prova ile cümle
prova kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu provalardan sonra da, Ellefson'un gruba geri döndüğü duyuruldu.Redan nu gick ryktet om att Elvis fortfarande levde.
Bu biletler altı prova ve üç canlı yayın olmak üzere dokuz gösteriye dağıtılmıştır.Dessa biljetter fördelas på nio shower varav sex stycken av dessa var genrep och tre stycken direktsändningar.
Prova yapma şansımız yoktu.Något kunskapsprov behövde inte göras.
Kitap basıldıktan sonra, provalar sırasında metinde bazı değişiklikler yapılmaya devam edildi.Innan byggnaden stod färdig visades vissa utställningar på försök på andra ställen.
Buna rağmen Harris, bir sonraki prova olmadan oyunu New York'a taşıdı.Попри прохання акторки, Гарріс переїхав з виставою до Нью-Йорка без додаткових репетицій.
Bir gün provalara palyaço maskesiyle geldi ve olaylar değişti.Несподівано з'являється людина в костюмі талісмана команди, і обстановка різко змінюється.
Albümün prova çalışmaları 6 ay sürmüştür.Фокусні алгоритми мали переглядати кожні шість місяців.
Sonraki sabah, Nina yalnız uyanır ve provaya geç kalır.Ráno ale zaspí a dorazí na zkoušku pozdě.
Johnson provadan birkaç gün sonra kadroya dahil edildi.Několik dní po konkurzu byl Johnson přijat.
Meg, amigoluk provalarından sonra kendisini almaya gelen Peter'a yol boyunca ağlar.Samozřejmě trouba Peter ji po testu, který pokazila musí odvézt domů.
Hassenreuter öğrencileriyle prova yapmaktadır.Bacha se svým učitelem Enescem.
Carlo Anjulu 31 Ocak 1246'da Aix-en-Provence'da bir törenle Beatrice Provanslı ile evlenmişti.31. ledna 1246 se Beatrix v Aix-en-Provence provdala za Karla z Anjou.
Provalarda bu tür sorunlar yaşanır.Při druhé zkoušce nastanou problémy.
Bu iki müzisyen Dimmu Borgir provalarından sonra yeni içerik çalışmaları yaptı.Podle vyšetřovatelů případu si odpoledne koupil dvě lahve vodky.
Provalar yaklaşık olarak 320 saat sürdü.Repetițiile pentru interpretare au durat aproximativ 320 de ore.
İlk provalar Şubat 2012'de New York City'de başladı.Primele evenimente de testare au avut loc în februarie 2011, în circuitul Cupei Europene.
Sonraki sabah, Nina yalnız uyanır ve provaya geç kalır.Másnap reggel Nina egyedül találja magát az ágyban és késésben is van.
Prova süreci sırasında, Tom ile oturduk ve Victor Hugo'nun kitabına yeni şeyler ekledik." demişti.A próbák alatt tényleg ott ültünk Tommal és a Victor Hugo-könyvvel, és bővítgettük a filmet.”
Kasımda provalara başladılar.A próbák decemberben kezdődtek.
Ancak katıldığı birkaç provada oyunculuğu sevdi.Középiskolájában számos színdarabban játszott, tetszett neki a színészkedés.
Turnenin provaları 20 Haziran 1984'te ABD'nin Florida eyaletinde başlamıştır.A turné 2014. május 4-én indult az egyesült államokbeli Floridából.
Carlo Anjulu 31 Ocak 1246'da Aix-en-Provence'da bir törenle Beatrice Provanslı ile evlenmişti.Kettőjük esküvőjére 1246. január 31-én került sor Aix-en-Provence városában.
Provalara gidiyordu.A próbák során pl.
AEG Live yaptığı açıklamada bunun nedeninin elbise provalarıyla ilgili olduğunu belirtmiştir.Előtte úgy nyilatkozott, hogy ezúttal felöltözve jelenik meg a várható hideg időjárás miatt.
Sonraki sabah, Nina yalnız uyanır ve provaya geç kalır.Seuraavana aamuna Nina herää huoneessaan yksin ja huomaa olevansa myöhässä harjoituksista.
"Millilerden tatsız prova".Miljoonasade) "Murheenkryynit" (säv.
Bir haftadan fazla süren provalardan sonra çekimler 44 gün sürdü ve 2 Mayıs 2008'de tamamlandı.Viikkotasolla pysähdysten määrä kasvoi 14. joulukuuta 2008 yli kolmanneksen, kun uusi aikataulu tuli voimaan.
Bir gün provalara palyaço maskesiyle geldi ve olaylar değişti.Στην σκηνή, το ζευγάρι εμφανίζεται ως κλόουν, και αργότερα αλλάζει γρήγορα διάφορα κοστούμια.
Daha sonra bu stüdyoda iki müzisyen beraber prova yaptıkları bir odayı paylaştılar.Εκεί έκανε και την τελευταία του ηχογράφηση σε στούντιο με δυο Αμερικανούς μουσικούς του δρόμου.
13 Ocak 1969 da grup ilk provasını yapar.Tidligt i januar 1969 havde gruppen prøver for første gang.
Provalar ve bölümün kayıtları 30 Kasım'dan 11 Aralık 1964 tarihine kadar tamamen stüdyoda sürmüştür.Divisionen blev her og trænede indtil den 11. maj 1944.
Benzer prova-okuma mekanizmaları RNA polimeraz, aminoasil tRNA sentetaz ve ribozomlarda da vardır.Lignende korrekturmekanismer findes også i RNA-polymeraser, aminoacyl-tRNA-synthetaser og ribosomer.
Ancak katıldığı birkaç provada oyunculuğu sevdi.Alligevel imponerede han i mange af de optrædener, han fik.
Prova yapma şansımız yoktu.Men der var ikke tid til at eksperimenter.
"Birlikte prova yapmışlardı; ama henüz birlikte hiçbir şey çekmemişlerdi.Stang endel, men de var ikke i slekt, se Stang (slekt).
İlk provalar Şubat 2012'de New York City'de başladı.Innspillingen begynte i New York City i februar 2015.
Provance arazileri 863'den beri hukuken İtalya Krallığı sınırları içinde bulunmaktaydı.Provence ble lovmessig en del av det italienske kongedømmet fra 863.
Prova yapma şansımız yoktu.De kunne ikke stille til gjenvalg.
Sonraki sabah, Nina yalnız uyanır ve provaya geç kalır.Keesokan paginya, Nina bangun sendirian dan menyadari bahwa ia terlambat melakukan gladi resik.
Carlo Anjulu 31 Ocak 1246'da Aix-en-Provence'da bir törenle Beatrice Provanslı ile evlenmişti.Pernikahan tersebut dilangsungkan pada tanggal 31 Januari 1246, di Aix-en-Provence.
Carlo Anjulu ile Beatrice Provanslı'nın evlenme töreni 31 Ocak 1246'da Aix-en-Provence'da yapıldı.Carlo menikahi Beatrice dari Provence pada tanggal 31 Januari 1246, di Aix-en-Provence.
Genç besteci sahneye gelir; son bir orkestra provası yapmak isteğindedir.Artis papan atas ditampilkan di panggung utama, sementara artis pendatang baru tampil di panggung tambahan.
Sonraki sabah, Nina yalnız uyanır ve provaya geç kalır.Sáng hôm sau, Nina thức dậy một mình và nhận ra mình đã trễ cho buổi diễn tập.
"Birlikte prova yapmışlardı; ama henüz birlikte hiçbir şey çekmemişlerdi.毅然とした態度で臨むも関羽らに受け入れられることはなかった。
Prova çekimleri için Berlin'e gitti.引退興行のためにベルリンにやってきた。
İlk provalar Şubat 2012'de New York City'de başladı.最初のリハーサルが2012年2月にニューヨークにて行われた。
Kasımda provalara başladılar.11月にプロ転向。
Bu ikinci provamız oldu, ekibimiz bu tür sorunlar ile baş eder.部下2人とのチームでこの捜査を担当した。
Provalara gidiyordu.試作に留まった。
Columbia daha sonra prova görüntüleri için 60 milyon $ ödediğini bir basın bildirisi ile açıklamıştır.大学雑誌編集者は増刊の資金調達のために自身の雑誌の号の60バーセントを約束した。
Genç besteci sahneye gelir; son bir orkestra provası yapmak isteğindedir.最終話のエピローグでは再び芸人を目指しており、漫才コンビとして再挑戦していた。
Ulusal Final öncesi provalarda "Sev"i Yeşim Dönüş Işın seslendirmiştir.わたしは深く絶望し、帰国の途について、この「緑の都」に入ったのである。
Sahne provaları ise 1 Mayıs 2012 tarihinde Nassau Veterans Memorial Coliseum'da başladı.実際のステージを用いたリハーサルは2012年5月よりナッソー・ベテランズ・メモリアル・コロシアムにて行われた。
Hammer ve Chalamet ilk provada öpüşme sahnesine gittiler.汉莫和柴勒梅德在第一次試演時是親吻的鏡頭。
Kasımda provalara başladılar.11月，彩排开始了。
Provalar yaklaşık olarak 320 saat sürdü.其中，调试时间约为1320小时。
"Birlikte prova yapmışlardı; ama henüz birlikte hiçbir şey çekmemişlerdi.哀川潤曾試圖破解她的空蟬，但沒有成功。
İkili provalar yapar.2개 교구를 관할한다.
Bir haftadan fazla süren provalardan sonra çekimler 44 gün sürdü ve 2 Mayıs 2008'de tamamlandı.주요 장면 촬영은 44일이 소요되었고, 2008년 5월 2일 영화가 완성되었다.
Prova yapma şansımız yoktu.또한 재전시도 허용하지 않았다.