röportaj ile cümle
röportaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Basescu, B1 televizyonuna verdiği röportajda konuyla ilgili ayrıntılı bilgi verdi.In an interview with B1 TV, Basescu elaborated.
Çarşamba günü yayınlanan röportajda Trifunoviç, "Bir saat içinde oraya gitmem söylendi."I was told to get there in an hour.
Infopress'te yayınlanan bir Luştaku röportajında, Zarra Sırp casusu olmakla suçlanıyor.An interview with Lushtaku that Infopress published accused Xharra of being a Serbian spy.
Luciç Slobodna Dalmacija gazetesine verdiği röportajda yangını anlattı.In an interview with the Slobodna Dalmacija daily, Lucic described the fire.
Madalina Manole "röportajına" öfkeAnger over Madalina Manole "interview"
Gazeteci, Agerpres'in haberi Manole'nin "son röportajı" olarak tanıtmaya çalışmadığını söyledi.She said Agerpres had not sought to promote the article as Manole's "final interview".
Röportaj: Hırvatistan Çocuk Yetiştirmede Eşitlik Derneği Başkanı Oliver CaniçInterview: Oliver Canic, Croatian Association for Equal Parenting president
İki bölümden oluşan röportajın ikinci bölümü.Part two of a two-part interview.
İfadeler, Karadağ'ın Vijesti gazetesine verilen bir röportajda yer almıştı.The remarks were made in an interview with the Montenegrin daily Vijesti.
Avukatları, yazarın bir İsveç gazetesine verdiği röportajda söylediği sözler kızdırdı.The lawyers were angry over remarks made by the writer in an interview with a Swiss newspaper.
Röportaj: SAA, AB entegrasyonunda yeni bir safha başlatacakInterview: SAA will launch BiH to new stage of EU integration
RTS'ye verdiği röportajda Ljajiç, kararı iktidar koalisyonu liderlerinin vereceğini söyledi.In an interview with RTS, he said the decision lies with leaders of the ruling coalition.
Röportaj: UNMIK başkanı Lamberto ZannierInterview: UNMIK chief Lamberto Zannier
Röportajları baştan aşağı uydurarak yazdığımı itiraf edebilirim.Well, I can admit that I used to fabricate whole interviews.
2011 yılında bir gazete ile yaptığı röportajda;In a 2011 interview, he stated:
Sara Malakul Lane ve Jared Cohn, bir röportaj esnadındaSara Malakul Lane with Jared Cohn, being interviewed about Pernicious
Marin Cilic 2012 Queen's Club Şampiyonasını kazandıktan sonra röportaj veriyor.Marin Cilic being interviewed after winning the 2012 Queen's Club Championships
Röportajlar ve görüşlerInterviews and appearances
Bir röportajda Taggart, şarkıyı bir uçuş sırasında oluşturduğunu söyledi.In an interview, Taggart stated that he first created the drop during a flight.
Çoğunlukla İtalyan filmleri, röportajlar, sahne arkası ve belgeseller yayınlıyor.It broadcasts mostly Italian films, interviews, backstages and documentaries.
Bir 2003 röportajında Konietzko ifadenin geliş kaynağını anlatmıştır:In a 2003 interview, Konietzko explained the origins of the phrase:
Röportajdan sonra Durst tuvalete gitti.After the interview Durst goes to the bathroom.
Daha sonraki bir röportajda Lawson, davranışını o gün çok tuhaf olarak nitelendirdi.In a later interview Lawson described her behaviour as being very odd that day.
Hillary Jordan kişisel web sitesi Hillary Jordan röportaj Eylül 2010Hillary Jordan website Hillary Jordan interview September 2010
Chocolate Genius Scene Missing Dergisi Marc Anthony Thompson ile röportaj .Chocolate Genius at AllMusic Scene Missing Magazine interview with Marc Anthony Thompson.
"Denise Scott Brown ile Mimar Röportaj" ."Architect Interview With Denise Scott Brown".
Görgü tanıklarına ve hayatta kalanlara daha sonra gazeteciler tarafından röportaj yapılmıştır.Eyewitnesses and survivors were interviewed afterwards by newspaper reporters.
Focus on the Family'nin Doğruluk Projesi'nde Zacharias ile röportaj yapıldı.Zacharias was interviewed in Focus on the Family's Truth Project.
Official website Glenn Danzig Synthesis'ten Glenn Danzig röportajıOfficial website Glenn Danzig on IMDb Glenn Danzig audio interview from Synthesis
Toro'nun bir röportajda: "Minnet duyuyorum (karşılaştırmalardan).As Toro said in an interview: "I appreciate [the comparisons].
Rock Sound ile yaptığı bir röportajda Toro, "Bir grupta yer almak hayallerim arasında değildi.In an interview with Rock Sound, Toro said that "being in a band wasn't really a dream of mine.
Beşinci ve son kaset Ales Adamovich ile bir makale için röportaj olarak kaydedildi.The fifth and last tape was recorded with Ales Adamovich as an interview for an article.
2009 yılında Despertar das Amazonas belgeseliyle röportaj yaptı. [2]He was interviewed in the documentary Despertar das Amazonas in 2009.[6]
Miller, I09 ile yaptığı bir röportajda, "Hala Damn Nation üzerinde çalışmanın ortasındayız.During an interview with I09, Miller stating, "We're still in the middle of working on Damn Nation.
Balwani'yi temsil eden avukat Jeff Coopersmith ile de bir röportaj var. [1] [2]There is also an interview with Jeff Coopersmith, the attorney representing Balwani.[70][2]
Pritzker Askeri Müze ve Kütüphanesinde röportaj Thomas J. Hudner Jr.Interview at the Pritzker Military Museum & Library Thomas J. Hudner Jr. at Find a Grave
1994 röportajında şunları söyledi:In a 1994 interview, she remarked,
İlk yıl filmi Far Removed'u yaptıktan sonra 2010 yılında The Guardian ile röportaj yaptı.[1]He was interviewed by The Guardian in 2010 after making his first year film, Far Removed.[2]
Şimdiye kadar yaptığım her lanet röportajda, o adam hakkında soru soruluyor. . . .And for me to do interviews all the time and be asked about this certain individual...
Rus etnograf Sergey Arutyunov 2010 röportajında şunları söyledi:[1]Russian ethnographer Sergey Arutyunov stated in a 2010 interview:[8]
Ayrıca TV kanallarında düzenli olarak röportajlar düzenlendi.In addition, regular interviews were arranged in TV channels.
2010 yılında Daudov, TV muhabiri Pavel Sheremet ile röportaj yaptı.In 2010, Daudov was interviewed by TV reporter Pavel Sheremet.
Daudov yerel televizyon ChGTRK "Grozny" ye röportaj yapıyor.Daudov gives an interview to local television ChGTRK "Grozny".
1996'da Etvan Usame bin Ladin ile röportaj yaptı.In 1996, Abdel Bari Atwan interviewed Osama bin Laden.
Chessbase India ile yaptığı röportajda Azmaiparashvili, kararının arkasında durdu.[2]In an interview with Chessbase India, Azmaiparashvili stood by his decision.[15]
Ryan Hansen Ryan Hansen, Mars Investigations ile röportajRyan Hansen on IMDb Ryan Hansen on Twitter Ryan Hansen interview with Mars Investigations
Bert Vaux'un ana sayfası hairenik.com: Bert Vaux ile röportaj (2005'te arşivlenmiş link)Bert Vaux's homepage hairenik.com: Interview with Bert Vaux (archived 2005)
Ayrıca Tyler, röportajlar aracılığıyla kendi yazıları hakkında çok şey ortaya çıkardı.Also Tyler herself has revealed much about her own writing through interviews.
Gezegen Bilimi'nde Kadınlar internet sitesinde Barr Mlinar ile röportajWomen in Planetary Science interview with Barr Mlinar
Fabio Fazio'nun özelliği, resmi röportajlar yerine arkadaşça sohbetler yapmasıdır.Fabio Fazio's feature is having friendly conversations rather than formal interviews.
Tevis bu problemi ölümünden bir yıl önce, [1] [2] 1983'teki bir röportajda tartıştı.Tevis discussed this concern in a 1983 interview,[1][2] the year before his death.
Khaleej Times (Röportaj).Khaleej Times (Interview).
Ashwani Kumar ile röportaj.Interviewed by Ashwani Kumar.
Alonzo Church William Aspray ile 17 Mayıs 1984'te röportaj yaptı.Rota, Gian-Carlo, Fine Hall in its golden age: Remembrances of Princeton in the early fifties.
Filmin hazırlanması, röportaj ve kurgu düzenlemeleri dahil üç yıl sürdü.It took three years of filming, interviewing, and editing to complete.
Resmi site 2014 tarihli Electric Wizar röportajıElectric Wizard Official Web Site Electric Wizard video interview (2014)
Kadın Sanat Devrimi [1]filmi için röportaj yapmış ve bu filmde yer almıştır.She was interviewed for the film !Women Art Revolution.[8]
Bir röportajda şöyle açıkladı:He explained in an interview:
Nimoy, bu röportajda Vulkanların 'el odaklı' insanlar olduğu kanısına vardığını söyledi. [1]Nimoy said in that interview that he "decided that the Vulcans were a 'hand-oriented' people".[1]
Bir röportajda, "Planlı Ebeveynlik benim için gerçekten önemli bir şey.In an interview, she said that "Planned Parenthood is something that's really important to me.