prens ile cümle

prens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ona Prensin güvenini kazandırır.Она спешит вернуть долг принцу.
"Yakışıklı prensin büyük trajedisi".Загадка великой княжны».
Sualtı prenses Huhılu güzelliğinden büyülenen Zayatülek göl dibine batar ve onunla evlenir.Восхищенный красотою богини цветов, он целует её.
Film ayrıca Grace Kelly'nin Monako prensesi olmadan önceki son filmi olma özelliğini taşır.У Грейс Келли это была последняя работа в кино, перед тем, как она стала принцессой, супругой князя Монако.
Onun oğlu Zhu Di Pekin'deki koltuğunda Yen prensi yapıldı.Для его сына Чжу Ди был изобретён титул принца Янь, с резиденцией в Пекине.
Prenses olduğunu düşünür.Является принцессой.
Ölümünden kısa süre önce kızı Prenses Margaret'i kaybetmiştir.Три дня спустя её вторая дочь принцесса Маргарет умерла.
Tanrı ile Işığın Prensi O'nu durdurmayı denediler, ve muazzam bir savaşa başladılar.Узнав про это, Бог-отец и принц Света решили остановить его и начали войну.
Küçük Prens, 1974'te Stanley Donen'in yönettiği müzikal film.1974 — «Маленький принц» — фильм Стэнли Донена.
Küçük Prens (ö.Мал (князь) (ум.
Onlara hayat ve düşünme gücü verdi, ve işte böylece Işığın Ruhu ve Karanlığın Prensi doğmuş oldu.Также Бог создал жизнь и ум и наделил ими своих сыновей — Принца Света и Принца Тьмы.
Fakat Prens tekrar caymaktan sakınır.Однако царь вновь остался невредим.
Sgismund, babasının 1378 yılında ölümüyle Brandenburg Prensi oldu.Сигизмунд стал маркграфом Бранденбурга, когда в 1378 году умер его отец.
Ulupi: Arjuna Manipur'dayken Naga prensesi Ulupi kendisine aşık olur.Когда Арджуна был в Манипуре, овдовевшая царевна нагов Улупи влюбилась в него.
Prenses vesika ile manastırdan ayrılır.Княгиня Анна уходит в монастырь.
Bu genel harekata Veliaht Prens Mihail Nikolayeviç komuta ediyordu.Приказ об этом издал Великий Князь Михаил Николаевич.
Turandot Prens'in ismini bildiğini açıklar: "İsmi... aşkdır."Он раскрывает своё подлинное имя, но Турандот объявляет всем, что имя принца — Любовь.
(Biyçe, Kafkaslarda Prenses demektir.)(Считаем далее, речь идёт о кольцах с единицей.)
Eve yanlarında prenses Draupadi olmak üzere zaferle döndüler.Отдохнув, княгиня вышла погулять.
Pyotr Dmitriyevich, Dmitrov Prensi (29 Temmuz 1385 – 10 Ağustos 1428).Пётр Дмитриевич Дмитровский (29 июля 1385 — 10 августа 1428).
Per l'ultima volta! - "Ah, son bir defa daha" ); fakat Prens onları dinlemez.Уже первая работа его учениц «Ещё раз!» не осталась незамеченной.
Beatrix'in ikinci kardeşi Prenses Margriet, 1943 yılında Ottawa'da doğdu.Маргрит, дочь будущей королевы Юлианы, родилась в одной из оттавских больниц в 1943 году.
Mavi Prens'in sekizinci köprüyü inşa etmesi Kırmızı Prens'i çok kızdırır.На направление главного удара противника выдвигался 8-й ск «красных».
Altimetre çalışma prensibinin tersidir.Терморезисторы - принцип работы.
O, prens Azo'ya karşı silahlı bir isyanı bastırmıştı.Организовал неудачный мятеж против императора Хунцзи.
Prenses ve Orphée birbirlerine sadakat yemini ederler.Виталиан и Юстин поклялись друг другу в верности.
Karşılıklı yardım prensibi.Общество взаимного вспоможения.
Prens Charles hala Camilla Parker Bowles'e aşıktı.В это время Диана была убеждена, что Чарльз любит только Камиллу Паркер-Боулз.
Andorra prensleri listesiСписок посольств Андорры с их адресами
Külkedisi kocası Prens'den babası ve kızkardeşlerini afetmesini sağlar.Она просит принца простить своего отчима и сестёр.
Andrey Saharov'la beraber plazmanın tokamakta hapsedilmesi prensiplerini öğrendi.Совместно с А. Д. Сахаровым разработал принципы удержания плазмы в токамаке.
Bu prensip sonradan kendisinin adıyla, "Locard'ın değişim prensibi" olarak anılmaya başlanmıştır.Это стало известным как «локаровский принцип обмена».
Prens Abdullah Al-Faysal Stadyumu (al-Faysal diye de yazılır.)Стадион имени принца Абдуллы аль-Файсала (араб.
Giriş Uzak diyarlarda yolunu kaybeden yakışıklı prens Tamino bir canavar tarafından kovalanır.Принц Тамино убегает от преследующей его огромной змеи.
"Birze/Birde" (Kral/Prens) ve "Bike/Büke" (Kraliçe/Prenses) sözcükleri ikinci kısımlarını oluşturur.Короли же (президенты) и капуста (в значении капустных пальм) появляются в первом же рассказе.
Franck-Condon prensibi ve Slater-Condon kuralları onun ismini taşır.В его честь названы принцип Франка — Кондона и правила Слейтера — Кондона.
Andrey Dmitriyevich, Mozhaysk Prensi (14 Ağustos 1382 – 9 Temmuz 1432).Андрей Дмитриевич Можайский (14 августа 1382 — 9 июля 1432).
Prenses elmayı ısırdıktan sonra bayılır ve derin uykuya dalar.Царевна надкусывает яблоко и тут же падает бездыханная.
1094 yılından sonra artık Valencia ve yakınlarında bir prenslik sahibidir.В 1094 году захватил Валенсию и стал её правителем.
Bunun yanında Aida'yı da nişanlısı Prenses Amneris'in yanında hizmetçi olarak çalıştırmaya karar verir.Он также отдал Аиду в служанки своей невесте, принцессе Амнерис.
"Mutlu Prens ve Diğer Masallar".«Чудо человека и другие рассказы».
Çölde Küçük Prens ile karşılaşır.На юге граничит с Малыми княжествами.
Sözcük türlerinin sınıflandırma prensipleri.Принципы классификации именных частей речи.
Prenslik, Büyük Behram Paşa döneminde zirveye ulaştı (1726–1767).Эмират достиг своего пика развития во время правления эмира Бахрама Паши Великого (около 1726—1767 годов).
"Küçük Prens".«Глупый принц»).
"Küçük Prens, Büyük Aşk".Маленький мучитель — большая дружба».
Prensipte estetik operasyonlara karşıdır.Функциональные требования главенствовали над эстетическими.
Prenses Margrethe, Kopenhag'da Amalienborg Sarayı'dan dünyaya gelmiştir.Фредерик родился в Копенгагене, во дворце Амалиенборг.
Prensipleri Işık'ın Saadet-i Ebediyye adlı kitabındadır.Его имя вписано навечно в летопись Ржева.
Kamuoyunda 'Karanlıklar Prensi' ismiyle ün yapmıştır.Называет царство (мир) теней.
Genç ve şirin görüntüsü sayesinde kendisine "Küçük Latin Prenses" denmektedir.За свой скромный и целомудренный образ девушка получила прозвище «Яшмовая королева».
Doran Nymeros Martell, Dorne lordu ve Güneş Mızrağı prensidir.Доран Мартелл является правящим принцем Дорна и лордом Солнечного Копья.
Çevre Bakanlığı tarafından belirlenmektedirler ve prensip olarak yönetilmektedirler.Самостоятельно формирует правительство области и возглавляет его.
Prens tam bir İngiliz hayranıydı.С одной стороны, они должны были проявлять максимальное уважение к английскому послу.
Stolas, demonolojide Cehennemin Yüce Prensidir.Велиар — главный демон преисподней.
Çok geçmeden Prens Don Giovanni sahneye girer.Он первый вывел на сцену дона Хуана Тенорио.
Aşağı Svaneti, zaman zaman Megrel prenslerinin denetimine geçti.Как всегда, надо было присматривать за периферийными княжествами.
Bu dinin inançla ilgili prensipleri şunlardı.Поговорим о происхождении религий.
Ama bu öyküde ne prensler, ne büyücüler, ne de periler var.В книге нет ни героев, ни злодеев.
Bu sırada Prens Rupert ise Oxford'a doğru yola çıkar.Императрица была вынуждена бежать в Оксфорд.

İlgili Sayfalar