O prenses.Elle est la princesse.
O prenses.Lei è la principessa.
O prenses.Ona jest księżniczką.
O prenses.Sie ist die Prinzessin.
O prenses.Είναι η πριγκίπισσα.
O prenses.Вона принцеса.
O prenses.今は姫なの
O zaman Prenses olmaktan vazgeç.Alors, renonce à être princesse.
O zaman Prenses olmaktan vazgeç.Τότε, σταμάτα να είσαι η Πριγκίπισσα.
O zaman Prenses olmaktan vazgeç.اذن لا تصبحي اميرة
O zaman seninle Prenses hakkındaki söylentiler sona erecektir.Comme ça, la prétendue relation entre la princesse et toi pourra disparaître aussi.
O zaman seninle Prenses hakkındaki söylentiler sona erecektir.Így a közted és a hercegnő közötti félreérthető kapcsolat is tisztázódni tud.
O zaman seninle Prenses hakkındaki söylentiler sona erecektir.Τότε τα κουτσομπολιά για την σχέση σου με την Πριγκίπισσα θα καταλαγιάσουν.
O zaman seninle Prenses hakkındaki söylentiler sona erecektir.عندها الاشاعات حولك والاميرة ستتوقف
Özür dilemeden... Kesinlikle Prenses olacağını söyledi.Nem érezvén magát bűnösnek senkivel szemben, biztosan hercegnő lesz belőle.
Özür dilerim. Prenses'in sıradaki programı nedir?Sajnálom. <iyMi a hercegnő következő programja?
Özür dilerim. Prenses'in sıradaki programı nedir?Με συγχωρείτε.
Pamuk Prenses mi, Prenses Lee Seol mu daha güzel?Hófehérke vagy Lee Seol hercegnő?
Pamuk Prenses mi, Prenses Lee Seol mu daha güzel?تعالي معي اميرة من الاجمل , بياض الثلج في القصة ام الاميرة لي سول؟
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Des contes comme Blanche Neige, Pinnocchio, et Alice aux Pays des Merveilles furent puisées du domaine public.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Fortællinger som Snehvide, Pinnochio og Alice i Eventyrland er alle taget fra det offentlige domæne.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Geschichten, wie Schneewittchen, Pinnochio und Alice im Wunderland waren alle gemeinfrei.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Historias como Blancanieves, Pinocho y Alicia en el País de las Maravillas fueron tomadas del dominio público.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.<백설공주>, <피노키오>, <이상한 나라의 앨리스>와 같은 이야기들은 모두 공유 재산으로부터 온 것이지요.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Pohádky jako Sněhurka, Pinokio a Alenka v říši divů byly všechny převzaty z veřejné sféry.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Poveşti ca Albă ca Zăpada, Pinocchio şi Alice în Ţara Minunilor au fost toate luate din domeniul public.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Storie come Biancaneve, Pinocchio e Alice nel paese delle meraviglie erano tutte prese dal dominio pubblico.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Verhalen zoals Sneeuwwitje, Pinokkio en Alice in Wonderland waren allemaal deel van het publieke domein.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Приказки като тези за Снежанка, Пинокио и Алиса в Страната на чудесата са били обществено достояние.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.Такие рассказы, как Белоснежка, Пиноккио и Алиса в Стране Чудес, были взяты из открытых источников.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.סיפורים כמו שלגיה, פינוקיו ושל אליס בארץ הפלאות נילקחו כולם מהקניין הרוחני הציבורי.
Pamuk Prenses, Pinokyo ve Alis Harikalar Diyarında gibi hikayelerin tamamı halk hikayeleridir.不思議の国のアリスの原作は パブリック・ドメインだ しかしディズニー映画の
Park Hae Yeong, Prenses'in hizmetkarıdır.Azt fogják hinni, hogy azért voltam mindig magával, hogy tanítsam és védelmezzem.
Park Hae Yeong, Prenses'in hizmetkarıdır.Les gens penseront que je suis avec la princesse pour lui enseigner et la protéger.
Park Hae Yeong, Prenses'in hizmetkarıdır.Ο Παρκ Χε Γιουνγκ είναι ο φροντιστής της Πριγκίπισσας.
Park Hae Yeong, Prenses'in hizmetkarıdır.بارك هاي يونغ هو حارس الاميرة
Park Hae Young'un hayatı böyle mahvolurken... ...prenses olmaya devam edecek misin?Tönkreteszed Hae Young jövőjét, hogy hercegnő legyen belőled. Tényleg ezt kell tenned?
Park Hae Young'un hayatı böyle mahvolurken... ...prenses olmaya devam edecek misin?بتدمير حياة بارك هاي يونغ هل تريدين حقا ان تكوني اميرة؟
Parlak ve Tuhaf Prenses, İnsanların Kalbini Kazanıyor.A furcsa mezítlábas hercegnő megnyerte az emberek szívét] [Sung Gong Hírek:
Part-time işim prenses rolü yapmaktı.Miért vagy ilyen? A hercegnő alakítása volt a részmunkám.
Part-time işim prenses rolü yapmaktı.Mon travail à temps partiel à moi, c'était d'être princesse, moi.
Part-time işim prenses rolü yapmaktı.Η μερικής απασχολήσεις δουλειά μου ήταν να παίζω την πριγκίπισσα.
Part-time işim prenses rolü yapmaktı.لعب الاميرة كان دوري
Prens değil de Prenses mi demek istiyorsunuz?Milyen hercegnő? Hercegnő?
Prens değil de Prenses mi demek istiyorsunuz?Quelle princesse ? La princesse ?
Prens değil de Prenses mi demek istiyorsunuz?Εννοείτε ότι είναι πριγκίπισσα και όχι πρίγκιπας;
Prenses adına konuşacağım.Majd én beszélek a nevében.
Prenses adına konuşacağım.واريد ان اذكر مرة اخرى
Prenses aklını mı kaçırmış?La princesse est devenue folle ?
Prenses aklını mı kaçırmış? Nasıl basın toplantısını kaçırabildi?Μήπως η Πριγκίπισσα είναι τρελή; Πως μπόρεσε να μην πάει στη συνέντευξη τύπου;
Prenses aklını mı kaçırmış? Nasıl basın toplantısını kaçırabildi?هل الاميرة مجنونة؟ كيف يمكنها الاتحظر اللقاء الصحفي؟
Prenses... Anneniz bunu size gönderdi.Υψηλοτάτη, αυτό το έστειλε η μητέρα σας, για εσάς.
Prenses... Anneniz bunu size gönderdi.جلالتك, امك ارسلت هذا لك
Prenses asılsız dedikodulara hedef olsun istemedim.Je ne voulais pas que la princesse souffre d'une petite rumeur comme ça.
Prenses asılsız dedikodulara hedef olsun istemedim.Nem akartam, hogy a hercegnőt ilyen hamis szóbeszédek vegyék körül.
Prenses asılsız dedikodulara hedef olsun istemedim.Δεν ήθελα η Πριγκίπισσα να περιτριγυρίζεται από αυτές τις ψεύτικες φήμες.
Prenses asılsız dedikodulara hedef olsun istemedim.لم اشأ ان تكون الاميرة محاطة بكل تلك الاشاعات
Prenses babasının lanetlenmesini istemediği için onun tarafını tuttum.A hercegnő tisztázni akarta az igazi apja nevét. Az ő érdekében tettem.
Prenses babasının lanetlenmesini istemediği için onun tarafını tuttum.La princesse voulait laver la réputation de son père biologique. Je l'ai fait pour elle.
Prenses babasının lanetlenmesini istemediği için onun tarafını tuttum.Αφού η Πριγκίπισσα δεν ήθελε να καταριούνται τον πατέρα της, το έκανα εγώ γι' αυτή.