Tom ofis binasının önünde bir resim için poz verdi.Tom posed for a picture in front of his office building.
Tom bir resim için poz verdi.Tom posed for a picture.
Pozisyon aldık.We're in position.
Tom pozisyonunuzu anlıyor.Tom understands your position.
Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.I think that globalization has negative effects as well as positive.
Ona pozisyonu sunmayı düşünüyorum.I'm thinking of offering her the position.
Sen pozitif kalmak zorundasın.You have to stay positive.
Tom'un tuhaf bir pozisyonda uyumasının neticesi boyun tutulması oldu.Tom slept in an awkward position, and ended up with a kinked neck.
George pozisyonunu belirginleştirdi.George has made his position clear.
Vücudu rahatsız bir pozisyondaydı.Her body was in an uncomfortable position.
Sadece ben gelinceye kadar pozisyonunu bozma.Just hold your position till I arrive.
Ben Yoga dersinde lotus pozisyonunu öğrendim.I learned the lotus position in yoga class.
Biz resimler için poz verdik.We posed for pictures.
Onların hepsi bir resim için poz verdi.They all posed for a picture.
Onlar kalenin önünde bir resim için poz verdiler.They posed for a picture in front of the castle.
Pozisyon alsak iyi olur.We'd better get in position.
Tom pozitif üzerinde odaklanır ve negatif üzerinde durmaz.Tom focuses on the positive and doesn't dwell on the negative.
Caddenin karşısındaki mağazada bir açık pozisyon var.There's a job opening at the store across the street.
Tom muhtemelen pozisyon için seçilecek.Tom is likely to be chosen for the position.
Bu konuda Tom'un pozisyonu iyi bilinmektedir.Tom's position on this matter is well known.
O aşırı pozisyonları uyumlu değildir.Those extreme positions are not compatible.
Bilginiz için, 20 yıldır bu pozisyonu tuttum.For your information, I've held this position for 20 years.
Sen pozisyonunu açıkladın.You've made your position clear.
Ben neredeyse katılmayacak pozisyonda değilim.I'm hardly in a position to disagree.
Tom tartışma pozisyonunda değil.Tom is in no position to argue.
Benim pozisyonumu biliyorsun.You know my position.
Belki de onlar pozisyonlarını vermek istemiyorlar.Maybe they don't want to give away their positions.
O sadece samimi resimler çeker, bu yüzden o, insanların poz vermesini istemez.He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.
Üzgünüm, pozisyon önceden doldurulmuş.Sorry, the position has already been filled.
Senin pozisyonunda olsaydım, bunu yapmazdım.If I were in your position, I wouldn't do that.
Tom, Mary'ye şirketinde bir pozisyon teklif etti.Tom offered Mary a position at his company.
Dan Linda'nın kocası olarak poz verdi.Dan posed as Linda's husband.
Onun nezaketi sadece bir poz.His kindness is only a pose.
Tom onun pozisyonunu açık yaptı.Tom has made his position clear.
Tom'u pozisyon için kim önerdi?Who recommended Tom for the position?
Yarışma bitene kadar resim için poz vermeyin.Don't pose for your picture until the contest is over.
O pozitifti.That was positive.
Tom'un pozisyonunu anlıyorum.I understand Tom's position.
Herkes bir resim için poz verdi.Everyone posed for a picture.
Pozitif sonuçlar istiyoruz.We want positive results.
Kadın neredeyse fetal bir pozisyonda ölü yatıyordu.The woman was lying dead in an almost fetal position.
O pozisyonu almak için bir şansım olduğuna inanıyor musun?Do you believe I have a chance to get that position?
Enerji sakla, pozitif ol!Save energy, be positive!
Tom'un anabolik steroid testi pozitif çıktı.Tom has tested positive for anabolic steroids.
Pozitif bir duygum var.I have a positive feeling.
Pozitif kalmak zorundayız.We have to stay positive.
Pozitif olmalısın, negatif değil.Positivity is the way to go, not negativity.
Pozisyonu sana sunmak istiyorum.I would like to offer you the position.
Taleplerde bulunacak pozisyonda değilsin.You are not in a position to make demands.
Tom'un kan grubu O pozitiftir.Tom's blood type is O positive.
O pozitif en yaygın kan grubudur.O positive is the most common blood type.
Sadece durma. Poz ver!Don't just stand. Pose!
O pozisyon için başvurmak istiyorum.I'd like to apply for that position.
Pozitif düşünmenin gücüne inanıyorum.I believe in the power of positive thinking.
Subay askerlerin müstahkem pozisyonunda saldırması için emretti.The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.
Kendime pozitif kalmamı söyledim.I told myself to stay positive.
O, pozisyon için uygun.He's fit for the position.
Tom pazartesi günü pozisyonu kabul etti.Tom accepted the position Monday.
Bu gönüllü bir pozisyon değil.It's not a volunteer position.