rönesans ile cümle
rönesans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geç Gotik ve Rönesans tarzını karıştırır.It mixes late Gothic and Renaissance style.
Geç Rönesans, Maniyerizm ve Barok mimarlarıSee also
Parti, Al-Ehyaa Al-'Arabi (لإحياء العربي, 'Arap Rönesansı') gazetesini yayınlıyor.[2]The party publishes the newspaper Al-Ehyaa Al-'Arabi (لإحياء العربي, 'Arabic Renaissance').[1]
Ayrıca kasabada bir Neo-Rönesans kalesi inşa etmişti. [1]He also had built a Neorenaissance castle in the town.[1]
Orta Çağ ve Rönesans döneminde Ampelos bilinmiyordu.During the Middle Ages and Renaissance Ampelos was not known.
İnfaz edilen RönesansExecuted Renaissance
Genel bir isim vermek daha iyi olabilir mi: “İnfaz Edilmiş Rönesans.Could it be better to give it a generic name: “Executed Renaissance.
Kendi görüşüne göre "Kızıl Rönesans" daha uygun bir metafordu çünkü bu bir öz unvandı.The "Red Renaissance", in her view, is a more apt metaphor because it is a self-title.
Rönesans ve Barok döneminde birçok malikane genişletildi, bazen görkemli saraylara dönüştü.During the Renaissance and Baroque era many manors were expanded, sometimes to splendid palaces.
1593 yılındaki bir yangından sonra bina yeniden Rönesans tarzında iki yeni kanatla genişletildi.After a fire in 1593, the building was again expanded with two new wings in Renaissance style.
Eser, Rönesans'ın ilk mimari incelemesiydi.The work was the first architectural treatise of the Renaissance.
Pienza, Rönesans şehir planlamasının erken bir örneği olarak kabul edilir.Pienza is considered an early example of Renaissance urban planning.
Lübnan'da Rönesans dönemindeki en büyük boya ticareti El Assaadlar tarafından yürütülüyordu.The largest dye trade in Lebanon in the Renaissance period was run by the El Assaads.
Müze ayrıca bazı önemli geç Gotik ve erken Kuzey Rönesans sanat eserlerini içerir.The museum contains several other notable late Gothic and early Northern Renaissance works of art.
Melchior Lorck, Danimarka-Alman kökenli bir rönesans ressamı, çizimci ve matbaacıydı.Melchior Lorck was a renaissance painter, draughtsman, and printmaker of Danish-German origin.
Ekonomik rönesans, 3.Economic renaissance, 3.
Yunan Rönesans ressamı, eğitimci ve kuyumcuydu.He was Greek Renaissance painter, educator and goldsmith.
Rönesans şairi Christopher Marlowe (1564-1593) anlatının kapsamlı bir versiyonunu başlattı.Renaissance poet Christopher Marlowe (1564-1593) began an expansive version of the narrative.
İtalyan Rönesans sanatçısı Rafael'in Kutsal Tartışma adlı eseri, 1509–10Disputation of the Holy Sacrament by Italian Renaissance artist Raphael, 1509–10
Rönesans'ta Yunan bilim adamlarıGreek scholars in the Renaissance
İtalyan Rönesansında Yunan Çalışmaları, Londra, 1992. ISBN 0-7156-2418-0Greek Studies in the Italian Renaissance, London, 1992. ISBN 0-7156-2418-0
dinozor rönesansı tüylü dinozorlar paleoartDinosaur renaissance Feathered dinosaurs Paleoart
Bazı Rönesans simyacıları fikirlerini müzikle ifade ettiler.Some Renaissance alchemists expressed their ideas through music.
Kendiliğinden oluşum, edebiyatta Rönesans'a kadar bir gerçekmiş gibi anlatılmıştır.Spontaneous generation is described in literature as if it were a fact well into the Renaissance.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.In der Renaissance wurden Blinde üblicherweise mit geschlossenen Augen dargestellt.
17. yüzyılda, Rönesans tarzında yeniden inşa edilmiştir.Es wurde im 17. Jahrhundert im Renaissance-Stil wieder erbaut.
2011 yılından itibaren "Rönesans 2.0" kampüs projesi sürdürülmektedir.Das Campus-Projekt wurde bis 2015 als „Renaissance 2.0“ fortgesetzt.
İtalyan devlet adamı ve Floransa kentinin İtalyan Rönesansı dönemindeki fiili hükümdarıydı.Der Herrscher ist während Fortunats Italienaufenthalt wahnsinnig geworden.
1902'de orta çağ ve rönesans tarihine odaklandı.Er befasste sich mit dem Mittelalter und der Renaissance.
Uzay aracınının ismine erken rönesans ressamlarından Giotto di Bondone verilmiştir.Benannt ist die Sonde nach dem italienischen Maler Giotto di Bondone aus dem Hochmittelalter.
Bu tema Rönesans boyunca farklı ressamlar tarafından birçok farklı şekilde ele alınmış ve resmedilmiştir.Dieser Ansatz wird seither von verschiedensten Künstlern aufgegriffen und kopiert.
19. yüzyıl ortaları Azerbaycan için bir nevi rönesans olmuştur.Das 19. Jahrhundert muss für die Friesische Wehde eine glückliche Zeit gewesen sein.
İtalyan Rönesans hareketinin en önemli figürlerindendir.Sie ist eine der berühmtesten Plastiken der italienischen Renaissance.
1998 yılında, Rönesans'ta Venedik resim sanatı konusunda yazdığı yüksek lisans tezini başarıyla savundu.1998 promovierte er über die Architektur in der venezianischen Malerei in der Renaissance.
Rönesans'a paralel olarak Hümanizm düşüncesi de İtalya'dan tüm Avrupa'ya ihraç edildi.Mussolinis Entscheidung wurde in ganz Italien mit Begeisterung aufgenommen.
Binanın içerisindeki şapellerde Gotik, Flaman ve İtalyan Rönesans dönemlerinde yapılmış heykeller bulunur.À l'intérieur, les chapelles contiennent des statues gothiques, flamandes et Renaissance italiennes.
1523, Fontignano), Rönesans dönemi İtalyan ressamı.1523 : Pellegrino Aretusi, peintre italien de la haute Renaissance.
17. yüzyılda, Rönesans tarzında yeniden inşa edilmiştir.Au XVIe siècle, il est reconstruit dans un style Renaissance.
Yeni "Yerel Hukumet Sarayi", Neo-Rönesans stilinde bina.Chapelle sud, enfeu néo-Renaissance.
"Yüksek Rönesans ve Maniyerizm".Hargneux et manichéen ».
Bu hikâye ortaçağ ve Rönesans tablolarında sıkça resmedilmiştir.L'évènement a été reproduit dans beaucoup de peintures médiévales et de la Renaissance.
Orta Çağı kapatan, Rönesansı başlatan akımdır.Il date de la fin du Moyen Âge, début Renaissance.
15 Nisan - Leonardo da Vinci, Rönesans ressam, bilim adamı, tasarımcı. (ö.15 avril : Léonard de Vinci, peintre, sculpteur, architecte, ingénieur italien.
Ospedale Vecchio (Eski Hastane): 1250de yapılıp Rönesans çağlarında yenilenmiştir.El Ospedale Vecchio («Hospital Viejo»), creado en 1250 y más tarde renovado en tiempos del Renacimiento.
Montsoreau Şatosu, Rönesans döneminde yapılan şato.Castillo de Montsoriu, en proceso de restauración.
Moore Italyan Rönesansı'nın mimarisinden ve Roma mimarisinden alıntılar yapar.Moore cita (arquitectónicamente) los elementos del Renacimiento italiano y de la Antigüedad romana.
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.Con su mecenazgo, Hungría se convirtió en el primer país en adoptar el Renacimiento italiano.
Resimlerin birlikteliği, Rönesans döneminin en büyük resimsel düzenini meydana getiriyor .En conjunto, estas pinturas conforman el más grande esquema pictórico del Renacimiento.
Rönesans (Yeniden Doğuş), Orta Çağ ve Reformasyon arasındaki tarihi dönem olarak bilinir.Marcó el periodo de transición entre la música medieval y renacentista.
Üç Filozof, İtalyan Rönesans sanatçısı Giorgione tarafından yaratılan yağlı boya tablosudur.Los tres filósofos es un óleo sobre lienzo atribuido a Giorgione, pintor italiano del Alto Renacimiento.
İçinde birçok Rönesans eserleri bulunur.Tiene en su interior varios endemismos vegetales.
1614 ) Geç rönesans, Erken barok döneminin Fransız-Flaman bestecisi.1497) fue un compositor franco-flamenco de comienzos del Renacimiento.
İtalyan Rönesans akimi Floransa ekolünde bulunan ressam.Pintura italiana del Renacimiento.
Diğer cumhuriyetler ise Rönesans dönemi boyunca bağımsız kalabilmiştir.Las provincias perduraron al tiempo de la independencia.
19. yüzyıl ortaları Azerbaycan için bir nevi rönesans olmuştur.Como balance, la década de 1910 constituyó una época de oro para Rosario Central.
1614) ve Alman rönesans ressamı Matthias Grünewald (d.1490), el cuadro de Matthias Grünewald (h.
Rönesans sanatı sever misiniz?Ti piace l'arte rinascimentale?
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Nei dipinti precedenti, i ciechi erano in genere raffigurati con gli occhi chiusi.
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.Sotto il suo regno, l'Ungheria divenne la prima nazione europea ad adottare lo stile rinascimentale italiano.
Oyun, Rönesans Dönemi'nde İtalya'da geçiyor.Il gioco è ambientato in Italia durante il periodo del Rinascimento.