put ile cümle
put kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.L-au supărat prin înălţimile lor, şi I-au stîrnit gelozia cu idolii lor.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Lo airaron con sus lugares altos, y con sus imágenes le provocaron a celos
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Lo provocarono con le loro alture e con i loro idoli lo resero geloso
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Mereka menantang Allah dengan tempat penyembahan berhala, dan membuat Ia cemburu dengan patung-patung mereka
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Nebo popouzeli ho výsostmi svými, a rytinami svými k horlení přivedli jej.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Nhơn vì các nơi cao , chúng_nó chọc_giận Ngài , Giục_Ngài phân_bì tại vì những tượng chạm .
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Nhơn vì các nơi cao, chúng nó chọc giận Ngài, Giục Ngài phân bì tại vì những tượng chạm.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne billeder.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Pois o provocaram � ira com os seus altos, e o incitaram a zelos com as suas imagens esculpidas.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.und erzürnten ihn mit ihren Höhen und reizten ihn mit ihren Götzen.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Zij tergden Hem met hun afgodenaltaren en maakten Hem jaloers met hun beeldendienst.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.και παρωργισαν αυτον με τους υψηλους αυτων τοπους, και με τα γλυπτα αυτων διηγειραν αυτον εις ζηλοτυπιαν.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.Защото Го разгневиха с високите си места, И с ваяните си идоли Го подбуждаха към ревност.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.ויכעיסוהו בבמותם ובפסיליהם יקניאוהו׃
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.اغاظوه بمرتفعاتهم واغاروه بتماثيلهم.
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.因 他 們 的 邱 壇 、 惹 了 他 的 怒 氣 、 因 他 們 雕 刻 的 偶 像 、 觸 動 他 的 憤 恨
Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.因 他 們的 邱壇 、 惹 了 他 的 怒氣 、 因 他 們 雕刻 的 偶像 、 觸動 他 的 憤恨
Putin, Sovyet Dönemi Sivil Savunma Planı'nı Geri GetiriyorPoutine ressuscite l'éducation physique à la soviétique
Putin, Sovyet Dönemi Sivil Savunma Planı'nı Geri GetiriyorPutin reintroduce el certificado de defensa civil de la era soviética
Putin, Sovyet Dönemi Sivil Savunma Planı'nı Geri GetiriyorПутин возвращает советские нормы ГТО
Putin ve eski bir GTO afişi.Putin y un viejo afiche de GTO.
Putin ve eski bir GTO afişi.Vladimir Poutine et une vieille affiche de propagande pour les standards GTO.
Putin ve eski bir GTO afişi.В.Путин и старый плакат ГТО.
Put it away, you can read it later.Aussi... Je suis ici pour autre chose...
Put it away, you can read it later.Szóval...valami másért vagyok itt...
Put it away, you can read it later.Επίσης... Είμαι εδώ και για κάποιον άλλο λόγο.
Put it away, you can read it later.Също... тук съм и за нещо друго.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Chớ xây về hình tượng và cũng chớ đúc tượng tà thần: Ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của các ngươi.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Chớ xây về hình_tượng và cũng chớ đúc tượng tà thần : Ta là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời của các ngươi .
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.I skal ikke vende eder til avgudene og ikke gjøre eder støpte guder; jeg er Herren eders Gud.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.I skolen icke vända eder till avgudar och icke göra eder gjutna gudar. Jag är HERREN, eder Gud.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Jangan menyembah berhala. Jangan membuat patung dari logam dan menyembahnya. Akulah TUHAN Allahmu
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.너희는 헛것을 위하지 말며 너희를 위하여 신상들을 부어 만들지 말라 나는 너희 하나님 여호와니라
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Maak geen afgodsbeelden en aanbid ze niet, want Ik ben de HERE, uw God.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Não vos volteis para os ídolos, nem façais para vós deuses de fundição. Eu sou o Senhor vosso Deus.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Ne hajoljatok a bálványokhoz, és ne csináljatok magatoknak öntött isteneket. Én vagyok az Úr, a ti Istenetek.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Ne obračajte se k ničevim malikom, tudi si ne delajte ulitih bogov: jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Neobracejte se k modlám, a bohů litých nedělejte sobě: Já jsem Hospodin Bůh váš.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Neobrátite sa o nijakú vec k modlám a liatych bohov si nespravíte. Ja som Hospodin, váš Bôh.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Non rivolgetevi agli idoli, e non fatevi divinità di metallo fuso. Io sono il Signore, vostro Dio
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim."'No recurráis a los ídolos, ni os hagáis dioses de fundición. Yo, Jehovah, vuestro Dios
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Să nu vă întoarceţi spre idoli, şi să nu vă faceţi dumnezei turnaţi. Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Vend eder ikke til Afguderne og gør eder ikke støbte Gudebilleder! Jeg er HERREN eders Gud !
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et vous ne vous ferez point des dieux de fonte.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Μη στραφητε εις ειδωλα μηδε καμητε εις εαυτους θεους χωνευτους. Εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σας.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Да се не върнете към идолите, нито да си направите излеяни богове. Аз съм Господ вашият Бог.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь,Бог ваш.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.אל תפנו אל האלילים ואלהי מסכה לא תעשו לכם אני יהוה אלהיכם׃
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.لا تلتفتوا الى الاوثان وآلهة مسبوكة لا تصنعوا لانفسكم. انا الرب الهكم.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.你 們 不 可 偏 向 虛 無 的 神 、 也 不 可 為 自 己 鑄 造 神 像 ． 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.你 們 不 可 偏向 虛無 的 神 、 也 不 可 為 自己 鑄造 神像 ． 我 是 耶和華 你 們的神
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.(105:36) служили истуканам их, которые были для них сетью,
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.A sloužili modlám jejich, kteréž jim byly osídlem.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.a slúžili ich modlám, ktoré sa im staly osídlom.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.au slujit idolilor lor, cari au fost o cursă pentru ei.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.deres Gudebilleder dyrkede de, og disse blev dem en Snare;
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.De tjänade deras avgudar, och dessa blevo dem till en snara.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.És tisztelték azoknak bálványait, és tõrré levének azok reájok.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.He palvelivat heidän jumalankuviansa, ja niistä tuli heille paula.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.Ils servirent leurs idoles, Qui furent pour eux un piège;