Ertesi yıl, yine Gloss tarafından "Gypsy Song Sahara" adlı single'ı piyasaya sürüldü.The following year, Gloss released his other single "Gypsy Song Sahara".
1998'de ofis pazarını hedefleyen ilk bira ve K-Cup kapsülleri piyasaya sürüldü.It launched its first brewers and K-Cup pods in 1998, targeting the office market.
Nokia 9300, Nokia 9500 Communicator'dan kısa bir süre sonra piyasaya çıktı.The Nokia 9300 was released shortly after the Nokia 9500 Communicator.
Comfort, 1969'da İngiltere'de piyasaya sürülen ilk kumaş yumuşatıcıydı.Comfort was the first fabric softener to be launched in the UK in 1969.
Kafeinsiz Pepsi olarak adlandırılan Pepsi Free'e karşı rekabet etmek üzere piyasaya sürülmüştür.It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi.
Grubun üçüncü stüdyo albümü Plastic Beach 3 Mart 2010 da piyasaya sürüldü.The third Gorillaz studio album, Plastic Beach, was released on 3 March 2010.
Ancak bu parazite dayanıklı hibritler piyasada mevcuttur.This air stable orange solid is available commercially.
MOAP (S), Eclipse Kamu Lisansı kapsamında Symbian Vakfı'ndan açık kaynaklı olarak piyasaya çıktı.MOAP(S) is released as opensource from Symbian Foundation under EPL.
Back to Black'in delüks basımı 5 Kasım 2007'de İngiltere'de piyasaya çıktı.A deluxe edition of Back to Black was also released on 5 November 2007 in the UK.
1991 yılında Pfizer tarafından piyasaya sunulmuştur.It was introduced to the market by Pfizer in 1991.
2013 sonbaharına kadar, Written in Sand bu başlangıca göre piyasaya sürüldü.By fall 2013, the performance Written in Sand was launched from these beginnings.
Android 5.0 "Lollipop" Kasım 2014'te Wi-Fi yalnızca sürümü için piyasaya çıktı.Android 5.0 "Lollipop" was released in November 2014 for The Wi-Fi only version.
XO-4, Las Vegas'ta Uluslararası CES 2013'te piyasaya sürülmüştür.The K900 was unveiled at the 2013 International CES in Las Vegas.
11 Mart 2016 tarihinde Tarkan'ın dokuzuncu stüdyo albümü olan "Ahde Vefa" piyasaya sürüldü.On 11 March 2016, Tarkan's ninth studio album Ahde Vefa was released.
Nano için bir bellenim güncellemesi (sürüm 1.1) 28 Şubat 2011'de piyasaya çıktı.A firmware update (version 1.1) for the Nano was released on February 28, 2011.
Şubat 2002'de 200 Po Vstrechnoy, Rusya'da tekrar piyasaya sürülmüştür.Commercially, 200 Po Vstrechnoy was a success in Eastern Europe.
2001 - Apple şirketi, Mac OS X 10.0 (Cheetah)'ı piyasaya sürdü.On March 24, 2001, Apple released Mac OS X 10.0 (internally codenamed Cheetah).
2004 yılında, ekstra oyun modları ve özellikleri içeren Bejeweled 2 Deluxe piyasaya sürüldü.In 2004, Bejeweled 2 Deluxe was released, which includes extra game modes and features.
Google, 5 Ocak 2017'de Nexus 6 için Android 7.1.1'i resmen piyasaya sürdü. ^ siteGoogle officially released Android 7.1.1 for the Nexus 6 on January 5, 2017.
Mazda, 2006 model yılı için diğer piyasalara daha az Mazda5 opsiyonu sunmuştur.For the 2006 model year Mazda offered fewer Mazda5 options than in other markets.
Kobo Touch, Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.The Kobo Touch was released in June 2011.
Albümden dört tekli piyasaya sürüldü: "Lose My Breath", "Soldier", "Cater 2 U" ve "Girl".Four singles were released from the album: "Lose My Breath", "Soldier", "Girl", and "Cater 2 U".
Season of the Assassin adlı ilk solo albümünü 2010'da piyasaya çıkardı.He released his first solo album, Season of the Assassin in 2010.
Yüksek kalitedeki D sınıfı ses amplifikatörü piyasada daha yeni satılmaya başlanmıştır.High quality class-D audio power amplifiers have now appeared on the market.
1995 Windows 95 piyasaya sürüldü.In 1995, Windows 95 was released.
Crawford mobilya tasarımlarını "Cindy Crawford Home Collection" adıyla piyasaya sundu.In 2005, Crawford launched a new line of furniture under the "Cindy Crawford Home Collection" name.
Diğeri ise piyasa fiyatıdır(gerçek fiyat).To provide a reward for those who brought them” (Chagigah 3a).
6 Ocak 2009'da Macworld Konferansı ve Fuarı'nda bir genel beta olarak piyasaya sürüldü.It was released as a public beta on January 6, 2009 at the Macworld Conference & Expo.
QMobile W1 adlı ilk Windows Phone 8.1 telefonu 2015 yılında piyasaya sürüldü.A windows phone named QMobile W1 was also launched in 2015.
Bentancur'un piyasa değeri 9.4 milyon € olarak belirlendi.Bentancur was tagged for €9.4 million.
İlk olarak 17 Ekim 2006 tarihinde PlayStation 2 için piyasa sürülmüştür.It was released on 17 October 2006 for PlayStation 2.
Chevrolet Tahoe ve GMC Yukon, halen General Motors'un büyük boy SUV'leri olarak piyasadalar.The Chevrolet Tahoe and GMC Yukon currently serve as a part of General Motors' full-size SUV family.
Bu yonga setinin 8-bit versiyonu 1974'te IMP-8 olarak piyasaya sürülmüştü.An 8-bit version of the chipset was introduced in 1974 as the IMP-8.
İkincisi eklenti Age of Empires III: The Asian Dynasties, 23 Ekim 2007'de piyasaya sürüldü.A demo version of Age of Empires III: The Asian Dynasties was released on October 4, 2007.
Eylül ayında eDonkey2000 istemci ve sunucu yazılımı piyasaya çıktı.In September the eDonkey2000 client and server software was released.
QMobile, 2009 yılında piyasaya sürüldü.QMobile was launched in 2009.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Minty Fresh Records etiketiyle piyasaya sürüldü.It was released in the United States under the label Minty Fresh Records.
Bir beta sürümü olan Windows Live Sync "Wave 4" 24 Haziran 2010'da piyasaya çıktı.A beta version Windows Live Sync "Wave 4" was released on June 24, 2010.
Guetta'nın dördüncü albümü One Love, Ağustos 2009'da piyasaya çıktı.Guetta's fourth studio album, One Love, was released in August 2009.
(Amerika' da Out of this World adıyla piyasaya çıktı)."We want America out of this country!
Hizmet, iOS 8.4 güncellemesinde güncellenmiş bir Müzik uygulaması olarak piyasaya çıktı.The service debuted as an updated Music app on the iOS 8.4 update.
1996'da grup ilk albümü olan Die For The Government'i piyasaya sürdü.In 1996, they released their first album, Die for the Government.
Microsoft'un Windows Mobile 6.5 işletim sistemini çalıştırıyor ve Aralık 2009'da piyasaya sürüldü.It runs Windows Mobile 6.5 operating system and it was released in October 2009.
23 Eylül 2014'te, Lamar'ın üçüncü albümünün ilk single'ı "i" piyasaya çıktı.On September 23, 2014, Lamar released "i" as the first single from his third album.
İkinci albümleri Contact'ı Nisan 2007 yılında piyasaya sürmüşlerdir.The Prys sold the paper to MR Communications Group in March 1994.
Film büyük başarı gördü ve bazı devam filmlerinden ilki 1977 yılında piyasaya sürüldü.The film saw massive success, and the first of several sequels was released in 1977.
Grubun ilk albümü B2K, 12 Mart 2002'de piyasaya sunuldu.The group's debut album, B2K was released on March 12, 2002.
1613 yılında üçüncü kitabını şahsi bir önsözle piyasaya sürmüştür.By 1610 he had a printing workshop on his own.
X50v, piyasaya çıktığında 499 dolara perakende satış yaptı.The X50v retailed for $499 at the time of release.
1986'da Who Are You With? adlı ikinci albümlerini piyasaya sürdüler.In November 1986, Aria released their second album, Who Are You With?.
Onu 18 Ağustos 2014'te piyasaya çıkan ikinci mixtape'i Days Before Rodeo takip etti.This was followed with a second mixtape, titled Days Before Rodeo, in August 2014.
Geliştirilmiş aşılar ticari olarak 1960’lı yıllarda piyasaya çıkmıştır.Improved vaccines became commercially available in the 1960s.
Temmuz 1983'te Fransa ve Kanada'da tekli olarak piyasaya sürüldü.It was released in July 1983 in France and Canada.
Genel beta, 28 Ağustos 2008'de piyasaya sürüldü.The public beta was released on 28 August 2008.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.However, all the copies were eventually stolen from the store.
1975 yılında Coca-Cola (Japonya) Şirketi tarafından piyasaya sürüldü.It was launched in 1975 by Coca-Cola (Japan) Company, a Japanese subsidiary of the company.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.The company introduced its first products in 1954.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.The market research firm CinemaScore found that audiences gave the film an average rating of "A-".
Albümün başarısı Death Row Records şirketini 1990'lar hip hop piyasasında güçlü bir konuma getirdi.The album's success established Death Row Records as a dominant force in 1990s hip hop.
HTC Pure olarak bilinen bir AT&T markalı sürüm 6 Ekim 2009'da ABD'de piyasaya sürüldü.An AT&T-branded version known as the HTC Pure was released in the U.S. on October 6, 2009.