pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tasarım pozisyon kapama hafif değişiklikler kolayca yapılmasını sağlarThis design allows for slight changes in clamping position to be made easily
Chuck kelepçeler en verimli bir şekilde, bu orta pozisyonu seyahatThe chuck clamps most efficiently at this middle travel position
Diğer taraftan, Andrew çene bir düşük kontur pozisyonda makine olsaydıConversely, if Andrew were to machine the jaws at a low stroke position
Başlangıç pozisyonu almak içinMake sure your knees are slightly bent and not locked.
Üst kolunuz uzanmış biçimde vücudunuz bacaklarınız ile Başlangıç pozisyonu almak içinWith your upper arms extended, pull back until your torso is at a 90-degree angle from your legs.
Başlangıç pozisyonu almak için Başlangıç pozisyonu almak içinYour back should be slightly arched and your chest should be sticking out.
Başlangıç pozisyonu almak için sırt kaslarınızda hoş bir gerilim hissetmelsinizYou should feel a nice stretch on your lats as you hold the weight in front of you.
Ve bunu yatay bir vücut pozisyonunu koruyarak sağlıyorsunuz.And you do that by maintaining a horizontal body position.
Fakat bu bakışın muhatabı oyun pozisyonu almış dişi bir kurt köpeği, kuyruğunu sallıyor.But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.
Buna pozisyon p diyelimSo let's say p for position.
Ne zaman olursa olsun pozisyonumuz bir vektör olacak.So the position at any point in time, and the position is going to be a vector.
Her hangi pozisyonda ve herhangi bir zaman da--ve bu iyi bir şey.The position at any point in time-- and this is a good thing.
İlk pozisyon neydi?What's the initial position?
Tamam, ilk pozisyon vektörürünü şimdi anladık.OK, so we've figured out what the initial position vector is.
İlk pozisyon için sadece 4j demiştik, doğru mu?The initial position we just said was just 4j, right?
Çünkü bu noktada pozisyonumuz aynı olmasına rağmen aşağı doğru hareket ederiz. -Because this point, although we're in the same position, we're now going down.
Neden bu kişileri yedieminlik veya onun gibi bir pozisyona getirmeyelim? -Why don't you just take them into receivership and all that?
Fakat asıl etkileyici olan ise, bulunduğumuz pozisyondan, Dünyayı her zaman görebilmemizdir.But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth.
Başkanlık pozisyonu senin için bekliyor değil mi?Isn't the Chairman's position just waiting for you?
Halteri yukarıdan kavrayarak başlangıç pozisyonuna dönün ...Finally, inhale and slowly return back to the starting position. [music]
P-Cool başlık pozisyonlar, vb. benzeri, bu değişiklikler tüm yakalanırP-Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured
Bu ilk pozisyonu. Bu da son durum. -That's it's initial position and that's it's final position
Sadece birkaç dakika önce başkasını işe aldım, yani bütün pozisyonlar doldu.I just hired someone a minute ago, so the positions are all filled.
Afedersiniz, hiç boşta pozisyonunuz yok mu?Excuse me, don't you have any other positions?!
Başladığınız pozisyona dönün!Back to the starting position!
Başlangıç pozisyonunuz bu oalcakThis will be your starting position.
Tek yapman gereken bir pozisyonda donup kalman: sonra da sallanıp, titriyorsun.All you gotta do is freeze in a position: and then you kinda shake, and you stutter.
'Bu dans ilk pozisyonu bulunuyor.''It's the first position in dancing.'
Siz sadece pozisyonunuzu alır ve oyununuzu oynarsınız.You just take your position and play the game.
Burada açığa satacak, burada sattığı hisseyi geri alıp pozisyonunu kapatacak.And he would short here, and then he would cover here.
Bu işlemi tekrarlıyor olacak, burada açığa satacak ve burada ise pozisyonunu kapatacak.And they would just keep doing it. They would short here and cover here.
Fiyat yükselirken açık pozisyonda yakalandılar, zarar ediyorlar.But these guys are being penalized because they're losing money.
Açık pozisyondayken fiyat yükselmeye başlarsa zarar ediyorlar.They're falling every day.
Bunu bana söyleyecek pozisyonda değilsin.You're in no position to say that to me.
Hep kendimi neden bu pozisyona soktuğumu soruyorum.I always ask, why do I put myself in this position?
Ve çok çabuk değillerdi, ama iyi pozisyon tutuyorlar, denge duruyorlardı.They weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.
Bunlar tüm geri işlemi son adımda pozisyon içine taşınırThese will all be moved back into position in the final steps of the process
Diyelim ki şu pozisyondan başlıyoruz, ve sağa dönme eylemini gerçekleştiriyoruz.Let's say we start out in this position, and then we apply the action of moving right.
Son olarak da, 2 pozisyona sahip olmak yerine, bunu genişletelim ve 10 pozisyonumuz olsun.Finally, rather that just having the 2 positions, we'll extend that out and have 10 positions.
Uçağı döndür ve bu pozisyondan pike yap.Roll the plane over and dive from this position.
Bu sayede yakınındaki düşmanların pozisyonlarını anında görebilirsin.With its help you can instantly see the positions of nearby enemies.
BÜG'deki göstergeleri açarak diğer uçaklara göre pozisyonunu takip edebilirsin.Switch on the indicators on your HUD and you can track your position with them.
Bizim jaws için kesme, pozisyon ile t-fındık chuck gövdesi içinde olmalıdır unutmayın,Remember, with our jaws in position for cutting, the t-nuts must be inside the chuck body
Ve gelecekte tam bu diş yerlerini din bilginleri yumuşak jaws satırda bir pozisyonAnd scribes a line on the soft jaws to locate them at this exact tooth position in the future
Ve "Pozisyon" sayfasına ulaşana kadar [sayfa UP] tuşuna basın.And press [PAGE UP] until you reach the "Position" page
Seçili x ekseni ile dışarı "Operatör" pozisyon alanı sıfıra [Başlangıç] tuşuna basınWith X-axis selected, press [ORlGIN] to zero out the "Operator" position field
Ben hayatım boyunca çeşitli pozisyonlarda oldukça çok insan işe aldım.I did employ quite a lot of people in my life in various positions.
Sadece pozisyona bağlı.It actually just depends on our position.
Genellikle neler olup bittiğini bilmiyoruz ve bu da bizim pozisyonumuzu zayıflatıyor.We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position.
Meditasyona başlarken ilk yapacağınız şey rahat bir meditasyon pozisyonu bulmak olmalı.Whenever you begin meditation, the first thing to do is find a comfortable meditation posture.
Doğru pozisyon olduğunu bilelim diye bunu yerine yerleştirdik.We put it in place so we knew it was an accurate position.
Ve böylece bundan verileri almak için yüzdeki pozisyonların numaralarını seçebiliyorduk.And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.
Pozisyonunuzu korumaya çalışınAnd you try to hold this position right here.
Çünkü bu pozisyondayken bisepsleriniz eşit ölçülü çalışıyor oalcakBecause you're up in this position, you're basically doing isometrics for biceps.
İşçilik istatistikleri: kadınlar yönetici pozısyonlarının çoğunluğunu dolduruyor.And labor statistics: women take up most managerial jobs.
Hemen altında vücut ısım, nefes hızım ve oksijen saturasyonum. Ayrıca pozisyon ve aktivite bilgisi.And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.
Kundağı motorlu silahlar için, savaş esnasında pozisyon değiştirmek inanılmaz derecede önemlidir.It is extremely important for self-propelled guns to change positions during battle.
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir.It is essential for an SPG to constantly change position during combat.
Hareket edilebilir ağda güneşin, ayın ve gezegenlerin pozisyonları var.There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete.
Şimdi, nasıl geldim bu belirgin savunma pozisyonuna?And within a few months. Now, how did I come to this particular position of advocacy?