İçerideki kadın gerçekten bir prenses mi?Hová való a hercegnő?
İçerideki kadın gerçekten bir prenses mi?Une princesse qui vient d'où ?
İçerideki kadın gerçekten bir prenses mi?Είναι η κοπέλα στο αμάξι η πριγκίπισσα;
İçerideki kadın gerçekten bir prenses mi?هل هي حقا الاميرة؟
İfşa edilmesi gereken bir şey olmasına rağmen... ...Prenses açıklanmasını istemedi.Ezt nyilvánosságra kellett hoznunk, de a hercegnő nem tudott így dönteni.
İfşa edilmesi gereken bir şey olmasına rağmen... ...Prenses açıklanmasını istemedi.Nous devions absolument en parler, mais la princesse n'arrivait pas à se décider à le faire.
İfşa edilmesi gereken bir şey olmasına rağmen... ...Prenses açıklanmasını istemedi.Παρότι ήταν κάτι που έπρεπε να αποκαλυφθεί. Αλλά η Πριγκίπισσα δεν μπορούσε να αποφασίσει.
İfşa edilmesi gereken bir şey olmasına rağmen... ...Prenses açıklanmasını istemedi.هو شيء كان يجب ان يوضح...لكن الاميرة لم تستطع ان تقرر
İmkânsız. Sadece prenses rolü yapan biri.Ő csak beöltözött hercegnőnek.
İmkânsız. Sadece prenses rolü yapan biri.مستحيل انها شخص تعمل كأميرة
İnsanların gözü prensesin üzerinde.Mindenki szeme a hercegnőn van.
İnsanların gözü prensesin üzerinde.Οι δημοσιογράφοι δίνουν μεγαλύτερη προσοχή σε αυτήν.
"İnsanların kalbini kazanmak için..." "...Prenses Lee Seol eski yakınlarının evini ziyaret ediyor."[Az emberek szívének megnyeréséért Lee Seol hercegnő öreg otthonába látogatott]
"İnsanların kalbini kazanmak için..." "...Prenses Lee Seol eski yakınlarının evini ziyaret ediyor."Gagnant le cœur des gens,Nla Princesse Lee Seol visite une maison de retraite
İnsanlar size oy verirse... ...prenses olarak yapmak istediğiniz ilk şey nedir?Ha az emberek Önre fognak szavazni, mi az első dolog, amit hercegnőként kívánni fog?
İnsanlar size oy verirse... ...prenses olarak yapmak istediğiniz ilk şey nedir?Si le peuple vote pour vous, quelle est la première chose queNvous souhaiteriez en tant que Princesse ?
İnsanlar size oy verirse... ...prenses olarak yapmak istediğiniz ilk şey nedir?Εάν το κοινό σας ψηφίσει, ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θα θέλατε να κάνετε;
İnsanlar size oy verirse... ...prenses olarak yapmak istediğiniz ilk şey nedir?لو التصويت كان مع ما هو اول شيء ستقومين به؟
İşte burası. Kore Prensesi'nin oturduğu yer... ...Saray.Itt, ezen a helyen lakik Korea hercegnője, ez a Palota.
İşte burası. Kore Prensesi'nin oturduğu yer... ...Saray.Και εδώ είναι το μέρος που μένει η Κορεάτισσα Πριγκίπισσα.
İşte burası. Kore Prensesi'nin oturduğu yer... ...Saray.وهنا تعيش اميرة كوريا
İstediğin şeyi yapıp Kraliyet ailesiyle ve Prenses'le oynayacağım.Cette histoire de princesse, de famille impériale. J'ai dit que je ferai tout.
İstediğin şeyi yapıp Kraliyet ailesiyle ve Prenses'le oynayacağım.Mondtam, hogy belemegyek a hercegnős, királyi családos színjátékba, mindent megteszek.
İstediğin şeyi yapıp Kraliyet ailesiyle ve Prenses'le oynayacağım.Σου λέω ότι θα παίξω με την πριγκίπισσα και με την βασιλική οικογένεια, θα κάνω ότι θέλεις!
İstediğin şeyi yapıp Kraliyet ailesiyle ve Prenses'le oynayacağım.اي اميرة؟ واي عائلة ملكية؟ انا اقوم بهذا بسببك
İyi bir Prenses olmak istediğim için, ilk günden karışıklık çıkarman istemiyorum.Azt mondtam, hogy hercegnő leszek, nem akarok problémát okozni az első nap.
İyi bir Prenses olmak istediğim için, ilk günden karışıklık çıkarman istemiyorum.J'ai dit que j'allais devenir une princesse, je ne veux pas causer de problème.
İyi bir Prenses olmak istediğim için, ilk günden karışıklık çıkarman istemiyorum.Όταν λέω ότι θα γίνω πριγκίπισσα, δεν θέλω να δημιουργήσω χάος την πρώτη μέρα.
İyi bir Prenses olmak istediğim için, ilk günden karışıklık çıkarman istemiyorum.لا اريد ان اثير بلبلة منذ اليوم الاول
Jo Joong Haber: Parlak ve Tuhaf Prenses, İnsanların Kalbini Kazanıyor.Ιδιότροπη ξυπόλητη πριγκίπισσα, μπαίνει στις καρδιές των πολιτών.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.페르세우스는 괴물을 무찔러 공주를 구해 아내로 맞이하죠
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Persée tue le monstre, sauve la princesse et la prend pour épouse.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseo ammazza la bestia, salva la principessa e poi la proclama propria moglie.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseo mata a la bestia, rescata la princesa y luego la toma como su esposa.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseus dræber monstret, redder prinsessen og tager hende som hustru.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseus tötet das Ungeheuer, rettet die Prinzessin und nimmt sie zur Frau.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseus velde het beest, redde de prinses en eiste haar vervolgens op als zijn vrouw.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.Perseusz zabija potwora, ratuje księżniczkę i dostaje ją za żonę.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.פרסאוס הורג את המפלצת, מציל את הנסיכה ולוקח אותה לאישה.
Kahraman beast slays, prensesi kurtarır ve sonra iddia onu karısı olarak.中世では、「悲嘆の女性」はたくさんの歌や伝説、 おとぎ話に登場します。
Karizmadan ve asaletten yoksunken... ...seni nasıl Prenses diye ortaya çıkarabiliriz?Elle devrait avoir du charisme et du charme, hein ? Comment quelqu'un comme toi peut-il devenir la princesse ?
Karizmadan ve asaletten yoksunken... ...seni nasıl Prenses diye ortaya çıkarabiliriz?Erősnek és elbűvölőnek kell lennie, nem? Hogy lehetne egy olyanból, mint te hercegnő?
Karizmadan ve asaletten yoksunken... ...seni nasıl Prenses diye ortaya çıkarabiliriz?كيف يمكننا جعلك اميرة وانت تفتقدين الى الكبرياء والكريزما والعديد من الاشياء؟
Kazadan beri, 20 yıldır prensesi arıyordum.A baleset után 20 éven át mindenfelé csak Felségedet, a hercegnőt kerestem.
Kazadan beri, 20 yıldır prensesi arıyordum.Après l'accident, pendant 20 ans, J'ai cherché partout pour trouver Sa Majesté, la Princesse.
Kazadan beri, 20 yıldır prensesi arıyordum.Από εκείνο το ατύχημα ψάχνω την Πριγκίπισσα εδώ και 20 χρόνια.
Kazadan beri, 20 yıldır prensesi arıyordum.منذ الحادثة وانا ابحث ل20 عاما عن الاميرة
Kendilerini prenses sanıyorlar.- Azeite, picles!
Kendilerini prenses sanıyorlar.Change de ton !
Kendilerini prenses sanıyorlar.- Dầu Oliu, củ cải dầm!
Kendilerini prenses sanıyorlar.Dělaj ze sebe princezny.
Kendilerini prenses sanıyorlar.De tror att de är prinsessor.
Kendilerini prenses sanıyorlar.Ellas piensan que éramos príncipes.
Kendilerini prenses sanıyorlar.Elles se prennent pour des princesses.
Kendilerini prenses sanıyorlar.Ellos piensan que son princesas.
Kendilerini prenses sanıyorlar.Mereka pikir mereka putri.
Kendilerini prenses sanıyorlar.Mereka pikir mereka putri.
Kendilerini prenses sanıyorlar.- Oliiviöljy, suolakurkkua!
Kendilerini prenses sanıyorlar.- Olívaolaj, savanyúság!
Kendilerini prenses sanıyorlar.- Olivenöl, Gurken!