protesto ile cümle
protesto kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
#lamarchadetodaslasmarchas ile protesto hakkında daha fazla tweet bakabilirsiniz.You can view more tweets about the protest with the hashtag #lamarchadetodaslasmarchas.
Bu adaletsizliği protesto etmek yeterli değil.Protesting this injustice isn't enough.
Kanun taslağı geçen ay kabul edildi fakat yeni taslağın protestoları hâlen devam ediyor.The bill was approved last month, but protesters have continued to oppose the new draft.
Baraj projesine karşı protesto.Protest against the Baram Dam project.
Tayland Polisi Darbe Yıldönümünde Protesto Yapan Öğrencileri TutukladıThailand Police Detains Student Protesters During Coup Anniversary · Global Voices
Protestoculardan biri olan Liz Conor, New Matilda'da online olarak tepki verdi:One of the protesters, Liz Conor, responded online at New Matilda:
Sokaklara Dökülen Iraklılar Yozlaşmış Hükümeti ve Temel Hizmetlerin Yokluğunu Protesto EdiyorIraqis on the Streets to Protest Corrupt Government and Lack of Basic Services · Global Voices
El-Sadr takipçilerine yarınki protestolara katılmasını söyledi.Al-Sadr is asking his followers to participate in tomorrow's protests.
Hükümet karşıtı protestocular Twitter ve Facebook'tan destek gördüler.The anti-corruption protesters got a lot of support on social media like Twitter and Facebook.
Bağdat'taki insanlar, gidin ve haklarınız için protesto edin!GO AND PROTEST FOR YOUR RIGHTS PEOPLE IN BAGHDAD !!! — nadia (@awhtomlinsons) 29 augustus 2015
Bağdat'ta hükümet karşıtı protestolar.#Baghdad anti-corruption protests.
Bağdat'ta binlerce insan hükümet yolsuzluğunu protesto ediyor.In Baghdad 1000s protest government corruption.
Ve kesinlikle protesto değil.And definitely not protest.
Normal protestolar hiçbir şeye yaramadığı için, FSB kapıları yanmaya başlıyor.And since a normal protest doesn't work, the FSB's doors start to burn.
Bazı protestocular hala daha fazlası için direniyor.Some protesters are still holding out for more.
Bir hafta süren şiddetli protestolarA week of intense protests
Geçen haftaki protestolarda şiddetli baskı.Violent crackdowns on last week's protests.
13 Kasım 2016 Pazar gününde bir protesto planlandı.A protest was planned for Sunday, Nov. 13, 2016.
Jammeh, hiçbir seçim sonrası protestosuna tahammül edilmeyeceğini belirtti.Jammeh has said that any post-election protests will not be tolerated.
Protestocular su üzerinde bir afişle şunu söylüyor: “Çevreyi yok etmek bir suçtur.”Protests on the waters with a banner saying “Destroying the environment is a crime”.
Protestocular, Hà Tĩnh Eyaletindeki Kỳ Anh'da sahile iniyor.Protesters march down the beach in Kỳ Anh, Hà Tĩnh Province.
Protestocuların öncülerinden biri din adamı Trần Đình Lai, katolik rahip şunları söyledi;Reverend Trần Đình Lai, one of the Catholic priests leading the protest, said:
Protestocular Lőcà Hà Halk Komitesi Binasında toplandı.Protesters gathered at the People’s Committee Building in Lộc Hà.
#Formosa'ya karşı protesto & ödeme talebi için balıkçılar 1A yoluna balıkçı ağı getirdi.#Vietnam Fishermen bring fishing nets on road 1A to protest against #Formosa & demanding payouts.
İntihar olayı ve ardından yapılan protesto yerel basının gündeminde geniş çapta yer almaktaydı.The suicide and subsequent protest were widely covered by local media.
Zahra'nın çabaları ve intihar protestosunu düşünüyorum, kafam karışık.Mulling Zahra’s efforts and suicide protest, I feel confused.
Endonezyalılar Trump'ın Kudüs Bildirisini protesto ettiIndonesians protest Trump's Jerusalem declaration
2014'de yapılan Noel karşıtı protestolar.Anti-Christmas protests in 2014.
Üç gün önce, 300 kadar yerel Sırp protestocu adliyeyi zorla işgal etmişti.Three days earlier, up to 300 local Serb protesters seized it by force.
Mahkemede görevli iki etnik Arnavut hakim kararı protesto etmek üzere istifa etti.Two ethnic Albanian judges on the court promptly resigned in protest.
Blog yazarları Bükreş'teki protestoların etkisini sorguluyorBloggers question Bucharest protest impact
Sebastian Bargau protestocuların iddialarının çeşitliliğini sıralamaya çalışıyor.Sebastian Bargau tried to list the multitude of protesters' claims.
Yazar, "Neden hâlâ protesto ettiklerini artık bilmiyorduk." diyor."We did not know any longer [why they were] still protesting," he said.
Yazar, "Yine de, bu protestolar bir rol oynadı."Still, these protests played a role.
Sırbistan'da sığınmacılara yönelik protestolar soru işaretlerine yol açıyorProtests against asylum seekers in Serbia raise questions
Suriye rejiminin protestoculara yönelik sert baskısı, Türkiye'nin tepkisini sertleştirdi.The Syrian regime's harsh crackdown on protestors has hardened Turkey's response.
Pazartesi günü göstericiler Gül'ün adaylığını protesto etmek üzere İstanbul'da sokaklara döküldüler.On Sunday, protesters filled the streets of downtown Istanbul to protest Gul's nomination.
Bulgar tahıl üreticileri sübvansiyon kesintilerini protesto ettiBulgarian grain producers protest subsity cuts
Çiftçiler bütçe kesintilerini protesto ederken traktörler Sofya'da toplanıyor.Tractors converge on Sofia as farmers protest budget cuts.
Bazı protestocular üzerinde "Batsın Kostunica, yeni Miloseviç" yazılı pankartlar taşıdılar.Some of the protesters carried banners reading "Down with Kostunica, the new Milosevic".
BH polisi düşük maaşları protesto ettiBiH police protest low wages
Yaklaşık bir milyon kişi, Gül’ün adaylığını protesto etmek amacıyla sokaklara döküldü.Almost one million people took to the streets to protest Gul's candidacy.
Kısa bir süre önce Makedonya’da gazeteciler basit ama çarpıcı bir protesto gerçekleştirdi.Recently, journalists in Macedonia staged a simple but dramatic protest.
İstanbul’da yüzlerce kişi Hrant Dink cinayetini protesto etti. [Getty Images]Hundreds turned out in Istanbul to protest the murder of Hrant Dink. [Getty Images]
Karadağlılar zamlara karşı yeni protestolar planlıyorMontenegrins plan more protests over price hikes
Yetkililerin elektrik zamlarını geri çekme çağrılarına kulak tıkaması yeni protestoları tetikliyor.Authorities ignore calls to recall electricity price hikes, sparking more protests.
Geçen ay düzenlenen protestoya 10 binden fazla kişi katıldı. [Drazen Remikoviç/SETimes]More than 10,000 people came out to protest last month. [Drazen Remikovic/SETimes]
Sırbistan'da savaş gazileri protesto gösterisi düzenlediWar veterans in Serbia stage protests
SETimes: Sırp protestocularla çıkan son çatışmalarda KFOR askerleri de yaralanmıştı.SETimes: KFOR soldiers were injured in the latest clashes and Serb protesters as well.
Ülkedeki lise öğrencileri sesleri duyulana kadar 42 gün süreyle protesto düzenlediler.High school students in the country protested for 42 days until their voices were heard.
Öğrenciler 13 Ekim'de protestolarına son vererek sınıflarına geri döndüler.Students ended the protest and went back to class on October 13th.
Danilovgrad Lisesi öğrencileri protestoya katılmak için yaklaşık 20 kilometre yürüdüler.Danilovgrad High School students marched about 20km to join the protest.
Protestolardan korkan Yunanistan halka geçit yasağı getirdiFearing protests, Greece bans citizens from parade
Kuzey Mitrovica'daki Sırplar yıldönümüne karşı bir protesto gösterisi düzenlediler.Serbs in northern Mitrovica staged a protest on the anniversary.
Türkiye'deki Suriyeli mülteciler Cumhurbaşkanı Esad'ın konuşmasını protesto ettiler. [Reuters]Syrian refugees in Turkey protest against President Assad’s speech. [Reuters]
Kıbrıslı Türkler tasarruf tedbirlerini protesto ettiTurkish Cypriots protest austerity measures
Türk gazeteciler tutuklamalara karşı protestolar düzenlediler. [Reuters]Turkish journalists have staged protests against the arrests. [Reuters]
Sayılar artarken, Romen Ordusu protestocuları ezmek için hemen harekete geçti.As the numbers grew, the Romanian Army quickly moved in to crush the protests.
Timisoara'daki protestolar kısa sürede Cluj-Napoca, Sibiu ve Bükreş'e yayıldı.The Timisoara protests soon spread to Cluj-Napoca, Sibiu and Bucharest.
Geçen hafta protestolar Suriye'nin güneybatısındaki Daraa kentinden ülke geneline yayıldı.Last week, the protests spread from Daraa, a town in southwestern Syria, across the country.