protesto ile cümle
protesto kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Protestocular, İsrailli askerlerin uyarılarını dikkate almadı.The protesters had disregarded Israeli warnings to turn back.
Bazı sağcı öğrenciler ise evinin önünde protesto gösterileri yaptı.Demonstrations were held in front of his home.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.She eventually catches up to him and reveals she is pregnant.
Protestoların en belirgin sonuçlarından biri de gitgide artan internet özgürlüğüydü.The most immediate result of the protests was seen in increased internet freedoms.
Bazıları protesto amacıyla kendilerini yakarak intihar ettiler.They both commit suicide by burning themselves.
Protestolar, 1950'lerin sonlarında ve 1960'ların başında İngiltere'de devam etti.Protests began in Britain in the late 1950s and early 1960s.
Türkiye, filmi protesto etti.Kansas, in particular, objected to the film.
Bu durumu protesto etmek için 3 günlük bir açlık grevi yaptı.Three weeks later, she went on a hunger strike to protest against conditions at the prison.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.This led to angry protests and the judge's decision was overturned.
Protesto gösterileri iyici artmıştır.Negative Signs of Progress.
John Dewey’in başını çektiği birçok aydın kendisine yapılan muameleyi protesto etti.Many intellectuals, led by John Dewey, protested at his treatment.
Vietnam Savaşı'na karşı protesto gösterileri düzenledi.He joined protests against the Vietnam War.
Protesto gösterileri hükümet güçleri tarafından sert biçimde bastırıldı.These protests were violently suppressed by the government forces.
İlerleyen günlerde bu protesto eylemlerine katılım arttı; 800 yazar protestolara destek verdi.The site has grown rapidly; more than 600 bloggers contribute to it.
Hükümet ise sadece diplomatik protestoyla yetindi.The government also rejected a diplomatic protest.
Protestolara Mısır toplumunun tüm sınıfları katıldı.All the other churches belongs to the Protestant community.
İlk grup tarafından desteklenen bir ikinci Facebook grubu, protestoya karşı olarak oluşturuldu.Several anti-Mali Facebook groups were created in opposition to the initiative.
Şucaiye'de yirmi sivil, Hamas'a karşı protesto yaparken öldürüldü.Twenty civilians from Shuja'iyya were killed while protesting against Hamas.
Ayrıca yurt içinde ve dışında İtalyan işgalini protesto eden mitingler düzenlendi.It includes movies in which location shooting occurred both inside and outside of Alaska.
Plebler, bağıran kişinin fikirlerini özgürce söyleyememesini protesto etmişlerdir.The plebeian protested that he was unable to speak his mind freely.
Morgan bu protestocularla tanıştıktan sonra hikâyenin aslında uydurma olduğunu itiraf etti.Martin later admitted that the story was fabricated.
Sovyet protestosu da göz ardı edildi.Accusations were made against the Soviet side as well.
Yaklaşık 4.000 seyirci hakemin kararını protesto etti.Over 10,000 people had come to hear the jury's verdict.
Bunun üzerine NYSE gelecekte bu tür protestoları önlemek için bariyerler kurmuştur.I look forward to continuing to create barrier-breaking solutions for this sector.
Prag'da protesto gösterileri düzenlendi.Protests also occurred in Prague.
Seçim sonrasında protesto gösterileri başladı.After the referendum, new negotiations commenced.
Filmin gösterimi sırasında Afrikalı Amerikan toplumların bazı üyeleri filmi protesto etti.The video shows an African American family that's struggling.
Birçok protesto gösterilerinde bulunmuştur.She has participated in many demonstrations.
Danimarka'ya yönelik protestolar yayıldı.Doubtfully occurring in Denmark.
Bu olaydan sonra ülkede geniş çaplı protestolar başladı.This triggered widespread protests in the state.
Dünyadaki birçok Müslüman ülkede protestolar yaşanmıştır.A large number of Muslims protestors gathered in the area.
Protestoculara polis müdahele etmiştir.Police arrested protesters.
Suriye'ye resmî bir protesto çeken Türkiye NATO'ya toplanma çağrısı yapmıştır.Turkey has called an emergency NATO meeting.
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.Despite her injuries, Chourbaji insisted on peaceful protest.
4 Ağustos'taki protestolar sırasında 20 kişi gözaltına alındı.20 people were taken into custody during the protest in Van.
"'Sincar Operasyonu' Protestosuna Polis Engeli"."Union criticises protest policing".
Art arda protesto mektupları yolladı.Jack has been receiving threatening letters.
Erikli Baskını Aydın'da bulunan İngiliz istihbarat subayı tarafından protesto edildi.The raid was protested by the British intelligence officer in Aydın.
Polis ve ordu kuvvetleri protestoları zor kullanarak önledi.Police and the army put down the demonstration.
Olay küçük çaplı protestolara sebep oldu.The case triggered a swell of protest.
Bu protesto grupları, özellikle İngiltere'nin ülke politikası üzerinde çok etkili oldular.We are horrified by these acts of violence, especially in the Parliament of our nation's capital.
Bu protestolar onun 1931 yılında tutuklanmasına yol açtı.This led to his arrest in 1938.
Ancak düğünleri sırasında Amsterdam'da toplu bir protesto düzenlendi.A huge protest was organized in Amsterdam in 2004.
Protestoların olduğu günlerde yerel mağazalar ve dükkanlar genellikle kapalıdır.By that time, virtually all financial institutions and shops were closed for the day.
Bunun üzerine başsız kalan ahali protesto etmekten vazgeçmek zorunda kaldı.At this point, the Protestant Union had essentially ceased to exist.
Medya organizasyonları saldırıya karşı olan protestolara yer verdi.Media organisations carried out protests against the shootings.
Protesto gösterileri Rusların çoğunlukta olduğu Ukrayna'nın Donbass bölgesinde çatışmalara yol açtı.The Russian media had more influence in parts of Donbass.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.From March to April 1919, there were mass demonstrations that turned into uprisings.
Ukraynalı öğrencilerin protestolarına ve açlık grevlerine istifa etmek zorunda kaldı.He witnessed the anti-Communist hunger strike of the Ukrainian students there.
Bu süreç içerisinde sanık avukatları birçok kez mahkemenin tutumunu eleştirerek protesto ettiler.In this way, the lawyer attacks several premises of the prosecution's argument at once.
Cadde, düzenli olarak politik gösteri ve protesto alanı olarak işlev görmektedir.The square has often been the scene of political events and, protests.
Olaylar, protestoya katılanların ve muhalif grupların hafızasında saklandı.The memory of the events was preserved by the participants and members of opposition.
1989 Tiananmen Meydanı protestolarının ardından bu hareket kısmen sona erdi.The movement partially ended after the Tiananmen Square protests of 1989.
Bir hükümet karşıtı protesto sırasında tutuklandı.He was arrested at an anti-apartheid rally.
Gün sonunda, 23 muhalif protestocu ve 19 asker ölmüştür.In course of the final battle, 32 government soldiers and at least 19 rebels were killed.
Public.Resource.Org'un kurucusu Malamud, PACER ücretlerine protesto etmek istedi.As the founder of Public.Resource.Org, Malamud wanted to protest the PACER charges.
Daniel Google sonuçlarının ilk sayfasında Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.Daniel didn't get anything about the protests in Egypt at all in his first page of Google results.
Bazı yol boyunca yolu mırıldandı başladı monolog, protestolar ve suçlamalara.Some way along the road he began a muttered monologue, protests and recriminations.
Inside Out'u bir protesto şekli olarak kullandılar.They used Inside Out as a platform for protest.
Anonymous "Scientology"yi protesto eden insanlardan oluşan ünlü bir grup.Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.