popüler ile cümle
popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün turistler için popüler bir yerdir.Oggi, è una popolare attrazione turistica.
Uramaki Japonya’da çok popüler değildir.Il genere è molto famoso in Giappone.
Ayrıca en popüler filme seyirci ödülü verilir.Il film vincerà il premio del pubblico.
Iki popüler arping uygulaması vardır.Si forniscono due esempi di costume regale.
Ve orada da Arjantin'deki kadar olmasa da popüler olmuştur.Anche dall'esilio, continuò ad essere molto popolare tra gli argentini.
Popüler Alman edebiyatının önemli temsilcilerinden sayılmaktadır.È il più significativo rappresentante della letteratura dialettale alemanna.
İlk program, Free Youtube Download, YouTube sevenleri arasında çabucak popüler oldu.Adesso disponibile in free download su YouTube.
Sosyal beceriler eğitiminin popülerliğinin yanı sıra etkinliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.A dispetto della grande popolarità, le evidenze di efficacia sulla peer education non sono univoche.
"Samba" diğer bir popüler isim olarak yarıştı.Scala è anche il nome di un altro popolare carattere.
Sentimental Journey, 1944'te yayınlanmış popüler bir şarkıdır.Il titolo deriva dalla popolare canzone del 1944 Sentimental Journey.
Müsli, popüler bir sabah kahvaltısı gevreğidir.Il pasto era una "prima colazione standard".
Ancak kayıt istatistikleri zaman içinde değişiklik gösteren popülerlik akımları olduğunu göstermektedir.Un processo ciclostazionario è un segnale avente proprietà statistiche che variano nel tempo.
Kaivari özellikle Vappu gününde (1 Mayıs) popüler bir merkez haline gelmektedir.Attualmente la via è una traversa di una traversa della Nomentana (Via 1º Maggio).
İngilizce dilinde en popüler şairlerden biri olmaya devam etmektedir.Egli punta a far sì che l'inglese diventi uno dei linguaggi poetici più potenti sul panorama mondiale.
0.8 litrelik motoruyla daha popüler olmuştur.La cilindrata del motore è stata ridotta di 0,8 litri.
1945 yılında yazılmış, 1946'da popülerleşmiş ve 1947'de kaydedilmiştir.È un saggio scritto nel 1945 e pubblicato nel 1949.
Programda en yeni ve en popüler sanatçılar performans verir.Il più imprevedibile degli artisti ha fatto un nuovo disco.
Popülerliğini, katıldığı Megasztár yarışmasından kazanmıştır.Vinse così una medaglia in ogni competizione a cui partecipò.
Funes siyasete atılmadan önce, televizyonda popüler bir röportaj programı sunan bir haberciydi.Prima di entrare in politica era un famoso comico della televisione guatemalteca.
Popüler kültür bir sanattır.La Pop culture è arte.
Videoda netizenler arasında popülerlik kazanan "Suspender Dance" ortaya çıktı.Il pubblico proclama tramite una votazione online il vincitore: La PJD.
Hayatının son yirmi yılında Aleskios halk gözünde popülerliğini kaybetmişti.Durante gli ultimi anni di vita Alessio perse gran parte della sua popolarità.
Popüler Müzik Yapım, Bir Prestij Müzik yapım kuruluşudur.Il Mucchio Selvaggio – Rivista che si occupa prevalentemente di musica.
List daha da popüler hale geldi.I suoi album divennero più popolari.
En popüler branşı futboldur.Massima popolarità del football.
Fıstık ezmesi pek çok ülkede popüler.La popolarità di Peter si estese in numerosi Stati.
Basının da dikkatini çeker, Büyük Britanya'da son derece popüler olur.Il discorso lo fa diventare estremamente popolare per il popolo inglese.
Ülkede en popüler yabancı diller Rusça ve İngilizce'dir.Le lingue germaniche più diffuse sono l'inglese e il tedesco.
Ayrıca İtalyan-Amerikan mutfağında da popülerdir.Ne è testimonianza la presenza nella cucina italoamericana della polenta.
Pek çok alt türü olmakla birlikte en popüler olanı sek stouttur.Per lungo tempo, tuttavia, thou rimase la forma più comune da usare con una persona inferiore.
Nitekim grup canlı bir gösteri sergiledi ve böylece yerel çevrenin en popüler gruplarından biri haline geldi.Insieme, riuscirono a creare uno show dal vivo tra i più coinvolgenti.
Daha sonraları da Web 2.0 projelerinin artmasıyla, Web 2.0 haberciliği de popülerleşti.Con la diffusione del social networking viene coniato il termine web 2.0.
Dizi 1980'lerin sonunda ve 1990'ların başında çok popülerdi.Monza: molto forte tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta.
Bu eser gayet popüler olup büyük sayıda seyirci çekti.Questa personale maniera era piuttosto popolare e attrasse molti imitatori.
Série A, Güney Amerika'da oldukça popüler bir ligdir.I sottotipi principali sono i seguenti: Sottotipo A, comune in Africa occidentale.
Christian Berkel Hem ulusal hem de uluslararası alanda en popüler Alman sinema oyuncularından biridir.Christiane in particolare diventò una delle più popolari attrici del cinema tedesco e austriaco.
Astronomi alanında pek çok popüler kitap yazmıştır.Tyson ha scritto un gran numero di popolari libri di astronomia.
1950'ler ve 1960'ların en popüler Fin şarkıcılarından biriydi.È stato uno dei più popolari e acclamati cantanti degli anni cinquanta e sessanta.
"Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik" sloganının popülerleştirilmesine katkısı büyüktür.Il suo nome è legato al celebre motto « Liberté, Égalité, Fraternité », da lui ideato.
Öğrenciler arasında popülerdir.Он пользуется популярностью у студентов.
Bu şarkı Japonya'da çok popüler.Эта песня очень популярна в Японии.
Tom gerçekten popüler.Фома действительно популярен.
Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.Торговые центры популярны у подростков.
Golf, Japonya'da çok popülerdir.Гольф очень популярен в Японии.
Tom neden hâlâ popülerliğini koruyor?Почему Том до сих пор популярен?
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.Я никогда не встречала популярных инди, что бы это ни значило.
New England'da 18. yüzyıl Amerikan Devrimi öncesinde, bir "çikolata şarabı" popülerdi.В Новой Англии до американской революции XVIII века популярным было «шоколадное вино».
1920'lerin sonlarında yazdığı müzikaller ve şarkılar Almanya'da oldukça popüler oldu.В 1920-е годы сочинённые им куплеты и песенки были очень популярны в Германии.
Kasaba ve çevresi, Johannesburg sakinleri için popüler bir tatil yeridir. ^Город и его окрестности — популярное место отдыха для жителей близлежащего Йоханнесбурга.
Eskiden hala oldukça popüler bir içecektir.С тех пор он стал очень популярным напитком.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.Генетические алгоритмы стали особенно популярны благодаря работам Джона Холланда.
Twitter kullanıcıları, Şalit’in adını, 23. doğum gününde en popüler ikinci sıraya taşıdı.Пользователи Twitter подняли имя Шалита на второе место в топе дня в его 23-й день рождения.
Ayrıca BBC Spor web sitesi, Birleşik Krallık'ın en popüler ve en kapsamlı spor sitesidir.Интернет-сайт BBC Sport является крупнейшим и самым посещаемым в Великобритании спортивным веб-сайтом.
Bu servis 1 Haziran 2005'te başlamıştır ve popüler tv bilgi sitesi TV Tome'un yerini almıştır.Начал работать 1 июня 2005 года, заменив популярный ресурс TV Tome.
Basımından üç yıl sonra, 1855'te, dönemin en popüler romanı olarak anıldı.В 1855, спустя три года после публикации, был назван "самым популярным романом наших дней".
Modern dünyada, kağıt duvar kağıtları en popüler olanıdır.В современном мире обои из бумаги являются самыми востребованными.
Oyunlar, emekli profesyonel atletler ve eski Olimpik atletler arasında popülerdir.Игры популярны среди профессиональных спортсменов и олимпийцев.
Bu spor, Britanya dışında pek popüler değildir.Фильм не имел большой популярности за пределами Великобритании.
Bu kullanımı kolay tasarım, en popüler konserve açacağı modellerinden biri haline gelmiştir.Этот простой в использовании дизайн стал одним из самых популярных в моделях консервных ножей.
Halk arasında popüler siyasetçiydi.Он был очень народным политиком.