Ana içeriğe geç
Sözlük

protesto ile cümle

protesto kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Köleliği protesto etmek, için malzemesi pamuk olan giysileri giymeyi reddetmiştir.Ulične prostitutke se nastoje reklamirati oblačenjem seksualno provokativne odjeće.
Avusturya'da 2002'den bu yana protestolar sırasında maske takmak yasaklanmıştır.Od 2006. godine, strogo je zabranjeno kupanje u jezerima.
Artan protestolar sonucu görevini yardımcısı Abd Rabbuh Mansur al-Hadi'ye devrederek ABD'ye tedaviye gitti.Potpredsjednika Abd al-Rab Mansur al-Hadija je imenovao svojim zamjenikom dok je na liječenju.
Bu durum Batıda protestolara yol açtı.Zbog toga su se u gradu dogodili prosvjedi.
Olayı protesto etmek amacıyla olay yerinde gösteri ve yürüyüşler düzenlendi.Miesto pochodu sa mali konať iné kampane a akcie.
Grubun kökeni 1960'ların sonlarında Batı Almanya'daki öğrenci protestolarına dayanır.Pôvod skupiny sa dá nájsť v študentskom hnutí v západnom Nemecku koncom 60.rokov.
Bu durumu protesto etmek için 3 günlük bir açlık grevi yaptı.Na protest voči tomuto nepriateľstvu podstúpil 21-dňový pôst.
İtalya'da da yurt genelinde pek çok protesto gösterisi düzenlendi.Bolo množstvo rezidenčných návrhov v Taliansku.
Twitter'da olayı protesto eden birçok mesaj yazıldı.Na internete sa objavilo viacero falošných videí o tejto udalosti.
Bizler, acımasız bir dünyanın şartlarını protesto etmek için devrimci bir intihar eylemi gerçekleştirdik.”"Snažím sa nastoliť všeobecný mier v protiváhe k revolúcii."
Sonuçlar açıklanır açıklanmaz ülkede protesto gösterileri başladı.Keď tieto plány vyšli najavo, začali sa v krajine veľké protesty.
Protestolar nedeniyle mahkûmların durumları biraz iyileştirildi.Podmienky ostatných väzňov sa tak mierne zlepšili.
İki başkanın da protestoya katılmasının ardından takımlar sahaya çıkmadı.Tiež poznamenal, že nebyť týchto dvoch členov, kapela by sa rozpadla.
Protestocular tamamen farklı gruplardan geliyordu.Návštevníci boli z rôznych vrstiev obyvateľstva.
Ayrıca protestolar ve ayaklanmaların yapıldığı yer olarak da bilinmektedir.Používa sa pri potláčaní demonštrácií a nepokojov.
Ukraynalı öğrencilerin protestolarına ve açlık grevlerine istifa etmek zorunda kaldı.Štrajkujúci sa postavili za požiadavky študentov a občianskych iniciatív.
2016'da Venezuela'da protestolar nedeniyle olağanüstü hal ilan etti.V roku 2016 predviedol počas stretnutia s fanúšikmi v Číne plynulú čínštinu.
Bu protestolar arasında avukatların iki defa reddi hakim talebi mahkemece geri çevirildi.Vyskytujú sa dohady, že tieto vzťahy mu pred Národným súdom zachránili život.
Hükümet güçleri başlarda protestoları bastırır gibi olmuştur.Udalosť bola od začiatku ohrozovaná protestami.
Protestocular Park Geun-hye'ın istifa etmesi talebinde bulundu.Protesty vyvolal plán zrušiť park Gezi.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.Bolo to potom, ako mu oznámila, že je s ním tehotná.
İstilaya tepki gösteren protestolar sadece yedi gün sürdü.Oslavy spojené s modlitbami trvali až tri dni.
Grev, miting ve protestolar yapıldı.Organizátor mzdových bojov , štrajkov, demonštrácií.
Manstein taraftarları kararı şiddetle protesto edince ceza 12 yıla indirildi.Súd dvanásťkrát zamietol Mansonovu žiadosť o predčasné prepustenie.
Protestoda atılan sloganlardan bir tanesi de "Bisikletimi geri ver" idi.Jedným z ich spoločných sloganov je "z popola vystúpiť na Provos".
Köleliği protesto etmek, için malzemesi pamuk olan giysileri giymeyi reddetmiştir.V protest proti suženjstvu je prenehala nositi oblačila izdelana iz bombaža.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.V naslednjih dneh je trg ostal glavni center protesta v Kairu.
Temmuz 1992'de, puanlamaya dayalı iznin verilmesine karşı protesto etmek için böyle bir hareket kurulmuştur.Julija 1992 je bilo takšno gibanje vzpostavljeno zaradi protesta proti uvedbi točkovnega dovoljenja.
Protesto gösterileri hükümet güçleri tarafından sert biçimde bastırıldı.Te obtožbe so poslale močne udarce skozi državno vlado.
Protestolar 29 Aralık'ta tekrar devam etti.Kljub temu je bil ogenj zopet opažen 29. maja.
Dünyadaki birçok Müslüman ülkede protestolar yaşanmıştır.Po muslimanskem svetu so se razplamteli protesti.
Bu kararı Lutherci prensler protesto ettiler.Proti temu so protestirali evangeličanski deželni knezi.
Bu saldırıyı protesto etmek için 4 Mayıs'ta Haymarket Alanı'nda miting düzenlendi.Lokalni anarhisti so zato organizirali in sklicali protest na trgu Haymarket 4. maja.
Ayrıca protestolar ve ayaklanmaların yapıldığı yer olarak da bilinmektedir.Odzovejo se tudi ob nenadnih dogodkih in naravnih katastrofah.
Ertesi gün protestocular, daha geniş katılımlı bir yürüyüş düzenledi ve Cumhuriyet Meydanı'na gidildi.Nekoliko kasneje je policija dobila ukaz za razbitje demonstracij ter zakorakala proti govorniškemu odru.
Çağrının ardından, Türkiye'nin birçok ilinde darbe karşıtı protesto gösterileri düzenlendi.Zaradi zahtevanih varčevalnih ukrepov pride v državi do množičnih protestov.
Sonuç olarak, protestolarda yansıtıcı yelekler yaygın, ucuz ve sembolik hale gelmiştir.Zaradi tega so odsevni telovniki postali široko dostopni, poceni in prepoznavni.
Askerlerden biri protestoculara silah sıktı.Nekdo je pozval vojake k streljanju.
Bildirinin yayınlanmasının akabinde 30 silâhlı protestocu Erebuni polis karakoluna baskın düzenledi.Organizator je demonstracije prekinil, nakar je policija pridržala okoli 30 protestnikov.
Protestoculara polis müdahele etmiştir.Protestuotojas išvaikė policija.
Protestocular ve güvenlik güçleri arasındaki çatışma günlerce devam etti.Per ateinančias dienas tebesitęsė susirėmimai tarp protestuotojų ir saugumo pajėgų.
3) Demokrasinin varlığı adına her konu protesto edilebilir.Prezidento paliepimu gali būti užpultas bet kuris kaimyninis regionas.
Ülkenin birçok yerinde protesto gösterileri düzenlendi.Visoje šalyje vyko masiniai protestai.
Arap Baharı'nın etkisiyle Ocak 2011'de Suriye'de ufak çaplı protesto gösterileri başladı.2011 m. prasidėjus „Arabų pavasariui“, dideli neramumai vyko ir Bahreine.
Protestolara gelen uluslararası tepkiler genellikle destekleyici oldu.Aukštą padėtį užėmusių represuojamųjų bylos paprastai atsidurdavo teismuose.
Protestocular Orduyla çatışmasıyla yüzlerce ölü bıraktı.Per susirėmimus su armija žuvo keli šimtai žmonių.
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.Iki 1979 m. kovo mėnesio antikomunistiniai protestai išsiplėtė visoje valstybėje.
22 Nisan 2011'de, Casem'de daha da kitlesel protestolar yapıldığı bildirilmiştir.2011 m. gruodžio 24 d. dar didesni protestai kilo sostinėje Maskvoje.
Cumhuriyet Meydanı'nda protesto gösterisi yapılmıştır.Atidarymas vyko Laisvės aikštėje.
Ardından hükümetin politikalarına karşı ülke genelinde protesto gösterilerine dönüşmüştür.Tais pačiais metais, protestuodamas prieš vyriausybės politiką, atsivertė į stačiatikybę.
Protesto etmek için binlerce kadın sokağa çıktı.Šis incidentas paskatino tūkstančius žmonių išeiti į gatves ir reikalauti demokratijos.
On-line kampanyalar AI, kampanyaları için İnternet'i protesto aracı olarak kullanır.Individualūs politiniai kandidatai taip pat naudoja internetą jų rinkimų kampanijos reklamai.
Ülkenin birçok yerinde protesto gösterileri düzenlendi.Üle riigi toimus protestimeeleavaldusi.
İran da protestoları açıkça destekledi.Ka Iraan nõudis selgemat vabandust.
Protesto, göreceli olarak bir olaya ve duruma karşı aksi yönde tepki göstermektir.Protest väljendab avalikult reaktsiooni mingi sündmuse või olukorra kohta.
50.000'in üzerinde protestocu 25 Ocak günü meydanı işgal etti.25. jaanuaril hõivas väljaku üle 50 000 meeleavaldaja, kes jäid sinna ka ööseks.
Muhalif görüşlü öğretim üyelerinin üniversiteden atılmasını protesto etmek amacıyla 1899 yılında istifa etti.1897 ta vallandati üliõpilaste protestide toetamise pärast.
Akşam saatlerine doğru protestocuların sayısı 500 ila 600 arasında bir sayıya yükseldi.Kella kuueks õhtul oli meeleavaldajate arv kasvanud 200 000-ni.
Bunun üzerine protesto gösterileri başladı, bir sonraki gün işyerleri kepenkleri açılmadı.Kui ta keeldus, siis blokeeriti järgmisel päeval tema pangaarved.
Bunun üzerine NYSE gelecekte bu tür protestoları önlemek için bariyerler kurmuştur.Komisjon tegi mitmeid ettepanekuid, kuidas selliseid rünnakuid edaspidi vältida.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod