Ana içeriğe geç
Sözlük

piyasa ile cümle

piyasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Nisan 2018 itibarıyla, bitcoin en yüksek piyasa değerine sahiptir.اعتبارًا من إبريل 2018 ، أصبح لبيتكوين أعلى القيمة السوقية.
"5 yıl sonra bu piyasada yokum".اننا نسعي الي تسويق هذه التقنيه خلال خمس سنوات".
Mayıs 1, 2007 tarihinde Hollywood Records tarafından piyasaya sürüldü.وكان أفرج عنه من تسجيلات هوليوود في 1 مايو 2007.
Pampers 1959'da kavramsallaştırılsa da, çocuk bezlerinin kendisi 1961 yılına kadar piyasaya sürülmedi.على الرغم من فكرة بامبرز كانت في عام 1959 ،إلا أن الحفاظات نفسها لم تطرح في السوق حتى عام 1961 .
Filmin DVD'si Mart 2010 tarihinde Kanal D Home Video tarafından Türkiye'de piyasaya sürüldü.روجت قناة دى هوم فيديو "D home video" الDVD الخاص بالفيلم للأسواق في تركيا في مارس عام 2010 .
Ant'in 1.1 sürümü 19 Temmuz 2000 tarihinde bağımsız bir ürün olarak piyasaya sürülmüştür.تم إصدر Ant (الإصدار 1.1) رسميا كمنتج مستقل في 19 يوليو 2000.
Krizin niteliği ise coğrafi bölgelerin piyasayla kurdukları farklı ilişki biçimleri üzerinden şekillendi.أما طبيعة الأزمة فهي تشكلت من أشكال مختلفة من العلاقات والتي أسستها المنطقة الجغرافية من خلال الأسواق.
8 Şubat 2001'de Red Hill Records etiketiyle piyasaya sürülmüştür.تم إصداره 8 فبراير ,2001 بواسطة شركة التسجيل ريد هيلز.
Film, Winston Groom’un 1986 yılında piyasaya sürülen romanına dayanmaktadır.تستند أحداث الفيلم إلي رواية وينستون جرووم التي كتبها عام 1986.
Estonya’da üretilen tereyağı, süt ve peynir gibi ürünler batı Avrupa piyasalarında rağbet görmekteydi.وكانت منتجات مثل الزبدة والحليب والجبن معروفة على نطاق واسع في أسواق أوروبا الغربية.
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.وقد كانت جنوتيلا التي أصدرت في شهر مارس الشبكة اللامركزية الأولى لمشاركة الملفات.
2 yıllık bir aradan sonra 16 Haziran 2006 tarihinde üçüncü albümü Başka 33/3'ü piyasaya sürdü.وبعد سنتين ظهر ألبومها الثالث 33/3 أخرى في 16 يونيو 2006.
Mayer'ın ikinci albümü Heavier Things 2003'te piyasaya sürüldü ve genellikle olumlu eleştiriler aldı.صدر الألبوم الثاني لماير Heavier Things في الأسواق عام 2003 وحقق ردود أفعال إيجابية.
1976 sonunda dördüncü albümleri olan "Arrival"ı piyasa çıktı.في نهاية عام 1976، أصدرت آبا الألبوم الرابع Arrival.
Piyasa açısından diğer bir sorunda Gıda güvenliği ile ilgili düzenlemelerdir.وتعمل منظمات حماية المستهلك في مجال آخر وهو سلامة الغذاء.
1998'in Nisan ayında ise Levent Yüksel'in üçüncü albümü "Adı Menekşe" piyasaya çıktı.أما في شهر أبريل من عام 1998 أصدرت الألبوم الثالث لليفينت يوكسل بعنوان " إسمه البنفسج " في الأسواق.
İlk single "Who Says" albümden önce, 24 Eylül 2009'da piyasaya çıktı.صدرت"Who Says" أول أغنية منفردة من الألبوم قبل صدوره وذلك في الرابع والعشرين من سبتمبر عام 2009.
Balık konservesi henüz iç piyasaya girmiş değildir.البحيرة لم تعد تحتوي سمك السلمون المرقط.
Bu kayıtlar 12 Aralık 2006'da The Village Sessions adıyla EP olarak piyasaya sürüldü.سميت هذه التسجيلات باسم The Village Sessions والتي صدر منها ألبوم EP في الثاني عشر من ديسمبر عام 2006.
Diğer Dubai merkezli piyasa 'NASDAQ Dubai' Ortadoğu uluslararası hisse senedi borsasıdır.أما البورصة الأخرى التي تتخذ من دبي مقراً لها ، فهي بورصة ناسداك دبي ، وهي البورصة الدولية في الشرق الأوسط.
Sonunda, Japon piyasası için üretilen birkaç makineden sonra bu proje iptal edildi.تم الغاء هذا المشروع بعد انتاج العديد من الوحدات للسوق اليابانية.
2000 yılında Avustralya'da% 10'luk bir mal ve hizmet vergisi (GST) piyasaya sürülmüştür.تم وقد تغير نظام الضرائب غير مباشرة في يوليو 2000 مع تقديم خدمة (10%) ضريبة السلع والخدمات.
Daha sonra Super Mario 3D World, Wii U için 2013 yılında piyasaya sürüldü.بدأ التطوير من بعد إصدار سوبر ماريو 3دي ورلد في 2013.
Şubat 2015’te Wattpad, ‘After Dark’ adlı 2. Bağımsız uygulamayı piyasaya sürdü.في فبراير 2015، أطلق واتباد تطبيق مستقل ثان يدعى "أفتر دارك".
Microsoft tarafından yalnızca 64 bit işletim sistemi olarak piyasaya çıkan ilk sürümdür.فهو أول نظام تشغيل يستخدم 64 بت فقط من مايكروسوفت.
Sanatçı, 6 Eylül 1984'te Sen Ağlama albümünü piyasaya çıkardı.وفي 6 سبتمبر 1984 أصدرت الفنانة ألبومها " لا تبكي " في الأسواق.
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.عام 1957 طرحت الساعة الرجالية أمبيرادور ومن ثم أصبحت الموديل المعلَم في الماركة.
Serbest Piyasa Ekonomisi geçerli değildir.والحروب التجارية غير مربحة.
Bu albüm Türkiye'de Düm-tek adıyla piyasaya sürülmüştür.في الواقع هذه التسمية تطلق فقط على حوض مكسيكو وحده.
Örgütlenmiş para piyasası bir bankalar sistemidir.البنك التجاري هو ببساطة بنك.
Ayrıca, uygulama simülasyonunun yeni bir sınıfı veya uygulama tanımlama araçları piyasaya girdi.أيضا، دخلت فئة جديدة لمحاكاة تطبيق أو تطبيق تعريف أدوات السوق.
Hindistanlılar Dubai emlâk piyasasında en başta gelen yabancı yatırımcılar olmaktadır.الهنود يليهم البريطانيون والباكستانيون هم كبار المستثمرين الأجانب في دبي العقارية.
İktisadın Piyasası, Kapitalizmin Ekonomisiالقائد الضرورة الاقتصاد
New York Menkul Kıymetler Borsası piyasa değeri bakımından dünyanın en büyük menkul kıymetler borsasıdır.تعد بورصة نيويورك أكبر بورصة في العالم من حيث حجم الدولار.
II piyasaya çıktı.وسار هو بالفرقة الثانية .
6 Şubat - Dünya tarihinde en çok oynanan ticari masa oyunu olan Monopoly piyasaya sürüldü.المعقص: ويوجد به سوق شعبي يوم الخميس أكبر سوق شعبي بالعرضيتين.
Securitised'de ise ikincil piyasa olabilir.بينما في الجافاسكريت فيمكنك فعل ذلك.
İlk albümü This is Next Time 2005 yılında piyasaya çıkmıştır.ومع ذلك، فإن برنامج العمل العالمي الأول سيعاود الظهور في نيجيريا في العام التالي.
2” adlarıyla aynı yıl içerisinde piyasaya sürülmüştür.كتب الاثنان رسالة استقالة في نفس الليلة.
Ben Yoluma...'yı piyasaya sürdü.فقد كنت في السوق أشتري...
Daha sonra Inna "Deja Vu" teklisini piyasaya sürdü.استمر هوندا باستراتيجيته(السهل الممتنع)التي استعملها في صناعة الدراجات.
Atari 2600, 1977 Ekim ayında piyasaya sürülmüş olan ikinci jenerasyon oyun konsoludur.أتاري 2600 (بالإنجليزية: Atari 2600) هو نظام ألعاب فيديو صدر في سبتمبر 1977 من قبل شركة أتاري.
Bugün 8.nesli piyasadadır.سجّلت في تاريخ 8.
Euro markets euro para piyasalarıdır.في العملات ترمز لليورو.
"Axl Rose'un İlk Grubu Rapidfire'ın 1983 Albümü Piyasada".جائزة بريطانيا الكبرى "Martin Brundle's first F1 grid walk".
Resmî tarafsızlık politikası Finlandiya'yı hem Batı hem de Comecon piyasaları ile ticarete teşvik etmiştir.مكنت تلك السياسة فنلندا من الحفاظ على الاستقلالية والتجارة مع كل من دول الناتو وحلف وارسو.
Piyasanın %65'i markasızdır.الأحذية الجلدية 55% .
Ticaretin odağı yerel piyasa ve özellikle Almanya ve Birleşik Krallık olmak üzere batı ülkeleriydi.التجارة تركز على السوق المحلية والغرب، وخصوصا ألمانيا والمملكة المتحدة.
27 Nisan 2010'da piyasaya sürüldü.بدأ إضرابا عن الطعام في 27 يناير عام 2010.
5 Şubat 1992'de piyasaya çıkmıştır.وغادرت المجموعة في 5 فبراير.
Kuvvetli bir statin ilacı olan cerivastatin (Lipobay®), bu komplikasyon nedeniyle piyasadan çekilmişti.وقد سحب دواء ستاتين القوية، سيريفاستاتين (ليبوباي)، بسبب هذا التعقيد.
Şubat 2003'te açıklansa da, o yılın Aralık ayında piyasaya sürüldü.بعد إطاحة بها في فبراير، اضطرت إلى مغادرة البلاد في 14 مايو.
Yapılan piyasa düzenlemeleriyle, serbest piyasa ekonomisine geçti.تميزت سياسته بتشجيع اقتصاد السوق الحرة.
İkinci albümleri Contact'ı Nisan 2007 yılında piyasaya sürmüşlerdir.أما ألبومها الثاني No Promises فقد تم طرحه في الأسواق في يناير 2007.
Everscale, piyasa değerine göre en iyi 200[6] blok zincirinden biridir.وفقاً لكوينغيكو، فإن إيفرسكيل من بين أعلى 200 سلسلة بلوك تشين من حيث القيمة السوقية [1]
Yeni saç bakım ürünleri Ağustos ayında piyasaya sürüldü ve beklendiği gibi iyi satıldı.Os novos produtos capilares foram lançados em agosto e vendidos bem, como esperado.
"Lost in Paradise" 25 Mayıs 2012'de uluslararası olarak piyasaya sürüldü."Lost in Paradise" foi lançado internacionalmente em 25 de maio de 2012.
Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, 1993'te piyasaya çıkan, The Cranberries'in ilk albümüdür.Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? é o álbum de estreia da banda The Cranberries, lançado em 1993.
Albümün ilk single'ı "Every Teardrop Is a Waterfall", Haziran 2011'de piyasaya çıktı.Ele foi precedido pelo single "Every Teardrop Is a Waterfall" em 3 de junho de 2011.
FD-45, 1986 yılında su geçirmez olarak piyasaya sürülmüştür.O FD-45, lançado em 1986, foi resistente à água.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod