put ile cümle
put kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
13
ORT. KELİME
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!De meest wijze mensen die afgoden vereren, zijn toch allemaal dom en dwaas.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!He ovat kaikki tyynni järjettömiä, tyhmiä. Turhain jumalien opettamista! Ne ovat puuta,
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!그들은 다 무지하고 어리석은 것이니 우상의 도는 나무 뿐이라
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Men alle sammen er de ufornuftige, de er dårer. En tom lære! Tre er det*, / {* avgudsbilledet.}
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Mind egyig balgatagok és bolondok; hiábavalóságokra tanít; fa az.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Nej, allasammans äro de oförnuftiga och dårar. Avgudadyrkan är att dyrka trä,
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Sie sind allzumal Narren und Toren; denn ein Holz muß ja ein nichtiger Gottesdienst sein.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Sono allo stesso tempo stolti e testardi; vana la loro dottrina, come un legno
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Son torpes e insensatos a la vez. El mismo ídolo de madera es una lección de vanidades
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!temuč vsi skupaj so nespametni in trapasti. Pouk malikov je njim enak: les.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Toţi laolaltă, sînt proşti şi fără minte, ştiinţa idolilor nu este decît deşertăciune, e lemn!
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Tous ensemble, ils sont stupides et insensés; Leur science n`est que vanité, c`est du bois!
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Αλλ' ειναι πανταπασι κτηνωδεις και αφρονες διδασκαλια ματαιοτητων ειναι το ξυλον.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Все до одного они бессмысленны и глупы; пустое учение – это дерево.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!Но всички ония са скотски и безумни; Суетно е учението им; то е само дърво.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!بلدوا وحمقوا معا. ادب اباطيل هو الخشب.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!他 們 盡 都 是 畜 類 、 是 愚 昧 的 ． 偶 像 的 訓 誨 算 甚 麼 呢 ． 偶 像 不 過 是 木 頭
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!他 們盡 都 是 畜類 、 是 愚昧 的 ． 偶像 的 訓誨 算 甚麼 呢 ． 偶像 不 過 是 木頭
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Ako keby prvé slovo každého nášho osudu nie sú vyryté v nezničiteľný znakov na tvári zo skaly. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Ikään kuin alkuperäisen sanan jokaisen kohtalomme ei Graven vuonna katoamaton merkkiä kun kasvot rock. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Jako kdyby první slovo každého našeho osudu nejsou vyryté v nezničitelný znaků na obličeji ze skály. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.각 우리의 운명의 초기 단어는 불멸의 문자로 새긴없는 것처럼 바위의 얼굴에.
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Kot da bi bile začetne besede vsake naše usode ne rezane v neminljivo znaki v obraz rock. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Mintha az első szó az egyes sorsunkat nem faragott az elpusztíthatatlan karakter színén egy szikla. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Nếu từ ban đầu của mỗi mệnh của chúng ta không graven trong các nhân vật bất diệt trên mặt một tảng đá.
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Seolah-olah kata awal dari setiap takdir kita tidak melukiskan dalam karakter binasa atas wajah batu. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Som om de første ord i hver vores skæbne ikke blev tegnet i uforgængelige bogstaver på ansigtet af en sten. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Som om det första ordet i varje vårt öde inte var inristad i oförgänglig tecken på inför en sten. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Как будто начальное слово каждой судьбе нашей не было идолов в нетленные символы на лице рок ".
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Както и, ако първоначално думата на всеки нашата съдба не са врязал в нетленно символи по лицето на скалата. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.Неначе початкове слово кожної долі нашої не було ідолів у нетлінні символи на обличчі рок ".
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.כאילו המילה הראשונית של הגורל שלנו לא היו כל פסל וכל באותיות קימא על פני הסלע. "
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.كما لو لم تكن الكلمة الأولى المحفورة كل مصيرنا باق في الحروف على وجه صخرة ".
Her biri bizim kaderimiz ilk kelime bozulmaz karakterler put yokmuş gibi bir kaya yüzüne.岩の顔に。"
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.a nastaväli si modlárskych stĺpov a hájov na každom vŕšku, jako-tak vysokom, a pod každým stromom zeleným
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.A nastavěli sobě obrazů i hájů na všelikém pahrbku vysokém, a pod každým stromem zeleným,
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Avevano eretto stele e pali sacri su ogni alto colle e sotto ogni albero verde
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.De hade rest stoder och Aseror åt sig på alla höga kullar och under alla gröna träd.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.de rejste sig Stenstøtter og Asjerastøtter på alle høje Steder og under alle grønne Træer
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.dựng lên những trụ thờ trên các nỗng cao và dưới những cây rậm .
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.dựng lên những trụ thờ trên các nỗng cao và dưới những cây rậm.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.És emeltek magoknak faragott képeket és Aserákat minden magas halmokon és minden zöld fa alatt.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.In postavljali so stebre s podobami in Ašere na vsakem visokem hribu in pod vsakim zelenim drevesom,
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.모든 산 위에와 모든 푸른 나무 아래에 목상과 아세라상을 세우고
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Levantaram para si colunas e aserins em todos os altos outeiros, e debaixo de todas as árvores frondosas;
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.og de reiste støtter og Astarte-billeder på hver høi bakke og under hvert grønt tre,
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Şi-au ridicat stîlpi idoleşti şi Astartee pe orice deal şi subt orice copac verde.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.und richteten Säulen auf und Ascherabilder auf allen hohen Hügeln und unter allen grünen Bäumen,
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Zij hadden heilige stenen en afgodsbeelden op elke heuvel en onder elke groene boom neergezet.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Και ανηγειραν εις εαυτους αγαλματα και αλση επι παντα υψηλον λοφον και υποκατω παντος δενδρου πρασινου.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.и поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом,
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.Също бяха си издигнали кумири и ашери върху всеки висок хълм и под всуко зелено дърво;
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.ויצבו להם מצבות ואשרים על כל גבעה גבהה ותחת כל עץ רענן׃
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.واقاموا لانفسهم انصابا وسواري على كل تل عال وتحت كل شجرة خضراء.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.在 各 高 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 立 柱 像 和 木 偶
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.在 各 高 岡上 、 各 青翠 樹下 、 立柱 像 和 木偶
'Hisse senedi veya put opsiyonu satın almaksızın aynen bu ödeme tablosunu elde edebilir miyim?"Jak získáme stejný graf návratnosti aniž bychom kupovali akcie nebo put opce?"