popüler ile cümle

popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Popüler muhalefet, çok sayıda doğal olmayan direniş eyleminde ifade edildi.Opoziția populației a fost exprimată prin numeroase acte de rezistență nonviolentă.
İsveç'te futbol, 240.000'den fazla lisanslı futbolcusuyla en popüler spor dalıdır.Fotbal Fotbalul este cel mai popular sport din Slovacia, cu peste 400.000 de jucători înregistrați.
Bu servis 1 Haziran 2005'te başlamıştır ve popüler tv bilgi sitesi TV Tome'un yerini almıştır.Serviciul a fost lansat pe 1 iunie 2005, înlocuind vechiul sit TV Tome.
Backović Popüler Hırvat şarkıcı Vlatka Pokos ile birlikte "Poljubi me" düet yapmıştır.Backović înregistrat duetul "Poljubi mine" (Sărută-mă) cu populara cântăreață croată Vlatka Pokos.
Bu balina türü turistler arasında popülerdir ve daha çok turistler tarafından tüketir.Aceasta bautura este populara atat printre spanioli cat si printre turisti.
Gerçekten bu opera eseri bestecisi Karl Ditters von Dittersdorf'un en popüler eseri oldu.Succesorul său la Oradea a fost Carl Ditters von Dittersdorf.
Pratikte çok popüler olarak kullanılan anlamlılık seviyesi %5 (0,05), %1 (0,01) ve %0,1 (0.001)'dir.De obicei se alege un prag de semnificație α de 1%, 5% sau 10% (α = 0,01, 0,05 sau 0,10).
Ama bu sefer seyirci tarafından gayet popüler olarak karşılandı.Pe de altă parte, el a fost primit destul de bine de către public.
Moda arenada oyuncu kendine bir rakip seçer ve her iki Lady arasında popülerlik özellikleri karşılaştırılır.Jucătoarea își alege o oponentă pe Arena modei și cele două domnișoare își pun la întrecere popularitatea.
Byron, popüler erkek dergisi FHM 'e poz vermiştir.Lui Byron i-a fost luat un interviu și a pozat în populara revistă pentru bărbați FHM.
Gamasutra'ya göre DotA belki de oyun dünyasında en özgür ve popüler olup sürekli geliştirilen oyundur.Gamasutra a declarat că DotA este probabil cel mai popular joc gratuit din lume.
Bugün Azerbaycan'da en popüler sporlar futbol ve satrançtır.Cele mai populare sporturi din Azerbaidjan sunt fotbalul și șahul.
Popüler olmasının nedeni ucuz olması, güvenilir olması, iş görmesi ve fazla pahalı olmamasıdır.Este popular deoarece este sigur, acționează bine și nu costă mulți bani.
ABBA - 1972-1982 yılları arasında popüler olmuş İsveçli bir pop müzik grubudur.ABBA a fost o formație suedeză de muzică pop activă din 1972 până în 1982.
Halk arasında popüler siyasetçiydi.A devenit un politician popular în regiune.
Modern dünyada, kağıt duvar kağıtları en popüler olanıdır.Banii din hârtie sunt cele mai populare produse contrafăcute.
Bu teknik, Popüler Sanat ve Pointilizm arasında bir karışımdan oluşmaktadır.Tehnica reprezintă un amestec între Pop Art și Pointillism.
Eski Yugoslavya bölgesinde popülerdir.Războaie pe teritoriul fostei Iugoslavii.
Bu kitap Fransa'da ve İtalya'da popüler olmuştur.Căsătoria a fost nepopulară atât în Italia cât și în Franța.
Dönemin popüler parçaları arasına girdi.Pentru a pătrunde în cercurile largi ale publicului.
Daha sonra Popüler Tiyatro (Arnavutça: Teatri Popullor) olarak anıldı.Teatrul poporului (popular), cu alte cuvinte teatrul tuturor.
Golden Retriever, oldukça popüler bir köpek ırkıdır.Golden Retriever este o rasă de câini de vânătoare populari în Scoția.
Popüler kültür bir sanattır.Cultura pop este artă.
Aynı parça EA Sports'un popüler video oyunu FIFA 16'da da öne çıkmıştır.Aceeași piesă a fost adăugată în jocul FIFA 16, un joc video popular marca EA Sports.
Makedonya'daki Türkler arasında ise sarı rakı popülerdir.O caracteristică distinctivă ale autobuzelor din Madrid este culoarea galbenă.
Schmittenhöhe kayak ve kış sporları için popüler bir merkezdir.Davos este și un centru de ski și sporturi de iarnă.
Hepburn ekseriyetle popüler olmayan bir figüre dönüşmüştü.Van Buren a devenit foarte nepopular.
Almanya'da büyük hayran kitlesi olmasına rağmen Birleşik Devletler'de hiç popülerlik kazanmadı.În ciuda popularității sale în Europa, el nu a devenit niciodată popular în Statele Unite.
Batman Begins karakterin Hollywood'taki popüleritesini arttırdı.Popularitatea brandului a crescut odată promovarea sa în rândul celebrităților de la Hollywood.
1990 yılından sonra popüler kültürde simge haline geldi.După decembrie 1989, cunoaște o popularitate fulminantă.
Gant gömlekleri, 1960’ların başlarında Amerikalı erkek öğrenciler arasında oldukça popüler olmuştur.Până la mijlocul anilor 1960, pantalonii Capri au devenit populari printre băieții adolescenți.
Bu opera Mozart'ın ölümünden sonra birçok yıl popüler olarak opera evlerinde sahnelendi.Opera a rămas populară pentru mulți ani după moartea lui Mozart.
Cumhuriyet devrinin popüler romancılarındandır.Fauna Republicii Populare Romane.
Bu projelerden en popüler olanları şunlardır: 1909 6 Nisan'da Robert E. Peary Kuzey Kutup noktasına ulaştı.Șase zile mai târziu, Robert Peary a anunțat că el ajunsese la Polul Nord pe 6 aprilie 1909.
Kısaca, ilk filmi popüler yapan her şey, bu filmde de var.De fapt, asa sunt toate cuplurile din acest film.
Şimdiye kadarki en iyi popüler bilim kitaplarından biridir.Este cea mai veche dintre cărțile populare cu caracter moralizator.
Blog, Malta'nın en popüler web sitelerinden birisi oldu.Întreține unul dintre cele mai de succes bloguri din Republica Moldova.
En Popüler şarkısı Pogledi u tami 'dir.Piesa cea mai cunoscută din acest turneu a fost “Pogledi u tami”.
Manchester United dünyanın en zengin ve en popüler futbol kulüplerinden biridir.Manchester United rămâne și cel mai scump club din lume.
Erişimine engellenenler arasında, Facebook ve Youtube gibi popüler sosyal iletişim siteleri de bulunmaktadır.De asemenea și așa numitele „rețele sociale”, cum ar fi Facebook sau Twitter.
List daha da popüler hale geldi.The Flag a devenit destul de popular.
Futbol Portekiz’de en popüler spor dalıdır.Fotbalul este cel mai popular sport în Portugalia.
Balık tutma sporu ve dalgıçlık burada popüler sporlardır.Pescuitul sportiv și de agrement este o activitate populară de-a lungul râului Sava.
Ona popülerlik getirdi.Asta îi afectează popularitatea.
Bugün turistler için popüler bir yerdir.Aceasta este o destinație populară pentru turiști.
Futbol, en popüler spor dalıdır.Fotbalul este cel mai popular sport.
1950'li ve 1960'lı yılların popüler İngiliz müziğinin önemli bir ismidir.Schimbările cunoscute de familia franceză între anii 1960 și 2000 sunt numeroase și profunde.
Son yıllarda en popüler besin takviyelerinden biri haline gelmiştir.Ipoteze dintre cele mai fanteziste s-au succedat de-a lungul anilor.
Öğretmenler ve araştırmacılar arasında eğitim kursları da çok popülerdir.Comunicarea între elevi și profesori este încă slabă.
Geniş çaplı popülerliğini 2006 yılında kendi ismi ile çıkardığı albüm ile kazandı.A devenit mai populară în anul 2005 cu albumul ei cu același nume.
Okulun en popüler kızı.Sunt cele mai populare fete din colegiu.
Sirius sık sık bilim kurguya ve popüler kültüre konu oluşturmuştur.Deseori Satriani face trimitere la anumite teme și povești ale genului science fiction.
Batman çizgi romanları da yeniden popülerliklerini yitirdi.Ca urmare benzile desenate cu Batman au pierdut din nou atenția majoritară a populației.
Bunların yanı sıra futbol, voleybol ve hentbol da ülkede popülerdir.Departe de fotbal, baschetul și voleiul se bucură și ele de popularitate în rândul locuitorilor statului.
Dük başarılı ve popüler bir öğrenciydi.A fost un elev și student eminent.
2015 ve 2016 yılları arasında Skvernelis, Litvanya'nın en popüler politikacılarından biriydi.În 2015 și 2017, VHV era una dintre cele mai populare mărci germane din categoria Asigurări.
Oyun, Bizans soyluları arasında çok popülerdi.Poeții timpului erau foarte populari printre oamenii hanatului.
Popüler risk ölçüsü riskteki değerdir (RD).O reprezentare cunoscută a riscului este o valoare-la-risc (VaR „value at risk”).
Popüler bir sörf mekanıdır.Este un loc renumit pentru practicarea surfing-ului.
Performansı onu ülke çapında popüler hale getirdi.Acesta i-a adus popularitate în rândul țărilor latine.

İlgili Sayfalar