O tür çalışmalar çok daha geniş popülasyon gerektirir.Those kinds of studies require much larger populations.
Ve bu grip arı populasyonunu ortadan silip süpürüyor.And this flu has wiped through the population of bees.
Ya da populasyonu azaldı.Or some, the population has declined.
Büyüyen popülasyonun yüzünden o daha fazla olacak.It's going to get a lot bigger, mainly because of growing population.
Keşfetmeye sürüklenmiş") (Müzik) (" her yıl dünya popülasyonu 75 milyon insanla büyüyor")Driven to Discover") (Music) ("The world population is growing by 75 million people each year.
Yani durumun tüm populasyon üzerinde negatif bir etkisi olabilirdi.So it could have a negative impact on the whole population.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.
Bu ilki, doğaya karşı insanlardır. Biz kazandık, daha fazla kazancımız yok. İnsan popülasyonu.That first one is humans-versus-nature; we've won, there's no more gain.
İnsan popülasyonu yukarı gidiyor ve bir süre daha gitmeye devam edecek.Human population is going up; it's going to continue for quite a while.
Evet, popülasyonun artması talep etmenlerinden birisi dedik. .So population goes up. That's a demand driver.
Popülasyon artışına bakarsak, o da çok minimal bir oranda artmış.Income went down.
Bir kaç on yıl içinde dokuz milyar olacak bir popülasyonu doyurabilecek miyiz?Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?
Tüm popülasyon güneye gidiyor.They move south. The whole population moves south.
Görünen o ki bir şekilde dünya popülasyonunun yarısının kadın olduğu gerçeğini gözden kaçırıyorlar.It seems that they've somehow overlooked the fact that over half the world's population are women.
Bu antibiyotik her gün bir önceki günün popülasyonun 1 bölü 4'üne azaltıyor. .So it reduces population to 1/4 of the previous population each day.
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.The pied flycatcher population has decreased by up to 90% in some areas as a result.
Değişiklik insan popülasyonları büyüdükçe arttı.Change has accelerated as human populations rose.
Harap edilen bu Kuzey Atlantik popülasyonu ile karşılaştırma yapmak için,And to draw a contrast with that beleaguered North Atlantic population,
Belki de popülasyon içinde çeşitlilik var.Maybe there's variation in the population.
Populasyon dağılımının belirttiği gibi. -So clearly, no individual can take on the value of 0.6.
Popülasyon içindeki diğer türden bakterilerin sayısını öğrenmenin de bir yolu olmalı.There has to be a way to take a census of the rest of the bacteria in the population.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Bu veriyi alacağız, bundan populasyon ortalamasını çıkaracağız, karesini alacağız. -And you will get your population variance.
İşte bir popülasyon oluşturuyoruz.So, here we're actually creating a population
Her tıkladığımda popülasyonun boyutu artıyor.So, we're creating them everytime I click, it increases the population size.
Evet, popülasyonu oluşturdum.We are - I can stop at some point. So, I've constructed a population
Standart sapma popülasyon varyansının kareköküdür ve değeri 63,8'dir.This is the square root of the population variance and its at 63.8.
Ayrıca şu aşağıda popülasyon varyansının grafiği de çizilmekteydi.It was also plotting the population variance down here.
Daha düşük a değerleri için ise, popülasyon varyansının üstünde bir tahminde bulunuyoruz.When we have lower values of "a", we are overestimating the population variance.
Bu bir popülasyonun örnekklemesi.This would be a sample of the population.
Popülasyon ortalaması, bunu şu şekilde yazıyorlar-- sadece kuralı göstermek için.The population mean, they'll write it as-- so just to do, you know, the convention.
Ve bunu o popülasyondaki sayı sayısına bölersiniz, yani n'e bölümü.And you'd divide it by the number of members there are in that population, so divided by n.
Popülasyon ortalaması için de aynısı.For the population mean, it's the same thing.
İma etmek istedikleri şey, bilirsiniz, bütün popülasyondaki noktaları almanızı istiyoruz.They mean, you know, we want you to get every data point in the entire population.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.So that's what they mean by-- and then divide by the number of the entire population.
İlk yıla gittiğimizde, öğrenci popülasyonuna ne oluyor? . 150 öğrenciden 225 öğrenciye çıkıyor.When we go the first year, what happens to our student population? We go from 150 to 225 students.
2015 yılında Amerika'da 60 yaş üstündeki popülasyon 15 yaş altındakilerden daha az olacak.By 2015, there will be more people in the United States over the age of 60 than under 15.
Ama etkilenen bir başka populasyon daha vardı- kıtlık süresince uterusta bulunan 40.000 fetüs.But there was another population that was affected -- the 40,000 fetuses in utero during the siege.
Farklı populasyonlarla ayırt edlip edilmediklerini, alt populasyonları olup olmadığını bilmiyorduk.We had no idea: Did they distinguish into different populations? Were there subpopulations?
Bu türlerin populasyon büyüklüklerini, genetik çeşitliliği temel alarak hesaplayabilirsiniz.So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.
Rus Hoelzel da geçerli bir populasyon büyüklüğü tespit etti:And Rus Hoelzel came up with an effective population size:
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketimeWe can't keep ruining topsoil, we can't keep growing population and consumption.
Ve çok kısa sürede tüm popülasyon bu süperorganizmalardan oluşuyor.And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
Bu süreç, bir virüsün bir popülasyondaki dağılımıyla birebir aynı.This process is identical to the way that a virus spreads through a population.
Bir popülasyonda enfeksiyon ölçüsü genelde insidans olarak adlandırılır.The measure of infectivity in a population is called incidence.
Zamanla, izole olmuş popülasyonlar yeni türlere dal verebilirler.[23][24]Over time, isolated populations can branch off into new species.[23][24]
Bu farklılıklar nesiller boyunca birikir ve popülasyonda değişiklikler meydana getirir.These differences accumulate over generations, resulting in changes within the population.
Zamanla, popülasyonlar yeni türlere ayrılabilir.Over time, populations can split or branch off into new species.
Bir popülasyonun büyüklüğü, ne kadar kaynağın onu destekleyebildiğine bağlıdır.The size of a population depends on how much and how many resources are able to support it.
Üçüncü azı dişlerinin olmaması araştırılan popülasyonların %9-30'u arasında görülmüştür.Missing third molars occur in 9–30% of studied populations.
İnsan üst göz kapağının görünümü genellikle farklı popülasyonlar arasında değişkenlik gösterir.The appearance of the human upper eyelid often varies between different populations.
Vahşi popülasyonlarda hastalık kontrolü için tedavi ve salım akıllıca değildir.[2]Treatment and release is not wise for disease control in wild populations.[2]
Bu, ikili dosyaların gözlemlenen iki popülasyon dağılımına ayrılmasını sağlar.This produces the separation of binaries into their two observed populations distributions.
Poülasyona göre kuşlar listesi Popülasyonlara göre organizmalar listesi Memeli cinsleri listesiList of birds by population Lists of organisms by population
Bu, etçil türlerin tahmini popülasyonlarının bir listesidir.This is a list of estimated global populations of Carnivora species.
Çok zengin kuş popülasyonu - 71'i nadir olan 273'den fazla türle temsil edilmektedir.Very rich is local world of birds - more than 273 species, 71 of which are rare.
Bu sonuç olarak yaban hayatı popülasyonlarını değiştirdi.This consequently change wildlife populations.
Doğal varyasyon, herhangi bir organizmanın popülasyonunundaki bireyleri arasında ortaya çıkar.Natural variation occurs among the individuals of any population of organisms.
Büyük memeliler arasında yaban domuzu, geyik ve önemli bir Sibirya karacası popülasyonu bulunur. [2]Larger mammals include wild boar, elk, and a significant population of Siberian Roe Deer.[7]
Yabani develerin popülasyonunda iyileşme gözlenmektedir.The population of wild camels appears to be recovering.