popüler ile cümle

popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak popüler kültürde çok beğenildi ve muazzam bir şöhret yakaldı.W swoim kraju cieszył się, i wciąż cieszy, ogromną popularnością.
"Hershey işlemli" sütlü çikolata ABD'de popülerdir.Brownie – ciasto czekoladowe typowe dla kuchni amerykańskiej.
Daha sonra aynı yıl,beyaz müzikseverler arasında çok popüler olan, ünlü Monterey Pop Festivali'nde sahne aldı.Szczególnie ważnym wydarzeniem był festiwal muzyczny Monterey Pop z tego roku.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Najczęściej jest podawany na zimno jako orzeźwiające danie letnie.
Üç akşam için popüler Épopée Orphée.Okres występowania: późny trias.
Okulun en popüler kızı.Najpopularniejszy chłopak w szkole.
Popüler çiçek ismini Fransızcadan almaktadır.Słowo Fleuriste kwiaciarz w języku francuskim.
Tümüyle sebzeden yapılan momolar Hindistan ve Nepal'de popülerlik kazanmaktadır.Wszystkie te religie zachowały się na większą skalę jedynie na terytorium Indii i Nepalu.
Onun popülerliği hakkında şüphelerim var.Mam wątpliwości co do jego popularności.
Songwriters Hall of Fame, National Academy of Popular Music'in (Ulusal Popüler Müzik Akademisi) bir koludur.The Songwriters Hall of Fame är en del av National Academy of Popular Music.
Cadbury'ye göre, kırmızı ve siyah en popüler renklerdir.Enligt Cadbury Schweppes är röd och svart de vanligaste färgerna.
Premier League, özellikle en yaygın olarak dağıtılan spor programı olarak Asya'da popülerdir.Premier League är särskilt populärt i Asien och är där det mest distribuerade sportprogrammet.
"California Dreamin' ", The Mamas & the Papas'ın ilk olarak 1965 yılında yayımlanan popüler bir parçasıdır."California Dreamin'" är en av gruppen The Mamas and the Papas största hits, utgiven första gången 1965.
Bu sebeple Nero popülerlik takıntısı olmakla eleştirilmiştir.Nero kritiserades till och med för att vara besatt av att vara populär.
Rimski-Korsakov'un en popüler çalışması olduğu düşünülür.Det anses vara ett av Rimskij-Korsakovs mest populära verk.
Bugünlerde, samba Brezilya'da hala en popüler müzik türlerinden biridir.Numera är samban en av de mest populära musikstilarna i Brasilien.
Sloganı "Popüler kültüre feminist bir cevap."'dır."Folk frågar mig, 'är det ett feministiskt ställningstagande?'
Eskiden hala oldukça popüler bir içecektir.Drycken är väldigt populär fortfarande.
Gant gömlekleri, 1960’ların başlarında Amerikalı erkek öğrenciler arasında oldukça popüler olmuştur.Gants button down-skjortor var populära bland Amerikas manliga studenter under början och mitten av 60-talet.
Popüler muhalefet, çok sayıda doğal olmayan direniş eyleminde ifade edildi.Motståndet uttrycktes i ett flertal icke-våldsaktioner.
Operanın intermezzo bölümü ise, eserden bağımsız olarak, popüler bir konser parçası oldu.Intermezzot från operan blev ett populärt fristående konsertstycke.
1977'de yapılan bir araştırmaya göre grup, Amerika'daki en popüler gruptu.En Gallupundersökning som genomfördes 1977 påvisade att gruppen var det mest populära bandet i USA.
Bugün turistler için popüler bir yerdir.Idag är det ett populärt resmål för turister.
MPEG-1 ses katmanı 3 popüler MP3 biçiminin uzun ismidir.MPEG-1 audio layer 3 är det fullständiga namnet på det populära ljudformatet MP3.
Özellikle en popüler şarkısı "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" ile bilinir.Den europeiska versionen av skivan innehöll även hitlåten "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)".
Simon and Garfunkel 60'larin en popüler grupları arasındaydılar.Simon & Garfunkel kom att bli en av 1960-talets populäraste grupper.
Kızlar arasında cok populerdır.Han är väldigt populär bland flickor.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepney är en enkel busstyp som används i kollektivtrafiken på Filippinerna.
Bu dönede Love, İngiltere'de daha popülerdi.Denna typ av spetsar var särskilt populära i England.
Crips'in sadece Bloods ile savaş yaptığının sanılması popüler bir yargıdır.Det är ett allmänt missförstånd att Crips bara slåss mot Bloods.
Şarap İtalya'da oldukça popülerdir.Den är speciellt vanlig i italienska viner.
Futsal da Azerbaycan'da popüler olan sporlardan birisidir.Boxning är också en populär sport i Armenien.
Uramaki Japonya’da çok popüler değildir.Gruppen blev mycket populär i Japan.
"DC" harfleri, şirketin popüler serilerinden biri olan Detective Comics'in baş harflerinden gelir.Initialerna "DC" står för Detective Comics som är en av förlagets välkända titlar.
Daha sonra Matsuyama kentinde devam etmiş ve Ashihara Karate öğretisi hızla orada popüler olmuştur.Sendai Kancho Ashihara fortsatte till staden Matsuyama och Ashihara Karate blev snabbt populär även där.
Mojito, popüler bir yaz içkisi olarak kabul edilir.Spritzer är en populär sommardrink.
Sentimental Journey, 1944'te yayınlanmış popüler bir şarkıdır.My Foolish Heart är en populär sång som publicerades 1949.
Kuzgun şiiri 29 Ocak 1845'te Evening Mirror'da yayınlanarak popüler oldu.Den publicerades först i veckotidningen The Evening Mirror den 29 januari 1845.
Çin'de en popüler olan lehçe Mandarindir.Han är Kinas mest framgångsrika manliga simmare.
1760'lardan beri popüler bir sahil tatil kasabası olan Yarmouth, Norfolk Broads'ın denize açıldığı kapıdır.Den har varit en badort sedan 1760, och är Norfolk Broads öppning mot havet.
Şimdilerde çok popüler olduğu söylenemez fakat yavaş yavaş tekrar yükseliyor.Namnet har länge varit ovanligt, men ökar nu snabbt i popularitet.
Eurovision Şarkı Yarışması, ilerleyen yıllarda dünyanın en popüler müzik etkinliklerinden biri oldu.Eurovision Song Contest är idag världens mest populära musikevenemang.
Oyuncak özellikle okul çocukları arasında popülerleşti.Spelet blev framför allt populärt i skolorna.
Üç akşam için popüler Épopée Orphée.En mer nutida tradition är scouternas julotta på juldagsmorgonen klockan 07.00.
Mavtini (Arapça: موطني “Anavatanım”), Filistinli şair İbrahim Tukan tarafından yazılmış popüler bir şiirdir.موطني; mitt hemland) är en populär dikt skriven av den palestinske diktaren Ibrahim Touqan (ar.
Son yıllarda Mısır'da İslamcı feminizm popülerlik kazandı.Bulgariska kvinnokörer har på senare år nått internationell berömmelse.
Halk arasında popüler siyasetçiydi.Hon var populär bland allmänheten.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Han kom aldrig att tillhöra någon gruppering av tonsättare utan är högst individuell.
Bu arada 1993 yılından itibaren Popüler Bilim Kitapları basılmaya başlanmıştır.För rekord innan 1993 används spridda källor.
1950'lerin başlarındayken, düzenli olarak yapılan motosiklet yarışlarıyla popüler olmuştur.Under 1950-talet byggde man flera populära motorcyklar.
Bu oyun özellikle orta yaş ve daha yaşlı kimseler için popülerdir.Särskilt populärt var det i de medelålders och äldre målgrupperna.
Özellikle siyah veya beyaz deriden künyeler bu dönemde popüler olmuşlardır.Svart och vit emalj var vanligt på sorgesmycken vid denna tid.
Bachman-Turner Overdrive (grup), kısaca BTO olarak bilinen 1970'lerde popüler olan Kanadalı Rock grubu.Bachman-Turner Overdrive, även känt som B.T.O., är ett kanadensiskt rockband bildat 1972.
Özellikle Amerika ve Avrupa’da oldukça popüler bir evcil hayvandır.Arten är mycket populär som sällskapsdjur i Nordamerika och Europa.
Bu efsane 18. yüzyılın başlarında popüler oldu.Konstformen blev populär i början av 1700-talet.
Çok sayıda popüler bilim kitabı yazmış, televizyon ve radyo programları yapmıştır.Han har skrivit såväl populärvetenskapliga historiska böcker som producerat TV- och radioprogram.
Seri ABD'de büyük popülerlik kazanmıştır.Serien erhöll stor popularitet i Latinamerika.
Il feroce saladino (1937) Bonnard'ın 1930'lardaki en popüler filmi oldu.Hans största publiksuccé under 1930-talet kom med den historiska filmen Il feroce Saladino (1937).
Uyuşturucu olarak popüler değildir çünkü yan etkileri vardır.Substansen är inte vanebildande men har biverkningar som beror på dess farmakologiska egenskaper.
19. yüzyılda edebiyatta bir büyüme olunca macera popüler bir tür hâline geldi.Från mitten av 1800-talet då litteratur massproducerades blev äventyrsromanerna en populär genre.

İlgili Sayfalar