Hatta, benim gözümle daha basit bir ateşleyici problemi.An even more basic idea of the magneto problem as I see it.
Kanada bu problemle karşı karşıya geldi.Canada has faced this problem.
Temiz toprak kritik bir problem - Meksika Körfezi'ndeki nitrifikasyon, ölü bölgeler.Clean soil is a critical problem -- the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
Bugün yaş problemleri çözeceğiz.It says in 4 years, Ali will be 3 times as old as he is today.
Problemle ilgili tüm bilgileri okuyalım.Well, today he's x. So we say, in 4 years. x plus 4.
Problem şu:2 years ago, Nazrith was 5 times as old as Omama.
Böylece problemi çözdük. Naz bugün 7 yaşında. Şimdi problemin sağlamasını yapalım.Well, if Nazrith today is 7 years old, then Omama today is going to be 3 years old.
Bunu robotik olarak nasıl yapabiliriz, bu problemle karşı karşıyayız.We face the problem of, how can we do this robotically?
Ona verdiğimiz problem şu: buraya yeni taşındı.So the problem we introduced to him was this: he's just moved house.
Bu problemi ele aldık ve birazdan göreceğiniz çözüme ulaştık.So we've tackled that problem, and we've come up with a solution, which we'll see in a second.
Haydi beraber küçük bir problem çözelim.Let's do a little problem together, let me make a little bit of space.
problemlerini unuttu♫ So sweetly she couldn't remember her troubles ♫
Problemin temelinde yatan şey gerçek dünyayla örtüşmeyen dilimiz.That's where the problems really lie, in the language that does not correspond to the real world.
Hemen bir kaç problemle başlayalım.Let me make sure the pen tool is correct. Okay. Let's say I had 11 plus 4.
Aslında bu problemi bir kaç farklı şekilde düşünebilirsiniz.Okay. Let's say I had 11+4.
Bir daha problem yapalım.So 99+9=108.
Yani bu problem için bir çözüm yok.So there is no solution to this problem.
Böylece o artık çözümün bir parçası oldu, problemin değil.She has become part of the solution, not the problem.
Aşağıdaki problemi de yapalım.Now let's do this problem down here.
Cunku bize problemlerin hakkindan gelebilmemiz icin yeni yollar sagliyor.Because it gives us a new way of tackling problems.
Bebeğinizde görme ve duyma problemlerini tespit etmek zor olabilir.It can be difficult to spot hearing and vision problems in your baby.
Bu görme problemlerini tespit etmede yardımcı olur.That will help spot visual problems.
Ama burada biraz büyükçe bir problem vardı.But there was a pretty big problem with this.
Cerrahların artık saygınlık problemi yoktu.Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; they had become gods.
Dersler, problem çözme gibi buna benzer şekillerde devam ediyor.Lectures, problem-solving and so on.
Evin büyük oğlu nihayet eve döndü, ...ve aralarındaki bütün problemler çözüldü.The eldest son eventually returned home, and all the various problems with each other were solved.
Ara sira kucuk problemler oluyordu.I had a very interesting job.
Cogu vakada cok kucuk ama yine de problemlere neden olabilir.Just because he though it was cancer.
Ve sana problemleri nasil cozebileceginle ilgili fikir verir.But it can also make you stronger.
Insanlarin gercekten sahip oldugu problemleri cozmek yerine.Many people around me, start up enthusiasts, come to me saying:
Ve problem hicbir zaman gorundugu kadar kotu degildir.Simply all sorts of useless stuff no one needs.
Benim sahip oldugum gibi cok ciddi problemleriniz olmasina gerek yok.He gave us a serious look:
Bu, insanların sosyal problemleri çözmeye gönülsüz olmasından mı kaynaklanıyor?Is this because people are unwilling to help solve societal problems?
Puzzle doğru bir cevabı olan, çözülmesi eğlenceli bir problemdir.A puzzle is a problem that is fun to solve and has a right answer.
Ben de günlük problemleri alıp onları puzzle haline getiriyorum.Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.
Problemi değiştirdim.I changed the problem.
Birçok figür-zemin problemi bulabilirsiniz.You get a lot of figure-ground problems.
Geri dönüşüm, atık problemi, geri dönüştürülemeyen atık sorunu...Recycling, huge problem with waste, non-recyclable waste...
Fakat açıkcası hepimizin bildiği en büyük problem şişmanlıktır ve bu dramatiktir.But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.
Hadi şimdi labirentten geçen bir yol bulma probleminden bahsedelim.Let's talk about the problem of finding a path through a maze.
Sizden bu problemi çözmenizi istemiyorum.I don't want to you to solve this problem.
Buna göre problem bize hangi x değerlerinin 0'a 12'den daha uzak olduğunu soruyor.So one way to say this is, what are all of the x's that are less than 12 away from 0?
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.And actually, we've solved it, because this is only a one-step equation there.
Ancak bence sonraki problemler için iyi bir temel hazırladı bu problem.But I think it lays a good foundation for the next few problems.
Bu problemin çözümünü aynı zamanda şöyle de yazabilirim.And I could actually write it like this.
Problemleri çözerken bir sayı doğrusu düşünmelisiniz, bu şekilde asla kafanız karışmaz.And you really should visualize a number line when you do this, and you'll never get confused then.
Aklınıza iyice oturması için birkaç tane daha problem çözeceğiz zaten.We'll do several of these practice problems, so it really gets ingrained in your brain.
Ve bu problemi bitirdik.And we're done.
Bu problemlerden birkaç tane daha yapalım o zaman.Let's do a couple more of these.
Son bir problem daha çözelim, çünkü bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunun farkındayım.Let's do one more, because I know this can be a little bit confusing.
Bu problemi çözüyoruz.We're doing this case right here.
Okullardaki öğle yemekleri ile ilgili meselem bir sosyal adalet problemi.My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Daha sonra bütün hepsini bir kaç problem üzerinde bir araya getirebiliriz.And then we can put them all together with a couple of example problems.
Sizi böyle daha çok problem yapmaya teşvik ediyorum.Anyway, I encourage you to do many, many more examples of that.
Starr ailesi, sıradan Amerikan aile problemleri olan sıradan bir Amerikan ailesi.The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.
Bu problemlerin en zor bölümü bu. Ve oldu.This is the hardest part about a lot of these problems.
Bakın size göstereyim, hesaplanması daha zor problemler de yapabilirsiniz.Let me show you that you can also make problems harder to calculate.
Gerçek dünyadaki problemler bu gördüğünüz gibi karmaşık ve delimsirektir.And problems in the real world look nutty and horrible like this.
Çok daha fazla problem çözebileceksiniz.You can do so many more problems.
Peki, neden problem artıyor?Ok, so why is the problem accelerating?