Ana içeriğe geç
Sözlük

port ile cümle

port kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
1849 yılında Dresden'de Theodor Fontane ve Wilhelm Wolfsohn'un portrelerini yapmıştır.Wenige sind bekannt: 1849 porträtierte er in Dresden Theodor Fontane und Wilhelm Wolfsohn.
TCP 443. port üzerinden çalışır.Der Client baut eine TCP-Verbindung zum Server auf Port 443 auf.
Breda özellikle portre çizimlerinde uzmanlaşmıştır.De Lisi schuf vorwiegend Porträtbüsten.
Üzerinde Arthur Honegger'in portresi bulunmaktadır.Sie ist Arthur Honegger gewidmet.
Ülke 1975’te Portekiz’den bağımsız hale gelmiştir.1975 wurde das Land von Portugal unabhängig.
Erişim tarihi: 18 Temmuz 2017. Port Authority of New York & New Jersey: Holland TunnelAbgerufen am 4. Juli 2018. The Port Authority of New York and New Jersey (Hrsg.): Airport Traffic Report 2016.
Vânia Fernandes (25 Eylül 1985, Funchal), Portekizli şarkıcı.Vânia Fernandes (* 1985 in Funchal, Madeira) ist eine portugiesische Sängerin.
IV. Pedro adıyla Portekiz kralı olarak da kabul edilir.Als Pedro IV wurde er König von Portugal.
1853'e kadar genellikle portre çalışmalarıyla tanınan bir ressam olarak Paris'te kaldı.Bis 1853 lebte er als Porträtmaler in Paris.
Filipa Azevedo (31 Temmuz 1991, Porto), Portekizli şarkıcı.Filipa Daniela Azevedo de Magalhães (* 31. Juli 1991 in Gondomar bei Porto) ist eine portugiesische Sängerin.
Şebihnüvisler: Portre yapan nakkaşlar.Aule Mölmsche: Porträts Mülheimer Bürger.
Portekizce'nin yanı sıra ülkede 40 farklı dil/lehçe konuşulmaktadır.In Angola werden insgesamt (je nach Einteilungskriterien) rund 40 verschiedene Sprachen/Dialekte gesprochen.
Coelho'nun Portekizce yazdığ kitap 44 dile çevrildi.Kroatische Übersetzung des Buches Tito ist tot.
Böylece gruplarda gol atan en genç Portekizli futbolcu oldu.Und so waren es die Portugiesen, die den Fußball hier popularisierten.
1640'ta Portekizliler Brezilya'yı tekrar ele geçirdiler.1640 kam es in Portugal erneut zu einem Aufstand gegen die Spanier.
Başkent Port Vila'dır.Es befindet sich in der Hauptstadt Port Vila.
Porticello büyük bir balıkçılık limanıdır.Sinpho hat einen bedeutenden Fischereihafen.
Bölgenin yanı sıra Portekiz ve Asturias'ta da konuşulmaktadır.Zum Verschnitt wird er auch gerne in den Regionen Asturien und Galicien eingesetzt.
Bunu kabul eden Graham portaldan dışarı atılır.Jennesta wird von dem Portal zersetzt.
Porto Venere Ligurya bölgesinin doğusunda, Ligurya Denizi kıyısında bulunmaktadır.Porto Venere liegt im Osten Liguriens am Ligurischen Meer.
1947'de sürrealist bir Picasso portresi yaptı.1940 veranstaltete er eine Picasso-Retrospektive.
Ülke 2006 yılından bu yana Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu içerisinde gözlemci statüsüne sahiptir.Seit 2014 hat Georgien zudem Beobachterstatus in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder.
Vancouver Whitecaps'in ezeli rakipleri Seattle Sounders ve Portland Timbers'dır.Hauptrivalen der Whitecaps waren die Seattle Sounders und die Portland Timbers.
Porto Riko'da endemiktirler.Sie ist endemisch auf Puerto Rico.
Portekiz'in ilk metrosudur.Es ist die erste U-Bahn-Strecke Deutschlands.
Porto'da kendisi ile özdeşleşmiş 7 numaralı formayı aldı.In Teil 7 spielte er sich selbst.
Porto'dan Sevilla'ya kiralanmıştır.Allerdings ist geplant, sie aus Seoul zu verlegen.
Cultural Figures serisi 40 yıldan uzun sürmüş ve 150 den fazla portre içermektedir.Das Projekt dauerte über vier Jahrzehnte an und enthält mehr als 150 individuelle Porträts.
Albümün aynı zamanda bir Portekizce versiyonu da vardır.Auch von diesem Album erschien eine Version in deutscher Sprache.
Portekiz’de bulunan birçok çokuluslu şirketin merkezi burada bulunur.Eine Vielzahl portugiesischer Unternehmen ist in Kap Verde aktiv.
Costa, 2000 ile 2002 yılları arası Portekiz Büyükelçisi oldu.Zuvor war er von 2008 bis 2010 Botschafter in Costa Rica.
Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.Das Bild hängt heute im Art Institute of Chicago.
Sol Haber Portalı.In: soL Haber Portalı.
Évora, Portekiz'in bir şehri ve belediyesi.Ereira ist eine Ortschaft und Gemeinde in Portugal.
Fransa kralı VII. Charles'in portrelerini yapmıştır.George W. Bush: Ein Porträt meines Vaters.
Kapağı sadece Portekizce dilinde basılıdır (çeviriler ilk sayfa içinde vardır.)Sie ist zurzeit nur in englischer Sprache (Regionalcode 1) erhältlich.
Lycos, bir web portalı ve arama motorudur.Excite ist ein Internetportal mit Suchmaschine und eigenem Webverzeichnis.
Ellerinde sadece Küba ve Porto Riko kaldı.Ihre Eltern stammen aus Kuba und Puerto Rico.
Pedro Fernandes de Queirós 1565-1614 Portekizli denizci.Die Reisen von Pedro Fernández de Quirós 1595 bis 1606.
Evrensel sağlık sigortası portal'i.Internationaler Krankenversicherungskongress.
Sonradan Portekiz'de de yaşamaya başlamıştır.Später trieb man auch Handel mit Portugal.
Bu Portekiz tarihsel literatüründen dolayıdır.Dieser Artikel behandelt die Literatur Portugals.
Portekiz ekiplerinden Gil Vicente'de forma giymektedir.Don Gil von den grünen Hosen.
Portekizli ölmüştür.Aus dem Portugiesischen.
En çok portreleri ile tanınmıştır.Am berühmtesten sind seine gezeichneten Porträts.
"Yeni Hristiyanlar", veya İspanyolca adıyla "cristianos nuevos" ve Portekizce "cristãos novos".Man nannte diese Konvertiten nuevos cristianos („neue Christen“) oder Moriscos (spanisch: morisco „maurisch“).
Portland'dan büyüktür.Er lebt in Portland.
11 Mayıs 2001: Portekizce Vikipedi'nin ilk sayfası oluşturuldu.15. Mai: In Tokio wird die erste Börse Japans gegründet.
Portekiz ile barış imzalanır.Krieg mit Portugal!
Sevi , Portekizlilerden yardım istedi.Heinrich suchte Hilfe in Portugal.
Aynı zamanda Elijah Wood da karakteri portre etti.Auch in dieser Fassung tritt Elijah Wood auf.
Tavanda bulunan süs port bagajı bu araçlarda kullanılmamıştır.Die Oberleitung der Eisenbahn kann bei diesen Fahrzeugen nicht benutzt werden.
Portalları kapatmıştır.Die Portale werden geschlossen.
Bu komut sonucunda sunucuda da yeni bir port açılır.Ist dieses geschehen, öffnet sich auf der Simulationsebene ein neuer Abschnitt.
PlayStation Portable için özel olarak üretilen bir video oyunu.Dieser wurde als Exklusivveröffentlichung für die PlayStation Portable konzipiert.
Portekiz kısa bir süre sonra İspanya tarafından işgal edildi.Später wurde die Insel von Japan besetzt.
Pedro IV adını, Portekiz Kralı, aynı zamanda Brezilya İmparatoru olan I. Pedro'dan almıştır.Peter IV. war gleichzeitig als Peter I., Kaiser von Brasilien.
Tamamı İsmet İnönü portreli olarak bastırılmıştır.Er bestritt seinen Lebensunterhalt als Porträtfotograf.
Jardim Botânico, Portekizcede botanik bahçesi anlamına gelmektedir.Die Liste von botanischen Gärten in Deutschland nennt botanische Gärten in Deutschland.
Nélson Miguel Castro Oliveira 8 Ağustos 1991 Barcelos, Portekiz doğumlu genç futbolcudur.Nélson Miguel Castro Oliveira (* 8. August 1991 in Barcelos) ist ein portugiesischer Fußballspieler.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
port ile cümle - Sayfa 38 - port kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App