popüler ile cümle
popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu karakter son derece popüler oldu.Dit model werd wél populair.
Sonraki serisi olan Dragon Ball dünyanın en başarılı ve popüler mangası oldu.Sinds de introductie van Dragon Ball is het de op één na meest populaire mangaserie.
Hollanda ve Belçika'da popülerdir ve dükkan ve pazarlarda önceden hazırlanmış paketlerde satılmaktadır.De vrucht worden tegenwoordig steeds vaker in België en Nederland verkocht in winkels en op markten.
Kızak köpeklerinin genel Rusça ismi olan Layka dünyada popüler olan isimdi.De bij de Russische titel behorende kleine gouden ster vond overal in de socialistische wereld navolging.
Toplam 200’den fazla bilimsel ve bilimsel-popüler yayınlar.Een dozijn populair-wetenschappelijke projekten.
Şarkı, İsveç'te popüler olsa da, asıl başarıyı Danimarka ve Norveç'te yakalamıştır.Het lied werd populair in zowel Denemarken als Noorwegen.
Toga, Romalıların giyim kuşamında oldukça popüler bir yere sahipti.De toga was een kenmerkend kledingstuk voor Romeinse mannen.
Balneário Camboriú, popüler bir turistik yeri olup yaz aylarında nüfusu 1 milyona kadar çıkmaktadır.Tramore is een populaire toeristische bestemming in de zomer, en heeft kilometers strand.
Macaristan’da popülerliği artan küp ile Batılı bilimadamları da ilgilenmeye başladı.Tijdens de studie in St. Niklaas begon hij zich ook voor de menselijke figuur te interesseren.
Sanırım her zaman popüler olacak.Populair werd het nooit.
Popüler kültür bir sanattır.Geestgrond is een cultuurgrond.
Bu sanat şarkıları günümüzde de hala popülerdir.Het cultuurfestival is hedendaags nog steeds populair.
1980'lerde sinemadaki popülerliğini yitirdi.Sinds de jaren 50 is de populariteit van filmmusicals gedaald.
332 adlı eseri çok popüler olmuştu.Utrechtenaar 312 werd ingrijpend gemoderniseerd.
Domuz Şarkısı - Çin'de popüler olan bir şarkı.De vogel is een populaire naam in de Chinese cultuur.
19. yüzyılda Altaussee, popüler yaz tatili yerine dönüştü.Al in het midden van de 19e eeuw was Snaefell een populaire picknickbestemming.
Ülkenin en popüler ve tanınmış kulüpleri, FAR Rabat, Wydad Casablanca ve Raja Casablanca'dır.De grote aartsrivaalen van Raja zijn FAR Rabat en stadsgenoot Wydad Casablanca.
1977'de yapılan bir araştırmaya göre grup, Amerika'daki en popüler gruptu.Bij een opiniepeiling door de Daily Express in 1972 bleek dat hij de populairste politicus van het land was.
Dominic popüler bir gruptaydı, herkes o grupta olmak isterdi.Oorspronkelijk was Folkspraak bedoeld als een groepsproject, waarin iedereen inspraak had.
Popülerliğini yavaş yavaş kaybetmiştir.Hij verloor echter snel aan populariteit.
Balık tutma sporu ve dalgıçlık burada popüler sporlardır.Fietsen en roeien zijn hier daardoor populaire sportactiviteiten.
Japonya'da golfün çok popüler olduğu söylenir.Men zegt dat golf heel populair is in Japan.
Çocuklar arasında popülerdir.Popularny wśród dzieci.
Özellikle en popüler şarkısı "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" ile bilinir.Jej najbardziej znanym przebojem jest "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)".
Popüler pasaj (arcade) oyunu NBA Jam (1993) buna başka bir örnektir.Gra NBA Jam z 1993 roku jest kolejnym tego przykładem.
Yerel alan ağları (LAN) için iki popüler bağlantı protokolleri de 1970'lerde ortaya çıktı.Dwa popularne protokoły dla sieci lokalnych (LAN) także pojawiły się w latach siedemdziesiątych.
Popüler bir yakıt olarak MIL-D-25064 standardı ile tanımlanmıştır.Jej specyfikacją jako paliwo jest MIL-D-25064.
DİĞER KARAKTERLER : Nick: Okulun en popüler çocuğudur.Nick Dean – najpopularniejszy dzieciak w szkole.
Popüler kültür bir sanattır.Kultura masowa jest sztuką.
1935 yılında Swing müzik ile yapılan Lindy Hop, Amerika'da giderek daha fazla popülerlik kazanmıştır.W 1935 roku Lindy Hop wraz z muzyką swingową stał się popularny w całych Stanach Zjednoczonych.
Ylönen, uygulamasını Temmuz 1995'te ücretsiz olarak yayınladı ve araç hızla popülerlik kazandı.Ylönen opublikował swoje narzędzie jako freeware w lipcu 1995 roku i szybko zyskało popularność.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.Algorytmy genetyczne stały się popularne w szczególności dzięki dziełom Hollanda.
Zaurus, 1990'lı yıllarda Japonya'da en popüler PDAydı ve tescilli bir işletim sistemine dayanıyordu.Zaurus był najbardziej popularnym PDA w Japonii lat 90., bazował na własnym systemie operacyjnym.
(Söyleyeceklerim bu kadardı anlamında sözün sonunda söylenen popüler söz) Docendo discimus Öğreten öğrenir.429; 450; 481; 494; 510 (1892) Przyczynek do nauki o zboczeniach mowy.
Hollanda kolonizasyonu döneminde, Avrupalı sakinler için popüler bir şehir olmuştur.Podczas holenderskiej kolonizacji miasto było popularnym celem europejskich wycieczek.
Ama günümüzde pek popüler değildir.Obecnie nie jest ono popularne.
Bol çoraplar (Japonca: ルーズソックス, rūzu sokkusu) Japon genç kızları arasında popüler olan bir çeşit çoraptır.ルーズソックス rūzu sokkusu, dosłownie "luźne skarpety") - to rodzaj skarpet popularnych wśród japońskich dziewcząt.
Şarap İtalya'da oldukça popülerdir.Napój jest popularny i łatwodostępny we Włoszech.
Marissa, Newport Beach, Kaliforniya'nın zengin ve popüler kızıdır.Marissa jest bogatą dziewczyną z towarzystwa miasta Newport Beach w Kalifornii (USA).
Performansı onu ülke çapında popüler hale getirdi.Dzięki swym występom stał się popularny w całym kraju.
Alison kaybolduktan sonra okulun en popüler kızı oluyor.Po jej zaginięciu staje się nową najpopularniejszą dziewczyną w szkole.
Zurbaran popülerliğini kaybetmeye başladı.Ludwik zaczynał tracić popularność.
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.Była bardzo popularna i lubiana wśród ludu.
Bu isim İngiltere'de en popüler üçüncü pub ismidir.Wiśniewscy) to trzecie najbardziej popularne nazwisko w Polsce.
Bu dönede Love, İngiltere'de daha popülerdi.Szerszą popularność układanki te zyskały następnie w Anglii.
Ancak son zamanlarda Symbian eski popülerliğini yitirmiştir.Mimo wysokich ocen, Cymbelin stracił w ostatnim czasie popularność.
Balık tutma sporu ve dalgıçlık burada popüler sporlardır.Golf i żeglarstwo są popularnymi sportami.
Sierra McCool - Okulun popüler kızıdır.Sierra McCool – cheerleaderka, najbardziej lubiana osoba w szkole.
Mad 1952 yılından beri yayınlanmakta olan popüler bir Amerikan mizah dergisidir.Mad – amerykański satyryczny magazyn komiksowy wydawany od roku 1952.
Nickelodeon'un en popüler programlarından biridir.Jedna z bardziej znanych na świecie wersja Nickelodeon.
Ama bu sefer seyirci tarafından gayet popüler olarak karşılandı.Tym razem film ten został dobrze przyjęty przez widzów.
Bu hareketin en popüleri ise; Billy Gunn'ın Famouser veya Fame-Ass-Er adıyla yaptığıdır.Spopularyzowany został przez Billy'ego Gunna, który nazywał to działanie mianem Famouser.
Momotarō (桃太郎, Momotarou) Japon folkloründe popüler bir kahraman.桃太郎 Momotarō, Brzoskwiniowy Chłopiec) – bohater japońskiego folkloru.
Operasyon Orta Doğu ülkelerinde popülerdir.Popularny na terenie Bliskiego Wschodu.
Eurovision Şarkı Yarışması, ilerleyen yıllarda dünyanın en popüler müzik etkinliklerinden biri oldu.Po udziale w Konkursie Piosenki Eurowizji stały się jednym z najpopularniejszych zespołów muzycznych w kraju.
Nitekim grup canlı bir gösteri sergiledi ve böylece yerel çevrenin en popüler gruplarından biri haline geldi.Gdy zespół wreszcie pojawił się na żywo, stał się jedną z najpopularniejszych rozrywek w okolicy.
MPEG-1 ses katmanı 3 popüler MP3 biçiminin uzun ismidir.MPEG-1 Audio Layer 3 jest pełną nazwą popularnego formatu kompresji dźwięku, MP3.
Café Touba (Arapça Ṭūbā "Saadet") Senegal'in popüler geleneksel içeceği olan kahve türü.قهوة عربية, qahwa ʿarabiyya) – tradycyjna metoda parzenia kawy arabskiej w krajach arabskich.
Aynı zamanda büyük bir popülerlik elde etmiştir.Również obecnie cieszy się dużą popularnością.
Popüler müzikler konusunda uzmandır.Studia nad Muzyką Popularną.