Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Molti giocattoli della nostra tradizione racchiudono principi scientifici.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Muchos de los juguetes tradicionales se basan en principios científicos.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Muitos dos nossos brinquedos tradicionais têm excelentes princípios científicos.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Multe dintre jucăriile noastre populare se bazează pe principii științifice minunate.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Nagyon sok népi játékunknak fontos tudományos elvei vannak.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Nhiều đồ chơi dân dã của chúng tôi có các nguyên lý khoa học tuyệt vời.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Spousta našich lidových hraček je postavena na úžasných vědeckých principech.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Veel volksspeelgoed is gebaseerd op fantastische wetenschappelijke principes.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Veľa našich ľudových hračiek je postavených na vedeckých princípoch.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Viele unserer Spielzeuge bedienen große wissenschaftliche Prinzipien.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Wiele z ludowych zabawek opiera się na zasadach naukowych.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Πολλά από τα παραδοσιακά μας παιχνίδια βασίζονται σε καταπληκτικές επιστημονικές αρχές.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Багато з наших народних іграшок засновані на глибоко наукових принципах.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Много от фолклорните играчки се основават на велики научни принципи.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.При создании многих наших фольклорных игрушек использован научный подход.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.לרבים מהצעצועים העממיים שלנו יש עקרונות מדעיים.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.العديد من لعب أهلنا تحمل الكثير من المبادئ العلمية.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.科学の法則が利用されています 回転は外側に力を生じます
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.A memetika alapját az egyetemes Darwinizmus elvei képezik.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.밈학문은 보편적 다윈주의 원칙 위에서 만들어 졌습니다.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.La Memética se funda en el principio universal del Darwinismo.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.La Memetica si fonda sul principio del Darwinismo universale.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.La mémétique est fondée sur le principe du Darwinisme universel.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Memetica is gebaseerd op het principe van universeel Darwinisme.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Memetica se bazează pe principiul Darwinism-ului Universal.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Memetika je založena na principu všeobecného Darwinismu.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Memetik basiert auf den Prinzipien des universalen Darwinismus.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Memetyka jest oparta na zasadzie uniwersalnego darwinizmu.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Στηρίχθηκε στην αρχή του παγκόσμιου Δαρβινισμού.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Меметика основана на принципе универсального дарвинизма.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.Меметиката е основана върху принципа на универсалния дарвинизъм.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.הממטיקה מבוססת על עקרון הדרוויניזם האוניברסלי.
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.تأسس علم الميم على مبدأ الدارونية العالمية
Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.ダーウィンは驚くようなアイデアを持っていました
Ne yapacağınızı bilmeniz için bir kaç prensip ortaya koymuş.Il a énoncé quelques principes vous permettant de mieux comprendre ce que vous ne devez pas faire.
Ne yapacağınızı bilmeniz için bir kaç prensip ortaya koymuş.그는 여러분들이 하지 말아야 하는 일들을 알아내는 방법에 대한 몇 가지 원칙들을 나열했습니다.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Anda mungkin ingin mendengar beberapa prinsip yang saya kembangkan dalam mengajar dan memberi penyuluhan itu.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Je zult wellicht graag enkele beginselen horen die ik heb ontwikkeld tijdens dat doceren en adviseren.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.여러분들은 아마 제가 그렇게 가르치고 조언하면서 생각해낸 몇가지 원칙에 대하여 알고 싶어하실지도 모르겠습니다.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Lehet, hogy kíváncsiak rá, milyen elveket fejlesztettem ki e tanítási és tanácsadási tevékenység során.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Magari gradirete ascoltare alcuni principi che ho formulato nei miei anni di insegnamento e di counseling.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Poate v-ar plăcea să ştiţi despre câteva principii pe care le-am dezvoltat în predare şi îndrumare.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Sicher möchten Sie ein paar der Prinzipien hören, die ich während dieser Zeit erarbeitet habe.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Tal vez les gustaría escuchar algunos de los principios que he desarrollado para enseñar y asesorar.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Talvez queiram ouvir alguns dos princípios que desenvolvi ao ensinar e aconselhar.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Và bạn có thể muốn nghe một số nguyên tắc mà tôi đề xuất trong quá trình việc giảng dạy và tư vấn đó.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Возможно, вам было бы интересно услышать о некоторых разработанных мною принципах.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.Може би искате да чуете някои от принципите, които съм разработил при преподаването ми и съветването.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.ואולי תרצו לשמוע כמה מהעקרונות שפיתחתי במהלך אותה הוראה או הדרכה.
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.و ربما تحبون أن تستمعوا إلى بعض المبادئ التي قمت على تطويرها في عملية التعليم و الإرشاد
Öğretmenlik ve danışmanlık yaparken geliştirdiğim prensipleri duymak isteyebileceğinizi sanıyorum.その中で培った原理もいくつかご紹介しましょう まず強く申し上げたいのは-
O kadının tarafını tutmuyordum! Prensiplerime göre doğru tarafta olmak istedim.Không phải tôi nói giúp cô ta, tôi chỉ đang tuân thủ đúng quy tắc mà thôi!
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.Druga córka króla Skandynawii. Może znasz ścisłych zasad jej rodziny.
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.스칸디 나비아의 왕의 둘째 딸. 당신은 그녀의 엄격한 원칙을 알고 있습니다 가족.
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.Một bóng tối của nghi ngờ một thực hiện của tôi sẽ đưa vấn đề chấm dứt ".
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.second ابنة الملك من الدول الاسكندنافية. قد كنت تعرف مبادئ صارمة لها الأسرة.
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.Usted puede conocer los principios estrictos de su de la familia.
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.בתו השנייה של מלך בסקנדינביה. אולי אתה יודע את עקרונות נוקשים של אותה המשפחה.
Onu sıkı prensiplerini bilmek aile.家族。 彼女は繊細さの魂自身があります。私の行動に不明な点の影でしょう
O onun arkadaşı tutmak istediğini söyledi, bu yüzden prensip olarak herhangi birinin kulağına biraz asla.Azt mondta, szerette volna megtartani a haverjai, hogy Soha bit valaki fülébe elvből.