pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu pozisyonda uyur, yer, çiftleşir ve hatta doğururlar.I denna position äter och sover de och även parning och födelse sker hängande.
Şu anki takımında Pivot pozisyonunda oynamaktadır.Pivot-elementet har nu fått sin rätta plats.
Bu arada pol pozisyonundaki Didier Pironi'in Ferrari'sinde motor problemi baş gösterdi.Didier Pironi, som stod i pole position, fick motorstopp vid starten.
Birliklere savaş pozisyonu alması emrini verdi.På ordern manöver intar truppen lystringsställning.
Bir yıl kadar sonra Burton'sdan ayrılan Poe Graham's Magazine'de yardımcılık pozisyonu buldu.Poe lämnade Burton's efter ungefär ett år och fick plats som assistent vid Graham's Magazine.
Derin boğaz seksi 69 seks pozisyonunda da yapılabilir.69 saker du vill veta om sex, TV 3
Defans pozisyonunda görev almakta olup, Primera División ekiplerinden Sud América'da oynamaktadır.Ystads IF:s utvecklingslag, Ystads IF U, spelar i Division 1 Södra.
27 Eylül 1985), Sheffield Wednesday takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Çek millî futbolcudur.Daniel Pudil, född 27 september 1985, är en tjeckisk fotbollsspelare som spelar för Sheffield Wednesday.
Anlık bir pozisyonda denk geldi.Den rör sig där i upprätt ställning.
Bu esnada sağ bek pozisyonunda daha iyi işler yapmaya başladı.Härvid kom rätt man på den rätt plats.
Başlangıç pozisyonu kalelerin hemen yanıdır.Utgångspositionen är liggande på knä.
2012’de de aynı pozisyonu korudular.2012 - Jag är ledsen för soldaten.
Son taş alımı beyazın 63. hamlesinde gerçekleşmiştir (son piyon hamlesi de bir pozisyon önce yapılmıştır).Останнє побиття відбулось на 63-му ході білих (останній хід пішаком відбувся до того).
Her savaşta en zor pozisyon seçer, düşman üzerine şığı'rdı.Він у кожному бою вибирав найважчу позицію та нападав на ворога.
Sadece bir pozisyon tahmini hesaplanmayacak, ancak yeni bir kovaryans da hesaplanacaktır.Обчислюватиметься не лише оцінка нового положення, але й нова коваріація.
Böylece güçlü bir pozisyon elde etmesini sağlar.Замість цього він отримує місце посильного.
Üniversitedeki pozisyonu onun için çok iyi bir gelişme oldu.Навчання в університеті йшло дуже добре.
Kamyona pozisyon tahminini birkaç metre ile sağlayabilen bir GPS birimi takılabilir.Вантажівку може бути обладнано пристроєм GPS, що надає оцінку положення в межах кількох метрів.
Burada destek aldılar ve etkili bir savunma pozisyonu oluşturdular.Тут вони опинилися в вигідній оборонній позиції.
Ve oyuncular pozisyonlarına bakmadan seçiliyordu.Гравці вільні у виборі своїх позицій.
17 Eylül 1988), Kawasaki Frontale takımında defans pozisyonunda görev yapan Yeni Zelandalı millî futbolcudur.17 вересня 1988) — новозеландський футболіст, захисник «Кавасакі Фронтале».
Bu pozisyona getirilen en genç insandı.Він став наймолодшим офіцером в цьому чині.
Sabit RGGB Bayer model filtresine ek olarak, her bir kameranın sekiz-pozisyonlu filtre tekerleği vardır.Кожна камера має вбудований фільтр Байера RGB і по 8 ІЧ-фільтрів.
Her iki pozisyonda da silahın mürettebatı azami derecede yaralanmaya açık oluyordu.Обидва члени екіпажу отримали незначні травми.
(Anahtar) (koyu yazım pol pozisyonlarını belirtir) Henry, Alan (ed.) (1995).Легенда до таблиці Henry, Alan (ed.) (2001).
6 Nisan 1966), forvet pozisyonunda görev yapmış Suudi millî futbolcudur.6 липня 1966 представники ФІФА вибрали місця для проведення турнірів.
Legault, bu pozisyonu elde eden ilk kadın oldu.Гаспел — перша жінка, що обійняла цю посаду.
17 Mart 1964), kaleci pozisyonunda görev yapmış Kamerunlu millî futbolcudur.17 березня 1964) — камерунський футболіст, що грав на позиції воротаря.
Bu pozisyonda kontak anahtarı açık unutulmamalıdır.Включення каналів високої чіткості в цьому варіанті не передбачено.
Tegal apophysis ucu “Saat 5” pozisyonunda.Оновлена версія EAX до 5-ї.
1990 yazında, hükumet kuvvetleri tekrar savunma pozisyonuna dönmüştü.У лютому 1990 р. бригада повернулася до місця постійної дислокації.
Bu pozisyonlar basketbol kurallarında zorunlu tutulmaz ve gayri resmi oyunlarda bazen kullanılmaz.Дані позиції не регулюються правилами баскетболу і носять, як правило, лише формальний характер.
Bu pozisyon veya heykelin ne anlama geldiği ise bilinmemektedir.Нема однозначної думки, кого зображує ця статуя.
Çeşitli cinsel pozisyonlarda insanları temsil eden 140 heykele sahiptir.У парку представлено 140 скульптур людей у різних сексуальних позах.
Oturarak dönüş pozisyonunda da yapılması mümkündür fakat çok tercih edilmemektedir.Її воля до життя, можливо, повернеться, але чи не занадто пізно?
Bu pozisyon da Ćirić'in Valencia kariyerinin sonu oldu.Так почався київський період життя Валерії Заклунної.
Sahadaki pozisyonlara göre sıralanmıştır.Шерідан утримує позицію.
Burun boşluğu lateral duvarı, pozisyonda etmoid kemik gösteriyor.Бокова стінка носової порожнини, показана позиція етмоїдальної кістки.
On numara pozisyonunda da forma giyebilmektedir.Монета номіналом 1 євро має круглу форму.
Basketbolculuk hayatında, oyun kurucu pozisyonunda oynamıştır.Іноді сам грає в баскетбол, на позиції розігруючого.
Oyunun ortasında da şahın emin bir pozisyonda korunulmasının önemi vardır.Також в ігровому просторі показується місце, де гравець був упущений з виду варти.
Tom pozisyonunuzu anlıyor.Том розуміє ваше положення.
Tom'un pozisyonunu anlıyorum.Я розумію позицію Тома.
Tetricus, bu plandaki rolü nedeniyle İtalya'da yüksek dereceli bir pozisyonla ödüllendirildi.Tetricus byl za svoji účast na spiknutí odměněn vysokým státním úřadem v Itálii.
1915 yılında, Piyade Tugayı 51. ile Personel pozisyonuna transfer oldu.V letech 1950 a 1951 obsadilo mužstvo až 15. pozici.
Guangzhou R&F takımınında forvet pozisyonunda oynamaktadır.V současnosti hraje v čínském klubu Guangzhou R&F.
Durumu belirsiz pozisyondaki familyalar ve taksonlar: Aneulophus Benth.Taxony s nejistým zařazením Aneulophus Benth.
Derin boğaz seksi 69 seks pozisyonunda da yapılabilir.Vzájemný orální sex v poloze označované jako 69.
4 Şubat 2014 tarihinde Steve Ballmer'ın yerine Microsoft'un CEO'luk pozisyonuna atandı.V této funkci nahradil 4. února 2014 po cca 14 letech Steva Ballmera.
Bu pozisyona getirilen en genç insandı.Byl nejmladším člověkem, který kdy zastával tuto funkci.
Bu eğrinin dikey pozisyonu, yüzeyinin yaşını tahmin etmek için de kullanılabilir.Vertikální poloha této křivky může být užita k odhadu stáří povrchu.
Kabinesinde birçok pozisyona da Yahudileri geçirmiştir.Ve své ordinaci nechával přenocovat několik Židů.
Ferdinand Foch artık müttefiklerin savunmayı bırakıp saldırı pozisyonuna geçilmesinin önemine dikkat çekti.Daun Fridrichova zaváhání využil k přeskupení svých jednotek a posílení obranných pozic.
Kolların, bacakların, ayakların ve karın bölgesinin farklı pozisyonlar aldığı birçok dönüş türü bulunmaktadır.V různých variantách a tradicích, ruce, nohy i trup mohou mít různé pozice.
Daha sonraları ise, bu pozisyonundan vazgeçerek herkesin kaydedilmesine izin vermiştir.Po útrpném zážitku si místo zapamatoval asi každý.
Garibaldi'de pozisyonunu korudu.Slíbil respektovat Jakubovu pozici.
Bu pozisyonda yer almış en son beyaz kendisi olmuştur.Podle pověsti tam na něho čekalo poslední volné místo.
Kürt pozisyonları aşırı derecede bombalanıyordu.Továrny byly těžce bombardovány.
Anlık bir pozisyonda denk geldi.Prosadil se v nastaveném čase.
Bu yöntemler bireysel nükleotit pozisyonlarının evrim sırasında beraberce değişmeleri irdelenir.Tímto způsobem jsou minimalizovány dipólové interakce během přechodného stavu reakce.