Kanun taslağı geçen ay kabul edildi fakat yeni taslağın protestoları hâlen devam ediyor.Het wetsvoorstel werd vorige maand goedgekeurd, maar de betogers blijven tegen het nieuwe ontwerp gekant.
Kolluk Kuvvetlerinin, protestoculara karşı aşırı güç kullanıldığına dair raporlar endişe verici.Estamos preocupados por los relatos de uso excesivo de fuerza por agentes de la ley contra los manifestantes.
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Un des commentaires postés suite à l'article d'Andrew Finkel raconte l'horreur de telles considérations :
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Uno dei commenti all'articolo di Finkel rincara la dose:
Kürtaj yasağı yapılan protestolar sayesinde uygulanmaya konmadı.Η κατάργηση των εκτρώσεων δε θεσπίστηκε εξαιτίας των διαμαρτυριών εναντίον της.
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).Las mujeres kurdas protestaron contra este acto .
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).Les femmes kurdes ont protesté contre cet acte .
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).Mulheres curdas protestaram contra esse ato .
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).Sehari setelahnya, wanita suku Kurdi melakukan protes.
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).Οι κούρδες γυναίκες διαδήλωσαν ενάντια σε αυτή τη πράξη .
Kürt kadınları bu olayı protesto etmiştir (olayın hemen bir gün sonrasında).قامت النساء الكرديات بالتظاهر ضد هذا الفعل .
#lamarchadetodaslasmarchas ile protesto hakkında daha fazla tweet bakabilirsiniz.Se pueden revisar el resto de los tweets de la marcha con el hashtag #lamarchadetodaslasmarchas.
#lamarchadetodaslasmarchas ile protesto hakkında daha fazla tweet bakabilirsiniz.Больше твитов о протесте вы можете найти по хэштегу #lamarchadetodaslasmarchas.
Martin Luther King, Güneyde yaptığı protesto yürüyüşlerini banka hesabına 2000 Dolar yatırıldığı için yapmadı.Martin Luther King no marchó en el Sur porque había 2000 dólares depositados en su cuenta
Martin Luther King, Güneyde yaptığı protesto yürüyüşlerini banka hesabına 2000 Dolar yatırıldığı için yapmadı.Martin Luther King nu a mărșăluit în Sud deoarece acolo avea 2000 de dolari depozitați în cont.
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Ahoj, čo vás priviedlo na ulicu so sviečkou v ruke?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Also, warum sind Sie gegen Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Buna, pentru ce motiv esti aici ,la acest protest?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Dobrý večer, co vás přivedlo do ulici se svíčkou?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Hallo, waarom ben je hier aan het protesteren vandaag?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Hej, hvad bringer dig ud på gaden med et stearinlys?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Helló, mi hozta ide önöket az utcára azokkal a gyertyákkal?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?왜 촛불을 들고 길거리에 나오게 되셨습니까??
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Miksi olet ShinHwaa vastaan?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Pourquoi êtes-vous anti-Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Pozdravljeni, kaj vas je pripeljalo na ulice s svečo?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Så, varför är du emot Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Tại sao bạn lại chống lại Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Więc dlaczego jesteś przeciwko Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Λοιπόν... γιατί είστε και εσείς εναντίον της Shin-Hwa?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Здравейте,какво правите тук на улицата със свещ?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?Здравствуйте. В чем причина вашего протеста?
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir??אז, למה גם אתה נגד שין-הוואה
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?مرحبا ، ما الذى اخرجك الى الشارع وفى يديك شمعه؟؟
Merhaba, protesto eylemine katılmanızın sebebi nedir?友だちも いじめられたんです
Mısır'daki protestolar hakkında ne düşünüyorsunuz?Mit gondol az egyiptomi tüntetésekről?
Mısır'daki protestolar hakkında ne düşünüyorsunuz?Ποιές είναι οι απόψεις σου για τις πολιτικές αναμόρφωσης των νέων από την κυβέρνηση;
Mısır'daki protestolar hakkında ne düşünüyorsunuz?ما رأيك في سياسة الحكومة حول ادماج الشباب؟
Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.시위에 대해 아무런 결과도 얻지 못했습니다.
Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.בעמוד הראשון של התוצאות.
Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.في صفحته الأولى من نتائج بحث غوغل.
Mısır'daki protestolarla ilgli hiç bir şey almadı.スコットの方はそればかりでした
Normal protestolar hiçbir şeye yaramadığı için, FSB kapıları yanmaya başlıyor.Et comme une manifestation normale ne marche pas, les portes du FSB se mettent à brûler.
Normal protestolar hiçbir şeye yaramadığı için, FSB kapıları yanmaya başlıyor.Y como una protesta normal no funciona, las puertas del FSB comienzan a arder.
Normal protestolar hiçbir şeye yaramadığı için, FSB kapıları yanmaya başlıyor.А раз нормальный протест не работает — у ФСБ начинают гореть двери.
Ohio'daki Kent State Universitesi öğrencisi. Aslına bakarsanız, bu görüntüler protestoların sesi oldular.Ve skutečnosti, tyto obrázky se samy staly hlasem protestu.
Olanların protesto gösterisi olmadığı açıktı.Es war sehr klar, dass dies keine Demonstration war. Dies war ein
"Öldürülmüş Ebeveynler" "Tibetli Keşişler Olimpiyat Meşalesini Protesto Ediyor".『オリンピックの聖火に 抗議するチベット僧侶』
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.De är motiverade av någontin helt annat, motiverade av protester, motiverade av åsikter, motiverade av humor.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Ei au alte motivaţii - sunt motivaţi de proteste, motivaţi de o opinie, motivaţi de glume.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Hay otra cosa que los mueve, les motivan las protestas, les motivan las opiniones,
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Heitä motivoi jokin muu. Heitä motivoi protesti, heitä motivoi mielenilmaus, heitä motivoi hauskanpito.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Ils sont motivés par autre chose : motivés par la protestation, motivés par une opinion, motivés par le rire.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Jsou motivováni něčím jiným - motivováni protesty, motivováni názory, motivováni smíchem.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Kierowani innym bodźcem, protestami, opinią publiczną, protestami, opinią publiczną, i humorem.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.그들은 다른 목적을 위해 활동하는데 이를테면 시위, 의견 표출,
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Őket valami más ösztönzi -- a tiltakozás motiválja, a vélemények motiválják és a nevetségessé tevés motiválja.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.São motivados por outra coisa -- motivados por protestos; motivados por uma opinião; motivados pelas risadas.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Sie sind durch etwas anderes motiviert - Proteste etwa, eine Meinung, oder durch ihr Publikum.
Onların nedeni başka birşey -- nedenleri protesto, nedenleri bir fikir, nedenleri kahkahalar.Sono motivati da altro -- dalla protesta, da un'opinione, o solo per farsi due risate.