Core Design tarafıdan geliştirilip Eidos Interactive tarafından piyasaya sürülmüştür.Разработана Core Design и издана Eidos Interactive.
Ayrıca Makaveli Branded Clothing isimli giyim markasını piyasaya sürdü.Ему принадлежит своя линия одежды Joker Brand Clothing.
2009 - Windows 7 resmi olarak piyasaya çıktı.2009 Официальный выход Windows 7.
Simpson'ın ikinci albümü I Am Me, 18 Ekim 2005'te ABD'de piyasaya çıktı.Второй альбом, I Am Me, вышел в США 18 октября 2005 года.
2006'da Gelgit albümü iki remix daha eklenerek Pasaj Müzik etiketi ile yeniden piyasaya sürüldü.В 2006 году альбом был переиздан под лейблом V2 Music с тремя дополнительными треками.
Bu fikir, karma piyasa yandaşları için anafikri oluşturur.Эта новость вызвала ажиотаж у смоленских болельщиков.
Automator, ilk olarak Mac OS X Tiger (10.4) ile piyasaya çıktı.Программа первоначально появилась в Mac OS X Tiger (10.4).
Assassin's Creed: Unity ile aynı zamanda piyasaya sürülmüştür.В Assassin’s Creed: Unity зовет себя «Деканом».
11 Kasım 2005'te video oyunu olan Need for Speed Most Wanted piyasaya çıktı.Need for Speed: Most Wanted поступила в продажу 15 ноября 2005 года на большинстве игровых платформ.
Windows Vista, 30 Ocak 2007'de dünya çapında piyasaya sürülmüştür.Windows Vista была запущена для общей доступности клиентов 30 января 2007 года.
İlk albümü olan "Hayat Okulu" 2013 yılında piyasaya çıkmıştır.Первая книга стихов «Смерть студента» вышла в 2013 году.
Micromax, ilk telefonu olan X1i'i bir aylık pil yedeklemesiyle piyasaya sundu.Micromax запустила свой первый телефон с месячным резервным зарядом батареи, известный как X1i.
(Amerika' da Out of this World adıyla piyasaya çıktı).(REMIC) из США).
Amazon.com, 4 Eylül 2018 tarihinde 1 trilyon dolarlık piyasa değerine ulaşmıştır.4 сентября 2018 года капитализация компании Amazon превысила $1 трлн.
Piyasaya çıkan ikinci single "Baby When the Light" (featuring Cozi) parçasıdır.Вторым синглом стала песня «Baby When the Light», исполненная совместно с Cozi Costi.
1999 senesinde PlayStation için piyasaya çıkmıştır.Вышла в 1995 году для Playstation.
Version 1.0 Eylül 2003'te piyasaya sürülmüştür.Версия 1.0 вышла в сентябре 2003 года.
Kasım 1999 rebadging modeli Mitsubishi Delica Cago sadece Japonya'da piyasaya.Ноябрь 1999: переименованная модель в Mitsubishi Delica выпущена только для Японии.
Geliştirilmiş aşılar ticari olarak 1960’lı yıllarda piyasaya çıkmıştır.Улучшенные вакцины стали коммерчески доступными в 1960-е годы.
"Let Me Ride", 13 Eylül 1993'te kaset formatında piyasaya çıktı.Монета вошла в оборот 13 сентября 2003 года в рамках серии «Другие монеты».
2012 yılında Dokuz Sekiz Müzik tarafından piyasaya sürülmüştür.В июле 2014 завод выпустил только восемь автомашин.
2014 yılında "TiBox" piyasaya sürüldü.В 2014 году на рынке появился продукт «TiBox» с литий-титанатным анод.
Piyasamıza egemen olan yabancıları böylece ortadan kaldırarak, Türk piyasasını Türklerin eline vereceğiz."Другие обещают России все, но во сне они видят себя в объятиях Турции».
2000'de Britney 2. stüdyo albümü Oops!...I Did It Again'i piyasaya çıkardı.Спустя 16 месяцев вышел второй студийный альбом Oops!… I Did It Again.
2007 yılında 4.nesli piyasaya çıkmıştır.В 2007 году заняла 4-е место.
Benzer biçimde Japonya'da Süper Famicom Jr piyasaya çıktı.На Super Famicom в Японии вышел ремейк этой игры.
İktisadın Piyasası, Kapitalizmin EkonomisiКризис валютной системы капитализма.
Temmuz 1987'de, Guns N 'Roses, ilk albümü olan Appetite for Destruction'ı piyasaya sürdü.Группа «Guns N' Roses» исполнила песню вживую во время тура в поддержку альбома Appetite for Destruction.
Merkez Bankası piyasadaki likidite fazlasını emmek için senet satar.Банк объявил, что сделает всё возможное, чтобы поддержать ликвидность на рынках.
Daha sonra ise Game Boy Advance için piyasaya sürülmüştür.Обе игры сделаны эксклюзивно для Game Boy Advance.
Serbest Piyasa Ekonomisi geçerlidir.Свободная рыночная экономика.
Yani serbest piyasa “zorlama veya sahtekarlık” içermez.Кроме того там «нет ни воровства, ни мошенничества».
Bu teknolojiyi kullanan kameralar henüz piyasaya sürülmemiştir.Экраны, сделанные по этой технологии, в настоящее время уже доступны на рынке.
Temmuz'da ise Gangrene ve Roc Marciano ortak projesi Greneberg piyasaya çıktı.19 июля 2011 года «Gangrene» и Roc Marciano выпустили EP «Greneberg».
Yeni saç bakım ürünleri Ağustos ayında piyasaya sürüldü ve beklendiği gibi iyi satıldı.Она была выпущена в августе и, как и прогнозировалось, имела очень хорошие продажи.
İlk Siemens cep telefonu Siemens Mobiltelefon C1 1985 yılında piyasaya sürüldü.1985: начата продажа первого мобильного телефона Siemens: Siemens Mobiltelefon C1.
Mount&Blade: Warband, Paradox Interactive tarafından 30 Mart 2010'da piyasaya sürülmüştür.Продолжение игры — Mount & Blade: Warband — вышло 30 марта 2010 года.
Bu pop piyasasında biz kesin kurban oluruz dedik.Практически сразу эта пара стала хитом продаж.
12 Şubat 2015 tarihinde ise ilk fragman piyasaya sürüldü.12 февраля 2015 года был выпущен первый трейлер к фильму.
Piyasaya çıktığında Enzo Ferrari aracı "şimdiye kadarki en güzel araba" diye tarif etmiştir.Энцо Феррари говорил, что «это самый красивый автомобиль в мире».
Haziran ayında üçüncü tekli "Hotel Room Service"i de piyasaya sürdü.Третьим выпущенным синглом был «Hotel Room Service».
Windows versiyonu ise 1990 başlarında piyasaya çıktı.Версия для Amiga вышла в начале 1990 года.
Aynı yıl Mevlayı Seversen albümünü piyasaya sundu.Надеюсь, что вам понравится альбом, когда он будет выпущен.
Goldfrapp'in üçüncü stüdyo albümü Supernature Ağustos 2005'te piyasaya sürüldü.Supernature, третий альбом Goldfrapp, был выпущен в 2005 году.
Braun'un saatlerini piyasada bulmak gitgide daha zorlaşmaktadır.В нём рекламировались наручные часы Bulova.
"Love Over Gold"un piyasaya çıkmasından kısa bir süre sonra baterist Witners'ın yerine Terry Williams geçti.Вскоре после выхода Love over Gold группу покинул барабанщик Пик Уизерс.
31 Ağustos 2012'de Worms Collection PlayStation 3 ve Xbox 360 için piyasaya çıktı.31 августа 2012 года игра вошла в состав сборника Worms Collection для PlayStation 3 и Xbox 360.
Açık kaynak yazılımların piyasaya girmesiyle yeni bir işletme modeli de doğmaya başladı” diye konuştu.От этого у него увеличивалось бы там внутреннее производство и появлялись бы новые рынки сбыта.»
1996'da grup ilk albümü olan Die For The Government'i piyasaya sürdü.В 1996 вышел дебютный альбом Die for the Government.
23 Ağustos 2005'te piyasaya sürülmüştür.Похороны состоялись 23 августа 2005.
İnternet üzerinden 27 Eylül 2010'da satışa çıkan albüm, 12 Ekim 2010'da CD olarak piyasaya sürüldü.В свободном скачивании альбом появился 27 сентября 2010 года, на СD-носителях 12 октября.
3G versiyonu 27 Şubat 2011'de, Wireless özellikle wi-fi ise 27 Mart 2011'de piyasaya çıktı.Версия с поддержкой 3G была представлена в феврале 2011, с поддержкой WiFi — в марте 2011.
Ağustos 1982'de 595$ fiyat ile piyasaya sunuldu.Выпущен на рынок компанией Commodore International в августе 1982 года по цене 595 долларов.
Electronic Arts tarafından geliştirildi, piyasaya sürüldü ve dağıtımı yapıldı.Его исключили из Союза Художников, отобрали мастерскую.
Albümden ilk olarak Nisan 2008'de "We Break the Dawn" adlı single piyasaya çıkmıştır.Весной 1998 года вышел альбом «По ту сторону».
Greatest Hits, İsveçli ABBA grubunun 1975 yılında piyasaya sürdükleri, pop müzik türünde derleme albümleri.Greatest Hits — сборник лучших песен шведской группы ABBA, выпущенный в 1975 году.
Ekonomistler, ürün piyasalarındaki reformlarda çok fazla büyüme görüyorlar.يعزو العديد من الاقتصاديين النمو إلى الإصلاحات في أسواق المنتجات.
Bilim ve piyasa, sanatçı ve tasarımcılara her zaman yeni araç ve platformlar oluşturmakta.سيقدم العلم والسوق دائمًا أدوات ومنصات جديدة للفنانين والمصممين.
ISO 639-2 standardı ilk olarak 1998 yılında piyasaya sürüldü.ايزو 639-2 المعيار الأول صدر في 1998.
"Escapade"in başarısının ardından Janet, "Alright"ı piyasaya sürdü.وعقب نجاح اغنية "Escapade" عرضت جانيت "Alright" .