvodní zápasy se odehrály 2. července, odvety 9. července 2009.