Sizin için açık bırakılmış birkaç üst düzey pozisyon var.There are few high-ranking positions left open for you.
Kaç poz istersiniz?How many exposures would you like?
Eğer İngilizce konuşmuyorsanız iyi bir pozisyon elde etme olasılığınız çok az muhtemeldir.You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.I intend to take my position as a third party.
Tüberkülin reaksiyonu pozitifti.The tuberculin reaction was positive.
Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.The minister appointed one of his cronies to a key position.
Uygun nitelikler pozisyon için gereklidir.Proper qualifications are required for the position.
Pozisyon için birçok iyi adaylar vardı.There were a good many candidates for the position.
Daha pozitif olmaya ve sahip olduğum her şeyi ona vermeye karar verdim.I've decided to be more positive and give it all I've got.
Çift fotoğraf için poz verdi.The couple posed for the photograph.
Şirketteki pozisyonunuzdan memnun musunuz?Are you content with your position in the company?
Pozisyonunuzu tamamen anlayabiliyorum.I can understand your position perfectly.
Onun hakkında bir şey yapacak pozisyonda değilim.I am in no position to do anything about it.
Ofiste bir pozisyon için başvurdum.I applied for a position in the office.
Şu anki pozisyonumdan memnunum.I am content with my current position.
Ben, istediğim pozisyonu alamadım.I failed to get the position I wanted.
O, yeni pozisyonundan vazgeçerek karısını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
Herkes pozisyonunu aldı.Everybody took his position.
Birçok kişi pozisyon için başvurdu.Many people applied for the position.
Ofisteki bir pozisyon için başvurdu.He applied for a position in the office.
Onun pozisyon için iyi olduğunu düşünüyor musun?Do you think he is good for the position?
O pozisyon için başvuruda bulundu.He applied for the position.
Daha çok çalışmazsa pozisyonunu kaybetme tehlikesiyle karşı karşıyadır.He is in danger of losing his position unless he works harder.
Şirkette yüksek bir pozisyona sahiptir.He holds a high position at the company.
Şirkette önemli bir pozisyonu var.He got an important position in the company.
Rahat bir pozisyonda uzandı.He lay down in a comfortable position.
Bir çizim için poz verdi.She posed for a drawing.
Sekreterlik pozisyonu dolduruldu mu?Has that secretarial position been filled?
Askerler pozisyonlarından geri çekildiler.The soldiers retreated from their positions.
Lotus pozisyonunda oturabilir misin?Can you sit in the Lotus position?
Benim kan grubum A pozitif.My blood type is A positive.
Negatif elektronlar pozitif elektronlar çekerler.Negative electrons attract positive electrons.
Bu pozisyon için biraz genç değil misin?Aren't you a little young for this position?
Rönesans ile skolastik düşünce yerini pozitif düşünceye bırakmıştır.With Renaissance, scholastic ideas gave place to positive ideas.
Libusza Poznań'da yaşıyor.Libusza lives in Poznań.
Herhangi bir mevcut pozisyonunuz olup olmadığını sormak için yazıyorum.I am writing to inquire whether you have any positions available.
Tom pozisyon için başvurdu, ancak onu alamadı.Tom applied for the position, but he didn't get it.
Tom Mary'nin hatalı olduğu hakkında pozitif.Tom is positive that Mary is wrong.
Tom HIV pozitif olduğunu sadece bugün öğrendi.Tom just found out today that he is HIV positive.
Her pozisyon için doğru kişiyi bulmak zorundayız.We have to find the right person for each position.
Pozitif iyonlara katyonlar denir.Positive ions are called cations.
Pozitif atom çekirdekleri negatif elektronları çeker.Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Senin pozisyonunda olsaydım muhtemelen ne yapacağımı bilmezdim.If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.
Ağabeyimin büyük bir şirkette bir pozisyonu vardı.My older brother had a position in a large company.
En iyi uyuma pozisyonu hangisi?What's the best sleeping position?
Görünüşe göre, iyi bir pozisyon bulmak zor oluyor.Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Pozisyonunuzu bozmayın.Hold your position.
Pozitif misin?Are you positive?
Biz o pozisyona kimi atamamız gerektiği hakkında konuşuyoruz.We're talking about who we should appoint to that position.
O pozisyon için bir kadın istemiyorlar.They don't want a woman for that position.
Hangi pozisyonda oynuyorsun?What position do you play?
Pozitif kalın.Stay positive.
Pozitif duygular iyi sağlık verir.Positive feelings grant good health.
Onun normal pozisyonu üçüncü orta saha oyuncusu.His normal position is third baseman.
Tom pozitif mi?Is Tom positive?
Pozisyonunuzu koruyun.Hold your positions.
Sıralaması bu pozisyon için yeterince yüksek değil.His rank isn't high enough for that position.
Herhangi bir resim için poz vermedim.I didn't pose for any pictures.
Onunla ilgili pozisyonumu değiştirdim.I changed my position on that.
Tom ve Mary bir resim için birlikte poz verdi.Tom and Mary posed for a picture together.