Onun her zaman elleri ve ayaklarında kan dolaşım ile ilgili problemleri vardı.She has always had problems with the circulation in her hands and feet.
Senin riyakarlığın gerçekten büyük bir problem.Your hypocrisy is really a big problem.
Sen iki yüzlüsün ve bu problem.You are double-faced and this is the problem.
Bir problem var.There is a problem.
Birisinin bu problemle ilgili bir şey yapma zamanı.It's about time someone did something about that problem.
O gerçekten benim problemim değil.That's not really my problem.
Tom o problemi çözdü.Tom solved that problem.
Bu sadece problemin bir parçası.That's only a part of the problem.
Bu problemin sadece küçük bir parçası.That's only a small part of the problem.
Ben problemi, çözülmesi kolay buldum.I found the problem was easy to solve.
Ben problemi çözmeyi kolay buldum.I found it easy to fix the problem.
Problemi aslında onun olmasını inandığımdan daha kolay buluyorum.I find the problem easier than I originally believed it to be.
Problem, Tom'un müzakereye tamamen isteksiz olması.The problem is Tom's complete unwillingness to negotiate.
Bir sonraki problemi tahtada göstermek ister misin?Would you demonstrate the next problem at the board?
Problemi çözmek onun için zordu.It's hard for her to solve the problem.
Onun bu problemi çözmesi zor.It's hard for her to solve this problem.
İnce hatalar bazı zamanlar büyük problemlere yol açar.Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
Uyumada problem yaşıyor musun?Do you have trouble sleeping?
Uyumada problem yaşıyor musunuz?Do you have trouble sleeping?
Uyku probleminiz mi var?Do you have trouble sleeping?
Problemler dün çözdüklerimden daha kolay.The problems are easier than those I solved yesterday.
O şimdi Tom'un problemi.It's Tom's problem now.
Bu problemi çözemez miyiz?Can't this problem be solved?
Bu kesinlikle bir problem.It's definitely a problem.
Mühendisler problem çözücüdürler.Engineers are problems solvers.
Hayat çözümlenecek bir problem değildir, ama deneyimlenecek bir gerçekliktir.Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.
Aşırı nüfus problemdir.Overpopulation is the problem.
Para kazanmakla ilgili problemim yok.I have no problem making money.
Problem dün akşam başladı.The problem started yesterday evening.
Tom'un kilo problemi var.Tom has a weight problem.
Tom problemlerin sadece yarısını doğru olarak çözdü.Tom solved only half the problems correctly.
Bu çözmek için hakikaten zor bir problem.It's a truly difficult problem to resolve.
Onarılması gerçekten zor bir problem.It's a truly difficult problem to fix.
Bu, bu ülkenin karşı karşıya kaldığı en ciddi problemlerden biridir.It is one of the most serious problems facing this country.
Biz o problemi çözmek istiyoruz.We want to solve that problem.
Bu bir tavuk ve yumurta problemi.It's a chicken-and-egg problem.
Oğlum pek çok problem için pazarlık yapmadı.My son never bargained for so many problems.
Çözecek çok problemimiz var.We've got a lot of problems to solve.
Bu tür problemleri henüz yaşamadık.We haven't had those kinds of problems yet.
Uzun süredir bu tür problemleri yaşamadık.We haven't had those kinds of problems in a long time.
Bence bu gerçekten bir problem.I think it really is a problem.
Tom problemi bana izah etti.Tom explained the problem to me.
Benim hiç problemim yok.I don't have any problems at all.
Herkes problemi bilir ama hiç kimse onun hakkında konuşmaz.Everyone recognizes the problem, but no one talks about it.
Odamı seninle paylaşmakta hiç problemim yok.I have no problem sharing my room with you.
Müthiş bir nakit akışı problemimiz var.We have a tremendous cash flow problem.
Hala problemleri çözmeye çalışıyoruz.We're still working the kinks out.
Tom problem hakkında düşünerek bütün gece uyanık kaldı.Tom lay awake all night, thinking about the problem.
Bunun bir problem olduğunu bilmiyordum.I didn't know this was a problem.
O problem bugün hala var.That problem still exists today.
Tom'un parayla problemi yok.Tom has no problem with money.
Bu dünya çapında bir problemdir.This is a problem worldwide.
Onların parasal problemleri var.They have monetary problems.
Problemlerimizi çözüyoruz.We're solving our problems.
Hiç problemimiz yok.We have no problems at all.
Asla bir problem yoktu.There was never a problem.
Bu ender bir problem midir?Is this a rare problem?
Büyük problem Tom'dur.The big problem is Tom.
Bununla ilgili büyük bir problemim var.I have a major problem with this.
Fadıl'ın gerçekten hiç problemi yoktu.Fadil really had no problems.