Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.Questa è Claudia, e qui è la prima volta che riesce a provare delle sensazioni attraverso la protesi.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.Voici Claudia, et c'était la première fois qu'elle avait une sensation de toucher avec sa prothèse.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.Αυτή είναι η Κλόντια, κι αυτή ήταν η πρώτη φορά που αισθάνθηκε κάτι μέσω της πρόθεσης.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.Това е Клаудия, и това е първия път, когато тя почуства какво докосва с протезата си.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.Это Клаудия, она в первый раз почувствовала что-то через протез.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.וזו הייתה הפעם הראשונה שהיא הרגישה תחושה דרך התותבת שלה.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.وهذه أول مرةِ أمكنها الإحساس بواسطة ذراعها الآلية.
Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.これは彼女が初めて 義手から感覚を得た場面です 義手の先端にセンサーがあり
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Asta e o proteza chiar simplă, de bază.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak. Bunun altında Barbi ayak gibi.Qui sotto è una protesi molto molto elementare, e qui c'è un piede come quello di Barbie.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Cái này rất cơ bản là chân giả chỉnh hình dưới đây.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Das ist wie ein wirklich entscheidendes, einfaches prothetisches Körperglied hier unten.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Det är en väldigt enkel protes här under.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Dit is een heel simpele kunstledemaat, hieronder.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Esta es realmente muy básica, una extremidad de la prótesis aqui abajo.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Ez egy nagyon alap műláb itt lent.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.J'ai ici une paire de prothèses très basiques.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Je to úplně základní protéza.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.여기 아래 부분은 진짜 일반적인 의족처럼 되어 있구요
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.No fundo, isto é uma prótese muito básica.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Pod spodem mają taką podstawową, typową protezę nogi.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Toto tu dolu je skutočne obyčajná, jednoduchá protéza.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Αυτό είναι ένα πολύ βασικό προσθετικό πόδι από κάτω.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Под этим слоем находится очень простой протез.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.Това тук долу е нещо като наистина основен, базисен крайник-протеза.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.מתחת יש רגל תותבת מאוד בסיסית.
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.وانها رجل عداء من هنا ..
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.バービー人形の足みたい
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.C'est le développement d'une prothèse pour traiter la cécité.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Đó là sự phát triển của một thiết bị nhân tạo để chữa bệnh khiếm thị.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E' lo sviluppo di una protesi per il trattamento della cecità.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E prima noastră incursiune în așa ceva.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es handelt sich um die Entwicklung einer Prothese zur Behandlung von Erblindung.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Gre za razvoj prostetične naprave za zdravljenje slepote.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Het is de ontwikkeling van een prothese voor het behandelen van blindheid.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.그건 맹인들을 훈련시키기 위한 보철기기의 개발입니다
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.To udoskonalenie urządzenia protetycznego, używanego w leczeniu ślepoty.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Το θέμα είναι η ανάπτυξη ενός προσθετικού εργαλείου για τη θεραπεία της τύφλωσης.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Речь идёт о создании протеза для лечения слепоты.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Това е развитието на протезно устройство за лекуване на слепота.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Це розробка протезного пристрою для лікування сліпоти.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.לפיתוח של מתקן תותב שיירפא עיוורון.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と
Bunlara vücut-kuvvetli protezler deniyor,첫번째 타입은 신체의 동력을 사용해서
Bunlara vücut-kuvvetli protezler deniyor,Их называют протезами на мышечной силе.
Bunlara vücut-kuvvetli protezler deniyor,הם נקראים תותבות מונעות-גוף,
Bunlara vücut-kuvvetli protezler deniyor,وهي الأطراف الإصطناعية التي يتم السيطرة عليها بواسطة العضلات ،
Bunlara vücut-kuvvetli protezler deniyor,南北戦争直後に発明され
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Acesta este un stent cardiac dezvoltat de Zhong You la Universitatea Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Đây là một thanh nẹp cho tim được phát triển bởi Zhong You ở đại học Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Dies ist ein Herz-Stent, entwickelt von Zhong You an der Oxford-Universität.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Dit is een hartstent die werd ontwikkeld door Zhong You aan de universiteit van Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Este es un stent cardíaco desarrollado por Zhong You de la Universidad de Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Ez egy szív-értágító, Zhong You dolgozta ki az Oxford University-n.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Ini adalah tabung jantung yang dibangun oleh Zhong You di Universitas Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.Isto é um "stent" cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford.
Bu Oxford Üniversitesi'nde Zhong You tarafından geliştirilen bir kalp protezi.옥스퍼드 대학의 정 유가 개발한 심장 스텐트입니다.