Prensesin babasını iyi tanıyan biri... ...defalarca aramış...شخص يعرف جيدا والد الاميرة اتصل العديد من المرات
Prenses'in başına bir şey gelmez, değil mi?Gondolja, hogy jól van?
Prenses'in başına bir şey gelmez, değil mi?Vous pensez que la princesse va bien ?
Prenses'in başına bir şey gelmez, değil mi?Η Πριγκίπισσα θα είναι εντάξει, σωστά;
Prenses'in başına bir şey gelmez, değil mi?الاميرة ستكون بخير, صحيح؟
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.És én nem engedtem, hogy a hercegnő megjelenjen.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.Je n'ai même pas laissé la princesse y assister.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.Έτσι επίτηδες δεν επέτρεψα στην Πριγκίπισσα να έρθει στη συνέντευξη τύπου.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.وقد تعمدت الا اجعلها تحظر اللقاء الصحفي
Prenses'in burada ne işi var? Bu o.Πώς γίνεται να είναι αυτή η πριγκίπισσα;
Prenses'in burada ne işi var?Mit keresne itt a hercegnő?
Prenses'in çok güzel olduğunu söyledi.Azt mondta, hogy nagyon szép!
Prenses'in çok güzel olduğunu söyledi.Elle a dit qu'elle était vraiment jolie !
Prenses'in çok güzel olduğunu söyledi.Είπε ότι η Πριγκίπισσα είναι πολύ όμορφη!
Prenses'in çok güzel olduğunu söyledi.لقد قالت الان الاميرة جميلة جدا
Prenses'in eğitiminden sorumluyum.Én tanítom a hercegnőt.
Prenses'in eğitiminden sorumluyum.Je suis chargé de l'éducation de la princesse.
Prenses'in eğitiminden sorumluyum.Είμαι υπεύθυνος για την εκπαίδευση της Πριγκίπισσας.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Főcímben láttam, hogy a hercegnő megint megbukott a vezetési vizsgán.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Le titre de l'article que j'ai lu, c'était :NLa princesse a raté son permis de conduire.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Βγήκε μια δημοσίευση ότι απέτυχες στο τεστ οδήγησης πάλι.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.مقال جديد قال انك فشلتي في الاختبار
Prensesini hor mu görüyorsun?Semmibe veszed a hercegnőt?
Prensesini hor mu görüyorsun?Vous dénigrez votre princesse ?!
Prensesini hor mu görüyorsun?Δεν εκτιμάς την μεγαλοπρέπεια μου;
Prensesini hor mu görüyorsun?الا تعجبك رقتي؟
Prenses'in kardeşi mi?Ő nem a hercegnő testvére?
Prenses'in kayıp olduğunu söylediler.Hol van?
Prenses'in kayıp olduğunu söylediler.Où est-elle ?
Prenses'in kayıp olduğunu söylediler.Είπαν ότι η Πριγκίπισσα έχει εξαφανιστεί.
Prenses'in kayıp olduğunu söylediler.يقولون ان الاميرة مفقودة
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Igen. Miután nyilvánosságra került, hogy a hercegnő itt élt, rengeteg újságíró fog felbukkanni.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Maintenant qu'il est connu que la princesse a vécu ici, beaucoup de journalistes vont venir.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.Ναι. Επειδή το σπίτι της Πριγκίπισσας έχει εδραιωθεί, ο αριθμός των δημοσιογράφων θα αυξηθεί πολύ.
Prenses'in konutu yapıldığından beri, muhabirlerin sayısı düşmeye başladı.نعم بما انه تم الاعلان عن قصر الاميرة الان العديد من الصحفيين سيأتون
Prenses'in miymiş?A hercegnőé?
Prenses'in nerede olduğunu biliyorum.Tudom, hol van a hercegnő.
Prenses'in nerede olduğunu biliyorum.Η πριγκίπισσα. Ξέρω που είναι.
Prenses'in nerede olduğunu biliyorum.الاميرة...اعلم اين هي
Prenses'in nerede olduğunu öğrendim.Nous avons trouvé où se trouve la princesse.
Prenses'in nerede olduğunu öğrendim.Rájöttünk, hol van a hercegnő.
Prenses'in nerede olduğunu öğrendim.Βρήκα το μέρος που βρίσκεται η πριγκίπισσα.
Prenses'in nerede olduğunu öğrendim.لقد عرفت اين هي الاميرة
Prenses'in okulumuzda öğrenci olduğunu duymuştum.J'ai entendu que la Princesse serait une étudiante de notre école.
Prenses'in okulumuzda öğrenci olduğunu duymuştum."κουσα ότι η Πριγκίπισσα είναι φοιτήτρια στο σχολείο μας.
Prenses'in okulumuzda öğrenci olduğunu duymuştum.لقد سمعت ان الاميرة طالبة عندنا
Prenses'in otoritesi?A hercegnő tekintélye?
Prenses'in otoritesi?La parole de la princesse ?
Prenses'in otoritesi?Η εξουσία της πριγκίπισσας;
Prenses'in otoritesi?مسؤولية الاميرة؟
Prenses'in sana samimiyetle yalvarıyor!Ez a hercegnő őszintén könyörög magának. Kérem!
Prenses'in sana samimiyetle yalvarıyor!La princesse vous le demande sincèrement. Hein ?
Prenses'in sana samimiyetle yalvarıyor!Η Πριγκίπισσα ειλικρινά σας εκλιπαρεί!
Prenses'in saraydan ayrıldığını gören kimse oldu mu?Il y a 2 jours, quelqu'un a-t-il vu la princesse sortir ?
Prenses'in saraydan ayrıldığını gören kimse oldu mu?Két napja látta valaki a hercegnőt távozni?
Prenses'in saraydan ayrıldığını gören kimse oldu mu?Είδε κάποια από εσάς την Πριγκίπισσα να φεύγει από το παλάτι;
Prenses'in saraydan ayrıldığını gören kimse oldu mu?هل رأى احدكم الاميرة تترك القصر؟
Prenses'in sesi çok çıkıyor. Bir papağana konuşmayı öğretilirsen, çok güzel konuşur.Jó hangi adottságai vannak, ha egy papagáj megtanul beszélni, akkor nagyon jól fog tudni beszélni.
Prenses'in sesi çok çıkıyor.Elle a de bonnes cordes vocales.
Prenses'in sesi çok çıkıyor.Η Πριγκίπισσα έχει ωραία και δυνατή φωνή.